ترجمة "سمك شبكية العين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
سمك - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وهذا تنكس شبكية العين degeneration of the retina | This is a degeneration of the retina. |
| وعلى نحو مماثل لنقطة formula_8 وجوه وصورة شبكية العين في الساعة formula_9. | Likewise for object point formula_8 and its retinal image at formula_9. |
| ويعتمد شكل ووظيفة العين في الثدييات المائية على عمق المياه ودرجة التعرض للضوء فيؤدي التعرض للضوء بشكل محدود إلى أن تصبح شبكية العين مماثلة لشبكة العين في الثدييات الأرضية الليلية. | The shape and function of the eyes in aquatic animals are dependent on water depth and light exposure limited light exposure results in a retina similar to that of nocturnal terrestrial mammals. |
| اعتلال الشبكية بفرط ضغط الدم (بالإنجليزي Hypertensive retinopathy) هو تلف في شبكية العين بسبب ارتفاع ضغط الدم. | Hypertensive retinopathy is damage to the retina and retinal circulation due to high blood pressure (i.e. |
| وبطبيعة الحال ، يضيف الدماغ الكثير من المعلومات الى ما يحدث من خلال الاشارات التي تاتي الى شبكية العين | And of course, the brain adds on a lot of information to what is going on in the signals that come from the retina. |
| مساحة البقعة تشمل فقط حوالي 2،1 من شبكية العين، والباقي 97.9 (المجال المحيطي) يظل غير متأثر بهذا المرض. | The area of the macula comprises only about 2.1 of the retina, and the remaining 97.9 (the peripheral field) remains unaffected by the disease. |
| بسبب طبيعة توزع المخاريط في شبكية العين، فإن قيم الحفز الثلاثي تعتمد على حقل الرؤية (field of view) للمراقب. | CIE standard observer Due to the distribution of cones in the eye, the tristimulus values depend on the observer's field of view. |
| لذلك هذا هو مدى قرب تجربتك العقلية ونشاط الخلايا العصبية في شبكية العين، وهي جزء من الدماغ يقع في مقلة العين، أو، في هذه الحالة، ورقة من القشرة البصرية | So this is how close your mental experience and the activity of the neurons in the retina, which is a part of the brain located in the eyeball, or, for that matter, a sheet of visual cortex. |
| هذا هو الأساس في بقعة الكرز الحمراء الشهيرة التي ترى عند فحص شبكية العين في حالات انسداد الشريان المركزي للشبكية(CRAO). | This is the basis of the famous Cherry red spot seen on examination of the retina on funduscopy of a central retinal artery occlusion (CRAO). |
| ورقاقة سأعرض عليكم شريط فيديو شبكية العين السيليكونية تعطينا النتيجة عندما كانت تنظر ألى كريم زغلول ، وهو الطالب الذي صمم هذه الشريحة. | And the chip I'm going to show you a video that the silicon retina put out of its output when it was looking at Kareem Zaghloul, who's the student who designed this chip. |
| أمراض القلب،السكتة الدماغية،السكري، إصابة العمود الفقري ،الضمور العضلي، أمراض شبكية العين هل اي من هذه الحالات تؤثر في حياتك شخصيا | Heart disease, stroke, diabetes, spinal cord injury, muscular dystrophy, retinal eye diseases are any of these conditions relevant, personally, to you? |
| ثلاثة خطوط من نقطة النهاية الكائن formula_5 تتجه نحو العين تشير إلى حزمة من الأشعة الضوئية التي تمر من خلال القرنية، التلميذ وعدسة لتشكيل الصورة البصرية من نقطة النهاية formula_5 على شبكية العين عند نقطةformula_7 . | The three lines from object endpoint formula_5 heading toward the eye indicate the bundle of light rays that pass through the cornea, pupil and lens to form an optical image of endpoint formula_5 on the retina at point formula_7. |
| بعد 51 يوم بعد 52 يوم تطور شبكية العين والأنف والأصابع الجنين يتحرك في الرحم وهذا ضروري من اجل تطور العضلات و الهيكل العظمي | 51 Days 52 Days Developing retina, nose and fingers The fetus' continual movement in the womb is necessary for muscular and skeletal growth. |
