ترجمة "سهل التذكر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
سهل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إنه سهل جدا. | It's as easy as pie. |
| السباحة أمر سهل. | Swimming is easy. |
| قول هذا سهل. | That's easy to say. |
| الدرس الأول سهل. | The first lesson is easy. |
| هذا الشعور سهل. | This feeling is easy. |
| إنه أمر سهل. | It's a piece of cake. |
| ليس سهل .. انما بسيط | It's not easy, but it's simple. |
| كانت صيد سهل للطرفين. | She was an easy target for both sides. |
| السفر سهل هذه الأيام. | Travelling is easy these days. |
| يرتكز سهل شمال الصين () على رواسب النهر الأصفر وي عد أضخم سهل رسوبي في آسيا الشرقية. | The North China Plain () is based on the deposits of the Yellow River and is the largest alluvial plain of eastern Asia. |
| هذا أمر سهل ، 1.10 دولار. | this is easy, 1.10. |
| نظن أنه مال سهل المكسب | We think it is easy money. |
| هذا الكتاب سهل علي قراءته. | This book is easy for me to read. |
| قيادة السيارة أمر سهل للغاية. | Driving a car is really very simple. |
| لا شيء سهل في الحياة. | Nothing in life is easy. |
| فعلينا التذكر بأن الأمور لو كانت جيدة أو سيئة هذه أيضا ستمضي | So it's important to remember that whether it's good or it's bad, This Too Shall Pass. |
| إن عدم القدرة على التذكر هو ما يمكن أن يدعى بفقدان الذاكرة. | It is inability to remember that constitutes amnesia. |
| وبفضل التذكر والغفران أصبح بوسعنا أن نسلم كوابيس الماضي إلى صفحات النسيان. | Remembrance and forgiveness have allowed our remembered nightmares to be consigned to the past. |
| نظام موزع لتحكم بالمراجعات سهل الاستخدام | Easy to use distributed version control system |
| انه أسهل مما تعتقدون. انه فعلا سهل. | It is easier than you think. It really is. |
| من محاسن القاموس الإلكتروني أنه سهل الحمل. | The good thing about this electronic dictionary is that it's easy to carry. |
| الكينوا خالي من الغلوتين ويعتبر سهل الهضم. | It is gluten free and considered easy to digest. |
| هذا سهل جد ا فلقد نسنيا ماهية الش عور بالأمان. | This seems too easy we ve forgotten what it is like to feel safe. |
| رجلي واقفة على سهل. في الجماعات ابارك الرب | My foot stands in an even place. In the congregations I will bless Yahweh. |
| رجلي واقفة على سهل. في الجماعات ابارك الرب | My foot standeth in an even place in the congregations will I bless the LORD. |
| آ.م يزن هذا فقط بضع أطنان، فإنه سهل للتحريك. | AM This one's only a couple of tons, so it's fairly easy to get going. |
| صحيح. إذا هذا عظيم. إذا كان ذلك سهل للغاية. | So that's great. So that was too easy. |
| العديد منا هنا اتخذوا ذلك القرار والأمر فعلا سهل. | A lot of us in here have made that decision and it is really pretty easy. |
| محمد أبو سهل ساهم في بداية ترجمة هذا المقال | Yara hopes to return to school for the fall term in October. |
| ومن الشرق كانت جبال تايانغ ثم سهل شمال الصين. | To the east were the Taihang Mountains and then the North China Plain. |
| مما يبدو أن فرنسا بصورة خاصة، وأوروبا بصورة عامة، تمر بحالة مزاجية تدفعها إلى التذكر والندم. | France in particular, but also Europe in general, seems to be in a mood for remembering and repenting. |
| إنتصار سهل ، يفترض علي أن أبدأ بتسمية المقاطعات التي حولنا | Easy wins. I should just go and name the counties that we've got around here. |
| لم يعد هناك أي سبيل سهل للخروج من هذا المستنقع. | There is no easy way out of this quagmire. |
| هذا الكتاب مؤلف بلغة إنجليزية مبس طة و هو سهل للقراءة. | Written in easy English, the book is easy to read. |
| إن الادعاء بعدم القدرة على التذكر يعني بأنهم حاولوا تذكر الاعتداء ولكنهم باؤوا بالفشل ليتذكروه فيما بعد. | Claims of prior inability to remember imply that they had attempted unsuccessfully to recall their abuse, only to remember it much later. |
| إن ساعة الأرض تعلمنا أن معالجة الانحباس الحراري العالمي أمر سهل. | Earth Hour teaches us that tackling global warming is easy. |
| لا نستطيع أن نزعم أن أيا من هذه الخطوات سهل يسير. | None of these steps are easy. |
| إن قاع الشلالات سهل الوصول من خلال طريق م ظ ل ل بأشجار الزيتون. | The bottom of the falls is accessible through a shaded path of olive trees. |
| وما إهلاككم والإتيان بغيركم بممتنع على الله ، بل هو سهل يسير . | This is well within the power of God . |
| وما إهلاككم والإتيان بغيركم بممتنع على الله ، بل هو سهل يسير . | And this is not at all difficult for Allah . |
| وما إهلاككم والإتيان بغيركم بممتنع على الله ، بل هو سهل يسير . | that is surely no great matter for God . |
| وما إهلاككم والإتيان بغيركم بممتنع على الله ، بل هو سهل يسير . | And for Allah that is not hard . |
| وما إهلاككم والإتيان بغيركم بممتنع على الله ، بل هو سهل يسير . | And for Allah that is not hard or difficult ( i.e. very easy for Allah ) . |
| وما إهلاككم والإتيان بغيركم بممتنع على الله ، بل هو سهل يسير . | And that is not difficult for God . |
| وما إهلاككم والإتيان بغيركم بممتنع على الله ، بل هو سهل يسير . | That is not at all difficult for Allah . |
عمليات البحث ذات الصلة : إبقاء التذكر - في التذكر - التذكر والاعتراف - يستطيع التذكر - يستحق التذكر - بواسطة التذكر - صعوبة التذكر - سهل - سهل - في حين التذكر - لا استطيع التذكر - سهل جدا - سهل ساحلي