ترجمة "سمعة رديئة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
سمعة - ترجمة : سمعة - ترجمة : سمعة - ترجمة : سمعة - ترجمة : سمعة رديئة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وعانى البعض من اﻻحتجاز، وقد اكتسبت quot جزيرة روبن quot سمعة رديئة فورية. | Some suffered incarceration, and Robben Island gained instant notoriety. |
| كلمة سر تشفير رديئة. | Bad encryption password. |
| الحياة رديئة، تعرف هذا | Life's crummy, you know it? |
| أعتقدت إنها كانت رديئة. | I thought it was crap. |
| أبدو رديئة حول هذا، أيضا | Don't you think I feel lousy about it, too? |
| فلديه سمعة أيضا | He has a reputation, too |
| ليس الأفضل سمعة | lt's not of the best repute. |
| انهم يحرقون الأشجار لإصدار صحف رديئة | They kill good trees to put out bad newspapers. |
| دم ر فاضل سمعة ليلى. | Fadil ruined Layla's reputation. |
| تلطيخ سمعة منظمة آسيان | Trashing the ASEAN Brand |
| تقدير سمعة بعض الأعمال | The assessment of the reputation of certain occupations |
| إن له سمعة سيئة | He's from Charleston. He has the most terrible reputation. |
| يجلب لك سمعة سيئة | It gives you a bad reputation. |
| ما الذي يجعل السياسات الجيدة سياسات رديئة | Why Are Good Policies Bad Politics? |
| لا أضع اللوم على أفلام رديئة الصنع. | I would not blame low quality pictures. |
| ٦٧ وأصبحت هذه المباني في حالة رديئة. | These buildings are in poor condition. |
| أجل،باستخدام طابعة 3D.مع أنها رديئة الجودة | Yes, on a 3D printer. Foul quality though. |
| لا تحاول أي حيل رديئة معي ورنج | Don't try any fancy tricks on me, Waring. |
| لقد شربت خمور رديئة أو ما أشبه | Look, II've got some bad liquor or something. |
| هذه أشياء رديئة وذات رائحة كريهة ناهيكعنأسعارهاالباهظة. | Nasty, smelly things. Besides, they're an awful price. |
| كيف له أن يعمل في وظيفة رديئة | How come he takes a lousy, stinkin' job? |
| لديه سمعة سي ئة عند طلبته. | He has a bad reputation with his students. |
| علينا حماية سمعة هذه العيادة. | We have the reputation of this clinic to protect. |
| جميعهم مواطنون ذو سمعة جيدة | All reputable citizens. |
| يجب أن تدمر سمعة أحد | Somebody's reputation has got to be ruined. |
| ولا أقصد بهذا تشويه سمعة الرأسمالية. | This is not to denigrate capitalism. |
| كيف هوية بصرية تدعم الشركات سمعة. | How corporate visual identity supports reputation. |
| سمعة والدك ستؤثر في ذلك بسهولة. | Sure. Your father's reputation would affect that easily. |
| ان هذا يسئ الى سمعة القراصنة | It will give piracy a bad name. |
| ألا تعنى سمعة المرأة لك شيئا | Doesn't a woman's reputation mean anything to you? |
| ذو سمعة جيدة، غير قابل للفساد | Reputable. Incorruptible. |
| وكالة رامزي وولده لها سمعة حسنة | Ramsey Son has a fine reputation. |
| كانت له سمعة لا تضاهى بزمنه | I know he had quite a reputation in junior high. |
| قلب ينشئ افكارا رديئة ارجل سريعة الجريان الى السوء | a heart that devises wicked schemes, feet that are swift in running to mischief, |
| قلب ينشئ افكارا رديئة ارجل سريعة الجريان الى السوء | An heart that deviseth wicked imaginations, feet that be swift in running to mischief, |
| ويزودنا تاريخنا القريب بعدة أمثلة رديئة في هذا الصدد. | Our recent history has provided us several bad examples in that regard. |
| مهارة هذا الدبلوماسي في التعامل مع الصحفين مازالت رديئة | Minister of Foreign Affairs and Trade. You still lack the skill of handling reporters. |
| لابد من أنك غاضبة لأنك رديئة أكثر منها صحيح | That must be annoying since you're the real nothing, right? |
| لقد طورنا سلسلة مبتكرة جدا من السيارات رديئة الصنع، | We've devised an enormously sophisticated set of very badly designed vehicles. |
| لم تكن لتكون قصة رديئة لا كانت لتكون عظيمة | It wouldn't have made a bad story at that. No, great. |
| ولكن في عالم يتسم بتحرك رأس المال فإن زيادة معدل الضريبة المفروضة على الشركات ــ أو ببساطة تركه على مستواه الحالي ــ ت ع د وسيلة رديئة لتوليد العائدات، ووسيلة رديئة لزيادة تدرج النظام الضريبية، ووسيلة رديئة لمساعدة العمال الأميركيين. | But, in a world of mobile capital, raising the corporate tax rate or simply leaving it at its current level would be a bad way to generate revenue, a bad way to increase the tax system s progressivity, and a bad way to help American workers. |
| هل تستعملين تعابير عينيك لتدميري سمعة الاخرين | You are making me uncomfortable with that stare. |
| باري فريدمان فرمي الاشياء له سمعة سيئة | BF Juggling's got a bad rap. |
| نحن لدينا تقريبا سمعة في الولايات المتحدة | We do have a little bit of a reputation in the United States. |
| الرائد ستارسر من أسباب سمعة الرايخ الثالث. | Major Strasser is one of the reasons the Third Reich enjoys the reputation it has. |
عمليات البحث ذات الصلة : أصول رديئة - نوعية رديئة - نوعية رديئة - منتجات رديئة - نوعية رديئة - المواد رديئة - جودة رديئة - خدمة رديئة - ذات نوعية رديئة - ذات نوعية رديئة