| الألياف من شبكية العين تسير على طول العصب البصري إلى تسع نويات بصرية أولية في المخ، حيث المدخلات الرئيسية تدخل إلى القشرة البصرية الأولية. | The fibres from the retina run along the optic nerve to nine primary visual nuclei in the brain, from which a major relay inputs into the primary visual cortex. |
| في حين أن معظم خلايا الجسم تتطلب الانسولين لدخول الجلوكوز إلى الخلية، إلا أن خلايا شبكية العين والكلى والجهاز العصبي لا تعتمد على الانسولين. | While most body cells require the action of insulin for glucose to gain entry into the cell, the cells of the retina, kidney and nervous tissues are not insulin dependent. |
| تنمية شبكية | Networked Development |
| تستند حدود تشخيص داء السكري على العلاقة بين نتائج اختبارات تحمل السكر أو نسبة السكر أثناء الصيام أو الهيموغلوبين السكري HbA1c والمضاعفات مثل مشاكل شبكية العين. | Threshold for diagnosis of diabetes is based on the relationship between results of glucose tolerance tests, fasting glucose or HbA1c and complications such as retinal problems. |
| اعتلال الشبكية السكري (بالإنجليزية Diabetic retinopathy), يكون الاعتلال بسبب الأضرار التي تلحق شبكية العين (الناجمة عن مضاعفات مرض السكري، التي يمكن ان تؤدي في النهاية إلى العمى. | Diabetic retinopathy ( ˌrɛtnˈɑpəθi ) is retinopathy (damage to the retina) caused by complications of diabetes, which can eventually lead to blindness. |
| Petachi خضع لعملية جراحية في عينه اليمنى لجعلها تتناسب مع نمط شبكية العين من رئيس الولايات المتحدة، الذي كان يستخدم للتحايل على الأمن الاعتراف القزحية في قاعدة عسكرية أمريكية في انكلترا. | Petachi has undergone an operation on his right eye to make it match the retinal pattern of the US President, which he uses to circumvent iris recognition security at an American military base in England. |
| وتشير تجارب حالية تجرى في مجال الجراحات الترقيعية العصبية إلى الاحتمالات الهائلة في المستقبل لإمكانية تنفيذ تدخلات مماثلة، سواء لترقيع شبكية العين أو زرع الخلايا الجذعية للمكفوفين أو أجهزة تسجيل نشاط المخ للسيطرة على الأعضاء الاصطناعية. | Current experiments on neural prosthetics point to the enormous future potential of similar interventions, whether retinal or brain stem implants for the blind or brain recording devices for controlling prostheses. |
| سمك من فضلك. | Fish, please. |
| سمك مقلي أعده الطلاب. | Typical fried fish prepared by the students. |
| فاجعل خزائم في فكيك وألزق سمك انهارك بحرشفك واطلعك من وسط انهارك وكل سمك انهارك ملزق بحرشفك. | I will put hooks in your jaws, and I will make the fish of your rivers stick to your scales and I will bring you up out of the midst of your rivers, with all the fish of your rivers which stick to your scales. |
| فاجعل خزائم في فكيك وألزق سمك انهارك بحرشفك واطلعك من وسط انهارك وكل سمك انهارك ملزق بحرشفك. | But I will put hooks in thy jaws, and I will cause the fish of thy rivers to stick unto thy scales, and I will bring thee up out of the midst of thy rivers, and all the fish of thy rivers shall stick unto thy scales. |
| متلازمة العين الوهمية (Phantom eye syndrome) هو الألم الوهمي في العين والهلوسة البصرية بعد إزالة العين. | The phantom eye syndrome (PES) is a phantom pain in the eye and visual hallucinations after the removal of an eye (enucleation, evisceration). |
| (ج) إصابة العين بشدة تهيج العين (الفصل 3 3) | However, it should be considered that all or part of the SDS can be used to inform workers, employers, health and safety professionals, emergency personnel, relevant government agencies, as well as members of the community. |
