ترجمة "سوق الاكتتاب الخاص" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

سوق - ترجمة : سوق - ترجمة : الاكتتاب - ترجمة : الاكتتاب - ترجمة : سوق الاكتتاب الخاص - ترجمة : الاكتتاب - ترجمة :
الكلمات الدالة : Special Private Agent Special Market Market Farmers Stock Flea

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وقد يساعد تشجيع إنشاء سوق لطرح الاكتتاب الخاص، كما قد يساعد توفيق المعايير للسندات المغطاة. ولكن لا يخلو الأمر من العقبات القانونية الخطيرة في مواجهة كل من الاستراتيجيتين.
Promoting a pan European private placement market might help, as would aligning standards for covered bonds. But both strategies would face serious legal obstacles.
لذلك يسمونها حصيلة الاكتتاب.
And that's why they call it book equity.
سيكون عليك تخفيض قيمة الاكتتاب .
Then you would have to do another write down.
إذاكانت هذه قيمة السوق لنقل أن هذا سعر السوق، أو سعر السهم في سوق الأسهم سأكون مترددا وشاكا بدفع ضعف سعر الاكتتاب.
If this is the market value so let's say this is the stock price, or the market stock price I'd be skeptical of paying two times the book value.
لذلك سأدفع زيادة عن قيمة الاكتتاب الخاصة بهم.
So I'm willing to pay a premium to their book value.
وهذا الاكتتاب الاول جرى اذ كان كيرينيوس والي سورية.
This was the first enrollment made when Quirinius was governor of Syria.
وهذا الاكتتاب الاول جرى اذ كان كيرينيوس والي سورية.
(And this taxing was first made when Cyrenius was governor of Syria.)
كان بنك باريباس الخاص يأمل في وضع السندات لدى صندوق المملكة المتحدة لمعاشات التقاعد، ولكن حتى الآن لم يتم الاكتتاب في هذا الإصدار بالكامل.
BNP Paribas hoped to place the bonds with UK pension funds, but so far the issue has not been fully subscribed. Most of the likely buyers are slow to make up their minds, since trustees, fund managers, consultants, and employer sponsors must all become comfortable that the new concept is consistent with their fiduciary obligations.
ماذا يحصل إذا كان سعر السوق أقل من قيمة الاكتتاب
Well what happens if the market price is below the book price?
وبتشجيع من انفعال المستثمرين ومؤشرات الاكتتاب المفرط، ذهب الضامنون إلى رفع سعر الاكتتاب العام الأولي إلى مستويات أعلى كثيرا من تلك التي اعتبروها معقولة في مستهل الأمر.
Encouraged by investor excitement and indications of over subscription, underwriters hiked the IPO s price well above what they had first deemed reasonable.
وإذا قللت قيمة الاكتتاب فإن ذلك يعني أن الأصل ق لل أو
And so if the book value is understated, that means that either the assets are understated, or the
هذا هو الوضع عندما يكون سعر السوق أكبر من سعر الاكتتاب.
That's the situation where the market price is above the book value.
فانهار الاكتتاب، وكانت البنوك على أتم الاستعداد للخروج من أعمال الأوراق المالية.
Underwriting had collapsed, and banks were more than ready to get out of the securities business.
والرقم الذي يظهر في جانب الحصص أو الأسهم، هو قيمة الاكتتاب للأسهم.
Then the number that pops out on the equity side, that is a book value of your equity.
الشخص الذي يدفع 12 دولار للسهم يفترض أن هذا تقليل لقيمة الاكتتاب.
The person who's paying 12.00 a share is assuming that this is understated, the book value is understated.
وطبقا لتقدير طرح الاكتتاب العام الأولي فإن قيمة الشركة تبلغ 1.6 مليار دولار.
The IPO valued the company at 1.6 billion.
وكانت الاكتتاب الأولي العام من بين الأكبر من نوعه منذ الأزمة المالية العالمية.
The IPO is one of the largest in the region since the global financial crisis.
