ترجمة "سوق التمويل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التمويل - ترجمة : سوق - ترجمة : سوق - ترجمة : سوق التمويل - ترجمة : سوق التمويل - ترجمة : سوق التمويل - ترجمة : التمويل - ترجمة : التمويل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وتكمن المشكلة اليوم في التمويل . .وفي صنع سوق حقيقي لدفع هذا الاستثمار | The difficulty is that there needs to be a real marketplace to drive the investment. |
| إن مؤسسات التمويل المتناهي الص غ ر الخاصة تقدم قروضا في سوق أفسدته ثقافة سياسية شعوبية. | PMFIs are lending in a market vitiated by a populist political culture. |
| وهناك مبادرة مشابهة حاليا في إطار مشروع مشترك بين بيرو وإكوادور بغرض حشد التمويل في سوق الكربون. | A similar initiative is currently in progress as part of a joint project between Peru and Ecuador, with the aim of mobilizing funding through carbon trading. |
| هذا سوق ، أيضا في كينيا، سوق توي، | This is a marketplace, also in Kenya, Toi Market, |
| وفي المقابل، يفترض في البنوك الحديثة أن تسعى إلى التمويل في الأساس في سوق الإنتربنك وأن تعمل على تحويل قروضها إلى سندات. | By contrast, modern banks would seek finance mainly in the interbank market and securitize their loan portfolios. |
| التمويل والدعم مصادر التمويل | 2. Statement of resources and expenditures for the period ended |
| وليس هذا سوق السيارات المحلي، هذا سوق سيارات الاجرة | And this isn't even the domestic car market this is the taxi market. |
| سوق الهاكر | A Hacker s Market? |
| سوق سوداء | Black market? |
| سوق الطوابع | The stamp market. |
| كما قلنا منذ قليل .. منذ برهة ان وصفة النجاح هي التمويل الجيد .. والموظفون الجيدون .. وظروف سوق مناسبة وبهذا يتوجب عليك ان تحصل على النجاح | As we said before, a second ago, the recipe for success is money and the right people and the right market conditions, right? You should have success then. |
| وكان الحل يتلخص في إنشاء سوق أكبر كثيرا سوق موحدة. | The solution was to create a much larger market a single market. |
| هل يكون سوق الإسكان مرة أخرى هل يكون سوق الأوراق المالية | Will it be in housing again? Will it be in the stock market? |
| تمدين سوق الأفكار | Civilizing the Marketplace of Ideas |
| أوهام سوق البورصة | Stock Market Fantasies |
| سوق شارع زوما | The Zoma street market |
| سوق مدينة باتمبانج | City market of Battambang |
| سوق كامبوت للسمك | Kampot fish market |
| سوق أهراسalgeria. kgm | Souk Ahras |
| سوق باكارا. حسنا. | We going? |
| إذا ، سوق كبيرة | So a big market. |
| سوق باكارا. حسنا. | What's not to like? Life's imperfect. |
| فصنع سوق مثالي. | It created a wonderful market. |
| سوق بولينانو النباتي | Poleano Vegetable Market. |
| . سوق أراك لاحقا | I'll see you later. |
| هنا سوق الرقيق. | Over here is the slavemarket. |
| سوق الأسهم ينخفض | Stock market go down? |
| كيف سوق الأسهم | How's the stock market? |
| ويقدم التمويل لهذا البرنامج التمويل الإضافية التي تقدمها | funding for this program is provided by additional funding provided by |
| ولكن حتى الآن لم يتحقق أي انتعاش في سوق العمل أو سوق الإسكان. | But no recovery in the labor or housing markets has yet materialized. |
| هناك سوق كبيرة للقهوة. | There is a big market for coffee. |
| سامي في سوق والمارت. | Sami is at Walmart. |
| حي سوق باو يعني. | Bow Bazaar Means |
| إعادة صياغة سوق المال | Remaking the Money Market |
| إنشاء سوق للبحث العلمي | Making a Market for Scientific Research |
| أشجان سوق السندات الأميركية | America s Bond Market Blues |
| حاليا هو سوق للملابس. | Now its a clothes market. |
| دال سوق باكاراها للأسلحة | D. Bakaaraha arms market |
| بناء سوق للتكنولوجيات السليمة | Building a market for sound technologies |
| إصﻻحات سوق الكهرباء الوطنية | National Electricity Market Reforms |
| العقارات، سوق الأوراق المالية. | Real estate, stock market. |
| حتى سوق (فرانكفورت) تبيع | Even Frankfurt is selling. |
| أما سوق الأوراق التجارية المعززة بالأصول فقد تجمدت ولم يعد بوسع آليات الاستثمار الخاصة التي ابتكرتها البنوك، لإخراج قروض الرهن العقاري من موازناتها، أن تخرج عن نطاق التمويل. | The asset backed commercial paper market came to a standstill and the special investment vehicles set up by banks to get mortgages off their balance sheets could no longer get outside financing. |
| عنكبوت التمويل | The Spider of Finance |
| التمويل والموارد | Funding and Resources |
عمليات البحث ذات الصلة : سوق التمويل الاستهلاكي - سوق التمويل بالجملة - سوق التمويل العقاري السكني - التمويل التمويل - التمويل أو التمويل - توفير التمويل - عملية التمويل