| إن أسرع نظام حوسبة شبكية هو مشروع الحوسبة الموزعة Folding home. | The fastest grid computing system is the distributed computing project Folding home. |
| أحمر العين. | Red Eye... |
| أحمر العين. | Red Eye |
| إذا كان استقبال الشبكية طبيعيا وإرسال الصورة أمر ممكن أحيانا في شبكية العين عند وجود تركيزات عالية من البراريق الشفافة، ثم حتى لو كانت البراريق الشفافة متورطة في فقدان الوظيفة البصرية ،فيجب أن يكون هناك واحد على الأقل من المورثات الأخرى الذي يفسر فقدان الرؤية. | If normal retinal reception and image transmission are sometimes possible in a retina when high concentrations of drusen are present, then, even if drusen can be implicated in the loss of visual function, there must be at least one other factor that accounts for the loss of vision. |
| في هذه البركة الكثير من سمك الشبوط. | This pond has a lot of carp. |
| او كلم الارض فتعلمك ويحدثك سمك البحر. | Or speak to the earth, and it shall teach you. The fish of the sea shall declare to you. |
| او كلم الارض فتعلمك ويحدثك سمك البحر. | Or speak to the earth, and it shall teach thee and the fishes of the sea shall declare unto thee. |
| يوم 13 مارس 2004، تم العثور على نوع نادر من سمك القرش، هو سمك القرش كبير الفم megamouth، على الشاطئ غابانغ. | On 13 March 2004, a specimen of the rare and unusual species of shark, megamouth shark, was washed ashore on Gapang beach. |
| ويتفاوت سمك المنتجات المسطحة من 10 إلى 200 ملم، بينما يتراوح سمك المنتجات المسطحة المدرفلة الرقيقة ما بين 1 و10 ملم. | Plate products vary in thickness s from 10 mm to 200 mm, and thin flat rolled products from 1 mm to 10 mm. |
| ث لث وزن سمك القرش الم تشمس وهي مليئة بالزيت | A third of the size of the basking shark is their liver, and it's full of oil. |
| ثلاث أطنان من سمك الأنشوفة في خليج ميجلونيس | Three tons of anchovies found stranded on the Mejillones bay |
| ويحضر حساء زعانف سمك القرش الاصلي أو اليخنة من زعانف سمك القرش التي يتم الحصول عليها من أي نوع من مجموعة اسماك القرش . | Preparation Genuine shark fin soup or stew is made with shark fins obtained from any of a variety of shark species. |
| أنشأت ميتاسبلوت من قبل HD Moore سنة 2003، كأداة شبكية محمولة مبرمجة بلغة Perl. | History Metasploit was created by HD Moore in 2003 as a portable network tool using Perl. |
| نوم حركة العين السريعة هو مرحلة من مراحل النوم تتميز بحركة العين السريعة فيها. | Rapid eye movement sleep is a stage of sleep characterized by the rapid and random movement of the eyes. |
| وهذا نفس الشيء الذي نشاهده عندما نضغط الفيديو بقصد إرسالها نريد جعلها ضئيلة جدا ، لأن هذا الملف هو أصغر. وهذا ما تقوم به في شبكية العين ، وانها تفعل ذلك فقط مع الدوائر ، وكيف أن هذه الشبكة من الخلايا العصبية التي هي في التفاعل هناك ، والتي قمنا بامساكها على الرقاقة. | And this is the same thing you see when people compress video to send they want to make it very sparse, because that file is smaller. And this is what the retina is doing, and it's doing it just with the circuitry, and how this network of neurons that are interacting in there, which we've captured on the chip. |
| عاش نقاب العين الواحدة . | Long live One Eye Veil. |
| أحمر العين التصحيح الأداة | Red Eye Correction Tool |
| نقتل تقريبا مئة مليون سمك قرش في كل عام | We kill about 100 million sharks a year. |
| أما الأسماك الأكثر شعبية فتضم سمك السلمون وسمك القد. | The most popular fish include salmon and cod. |
عمليات البحث ذات الصلة : شبكية العين - شبكية العين - مسح شبكية العين - مرض شبكية العين - مسح شبكية العين - شبكية العين تعلق - تصوير شبكية العين - الطرفية شبكية العين - شبكية العين ممزقة - أمراض شبكية العين - زرع شبكية العين - شبكية العين الطبية - صورة شبكية العين - تلف شبكية العين