ولا ينبغي لأحد أن يندهش مما يحدث الآن فقد اختفت سوق القطاع الخاص في الأساس.
No one should be surprised at what has now happened the private market has essentially disappeared.
ومعظم الأسر المعيشية في كندا تستطيع الحصول على سكن لائق ومناسب من سوق القطاع الخاص.
In Canada, most households can afford adequate and suitable housing through the private market.
هذا سوق ، أيضا في كينيا، سوق توي،
This is a marketplace, also in Kenya, Toi Market,
خادم الاكتتاب عادة عبارة عن عملية خلفية تعمل على ملقم UNIX أو LINUX أو Microsoft Windows.
The RADIUS server is usually a background process running on a UNIX or Microsoft Windows server.
ويشمل مبدأ الشراكة هذا مساهمة صندوق الأوبك في رأس مال الصندوق المشترك للسلع الأساسية وتقديم المنح اللازمة لمساعدة الدول على الاكتتاب فيه ومساهمته في الحساب الخاص لمكافحة مرض متلازمة فيروس نقص المناعة المكتسب (الإيدز).
This principle of partnership includes the OPEC Fund's contribution to the capital of the Common Fund for Commodities (CFC) as well as grants to assist countries in subscribing to the CFC, and the OPEC Fund's contribution to the special account to fight HIV AIDS.
فرغم أن لا أحد يعشق معيار الدولار، فإن الحكومات والمشاركين في سوق القطاع الخاص لا يزالون يعتبرونه الخيار الأفضل.
Although no one likes the dollar standard, governments and private market participants still consider it the best option.
٢١ وأضاف قائﻻ إن التحول الى القطاع الخاص أدى في بعض البلدان الى اضطراب سوق اليد العاملة وارتفاع البطالة.
21. In some countries, privatization had led to dislocation of the labour market and high unemployment.
إذا طرحت الـ 23 بليون دولار من الـ 26 بليون دولاؤ، تحصل على قيمة الاكتتاب لهذه الأسهم.
And so if you just subtract the 23 from the 26 billion, you get a book value of its equity.
ربما، إذا كانت هذه الميزانية العمومية الخاصة بـ غولدمان سآكس ، ربما ستكون قيمة الاكتتاب للسهم 6 دولار.
Maybe, if this were Goldman Sachs' balance sheet, maybe its book value per share is 6.00.
وليس هذا سوق السيارات المحلي، هذا سوق سيارات الاجرة
And this isn't even the domestic car market this is the taxi market.
سوق الهاكر
A Hacker s Market?
سوق سوداء
Black market?
سوق الطوابع
The stamp market.
وكان الحل يتلخص في إنشاء سوق أكبر كثيرا سوق موحدة.
The solution was to create a much larger market a single market.
هل يكون سوق الإسكان مرة أخرى هل يكون سوق الأوراق المالية
Will it be in housing again? Will it be in the stock market?
تمدين سوق الأفكار
Civilizing the Marketplace of Ideas
أوهام سوق البورصة
Stock Market Fantasies
سوق شارع زوما
The Zoma street market
سوق مدينة باتمبانج
City market of Battambang
سوق كامبوت للسمك
Kampot fish market
سوق أهراسalgeria. kgm
Souk Ahras
سوق باكارا. حسنا.
We going?
إذا ، سوق كبيرة
So a big market.
سوق باكارا. حسنا.
What's not to like? Life's imperfect.
فصنع سوق مثالي.
It created a wonderful market.
سوق بولينانو النباتي
Poleano Vegetable Market.
. سوق أراك لاحقا
I'll see you later.
هنا سوق الرقيق.
Over here is the slavemarket.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الاكتتاب الخاص - الاكتتاب الخاص - سوق الاكتتاب - سوق الاكتتاب - صفقة الاكتتاب الخاص - إعفاء الاكتتاب الخاص - نظام الاكتتاب الخاص - سندات الاكتتاب الخاص - سوق القطاع الخاص - الاكتتاب العام الاكتتاب - عائدات الاكتتاب