ترجمة "سهول الغانج الهندية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الهندية - ترجمة : سهول الغانج الهندية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يمكنكم اللعب على ضفاف الغانج هذا أنظف ما وصل إليه نهر الغانج منذ زمن بعيد
You could play it on the banks of the Ganges that's as clean as the Ganges has been for a long time.
لذا، لدينا الغانج ويامونا ينظمون المشروع.
So, we have our Ganges and Yamuna cleanup project.
ألن تأتي للإستحمام في نهر الغانج
Aren't you going to bathe in the Ganga?
وحتى الرافدين الرئيسيين لنهر الغانج يتدفقان من التبت.
Even the Ganges two main tributaries flow in from Tibet.
سيدهارثا تجولت في الجنوب، نحو نهر الغانج المقدسة.
Siddhartha wandered south, toward the holy Ganges river.
كما لو كنا في سهول أفريقيا
like we can on an African plain.
ويتحد في دلتا الغانج الواسعة مع نهر بادما، وهو فرع النهر الرئيسي لـنهر الغانج ثم يتحد مع نهر ميغنا، قبل أن يصب في خليج البنغال.
In the vast Ganges Delta it merges with the Padma, the main distributary of the Ganges, then the Meghna, before emptying into the Bay of Bengal.
العديد من اليوم المقدس الاحتفالات على صدى الغانج الممارسات القديمة
Many of today's sacred ceremonies on the Ganges echo the ancient practices of the
ابن يوسف تحدانا ان نقابله فى سهول ساجراجاس
Ben Yusuf has challenged us to meet him on the plains of Sagrajas.
دولفين نهر الغانج تتخذه حكومة الهند بوصفه من الحيوانات المائية الوطنية.
The Ganges river dolphin has been recognized by the government of India as its National Aquatic Animal.
دلفين نهر الغانج، مختلف الأنواع من السلاحف، والآلاف من الطيور المهاجرة،
Ganges river dolphin, various species of turtles, thousands of migratory birds, and fishing is causing problems like this.
ولكن ساعطيكم الإجابة الهندية هزة الرأس الهندية
What I will give you is an Indian answer, the Indian head shake.
بوذا مشى الغرب ما يقرب من 200 ميل وعبروا في الغانج نهر.
Buddha walked west nearly 200 miles and crossed the Ganges river.
حت ىالآنوسطالمحيطالهـاديتقل ب حـالـه ... خلال جدار (سيراس) العـالي وكـانيجهدالشرق (عبر سهول (نيفادا
the Central Pacific had broken through the wall of the high Sierras and was straining eastward across the flatlands of Nevada.
والواقع أن كافة أنهار آسيا الرئيسية، باستثناء نهر الغانج، تنبع من هضبة التبت.
Indeed, all of Asia s major rivers, except the Ganges, originate in the Tibetan plateau.
مرة أخرى، تلقي الطوائف الهندية بظلها على السياسات الهندية.
Caste, once again, is casting its shadow over India s politics.
الشعبة الهندية
India Division
باللغة الهندية
Hindi
باللغة الهندية
Hindi
في الهند وحدها ، نهر الغانج يوفر مياه الشرب والزراعة لأكثر من 500 مليون شخص.
In India alone, the Ganges provides water for drinking and farming for more than 500 million people.
الحيوانات مثل دولفين نهر الغانج والذي يقطن الى الشمال قليلا وكما أنها معرضة للخطر.
Animals like the Ganges river dolphin which is just down to a few left, and it is also critically endangered.
معظم السكان الأصليين يعيشون في سهول البلاد في الجنوب و الشرق .
Most of the indigenous population live in the country's flatlands in the south and east.
انظروا. اني اتوانى في سهول البرية حتى تأتي كلمة منكم لتخبيري.
Behold, I will stay at the fords of the wilderness, until word comes from you to inform me.
انظروا. اني اتوانى في سهول البرية حتى تأتي كلمة منكم لتخبيري.
See, I will tarry in the plain of the wilderness, until there come word from you to certify me.
تشتعل نيران في سهول روسيا، أعمال شغب بسبب الغذاء في أفريقيا.
There are fires in the steppes of Russia, food riots in Africa.
سجلات المريخ الهندية
India s Martian Chronicles
شبه القارة الهندية
The Indian Subcontinent
المعجزة الهندية باقية
The Indian Miracle Lives
كتيبة المشاه الهندية
Indian Infantry Battalion
الدراما الهندية التلفزيونية،
Because that was the moment when the Indian television soap opera,
الفتاة الهندية هنا
That Indian girl is here.
الهندية الحمراء المخفية
A redhide Injun.
قبيلة (الشايان) الهندية
Cheyennes.
ويعد نهر كريشنا هو رابع أطول نهر في الهند بعد نهر الغانج وجودافارى (Godavari) ونارمادا.
The Krishna River is the third longest river in central southern India, after the Ganges and the Godavari.
بحلول القرن الثامن، أصبحت السلاف المجموعة العرقية المهيمنة على سهول أوروبا الشرقية.
By the 8th century, the Slavs were the dominant ethnic group on the East European Plain.
انت من اسلاف البشر قبل ثلاثة ملايين عام تتمشى على سهول افريقيا
You are a hominid three million years ago walking on the plains of Africa.
وبالفعل، تذهب الفعاليات الاقتصادية الهندية في أفريقيا أبعد بكثير الأفلام الهندية الرائجة هناك.
India s economic activity in Africa goes far beyond its ever popular Bollywood movies.
النخبة الهندية في أزمة
India s Elites in Crisis
الاقتصاد على الطريقة الهندية
Indianomics
مركز الدراسات اﻹنمائية الهندية
Centre for Indian Development Studies
٨ المسألة الهندية الباكستانية
8. The India Pakistan question
هذه هي الحكاية الهندية.
That's the Indian story.
قالت عائلته الهندية مستحيل
The Indian family said, no way!
طفلتي الهندية الصغيرة الجميلة
My beautiful little Indian baby.
لكن ليس هذه المره، ففي منطقة دايولات بيج اولدي بالقرب من سهول ديبسانج في منطقة لادك في جامو وكشمير قامت دوريه تتألف من 15 من جنود جيش التحرير الشعبي الصيني بالعبور الى المنطقة الهندية واقامة مخيم هناك لفترة طويلة .
But not this time. In the area of Daulat Beg Oldie, near Depsang Plains, in the Ladakh region of Jammu and Kashmir, a patrol of about 15 People s Liberation Army soldiers crossed into Indian held territory and set up camp for an extended stay.

 

عمليات البحث ذات الصلة : نهر الغانج - سهول بيضاء - سهول واسعة - سهول واسعة - دلفين نهر الغانج - الكوبرا الهندية - الدراسات الهندية - الجنسية الهندية - الجنسية الهندية - الجمارك الهندية - الإنجليزية الهندية - القبائل الهندية - الثقافة الهندية