ترجمة "سمات بدنية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| .هي ذات لياقة بدنية عالية | She's highly athletic. |
| وقد تكون الكفاءات بدنية أو عقلية. | Aptitudes may be physical or mental. |
| سمات سوبر كارامبا | SuperKaramba Themes |
| نزل سمات جديدة. | Download new themes. |
| سمات مجموعات الﻻجئين | Characteristics of the refugee population |
| الجزء الأول سمات عامة | Part One General characteristics |
| سمات المبادئ التوجيهية المقترحة | Features of proposed guidelines |
| احصل على سمات جديدة... | Get New Themes... |
| سمات كارامبا لسطح المكتبName | Karamba Desktop Themes |
| )أ( سمات مجموعات الﻻجئين | (a) Characteristics of the refugee population 148 151 29 |
| وهذه كلها سمات عصرنا. | These are all characteristics of our times. |
| سمات مجموعات الﻻجئين والعائدين | Characteristics of the refugee and returnee population |
| سمات الﻻجئين والمشردين داخليا | Characteristics of the refugee and internally displaced population |
| سمات مجموعات المشردين والﻻجئين | Characteristics of the displaced and refugee population |
| وكان معظمهم في حالة بدنية ونفسية سيئة جدا. | Most of them were in very poor physical and psychological condition. |
| ادر سمات كيدي المرئية العامةName | Manage global KDE visual themes |
| )د( سمات أحداث مناخية محددة | (d) Characterization of specific climatic events |
| )ج( سمات وديناميات الغﻻف الجوي | (c) Atmospheric characteristics and dynamics |
| و تلكم سمات لا مرئية | Those are invisible. |
| أتتذكرين أية سمات صوتية مميزه | Do you recall any distinguishing characteristic? |
| لا تمنعني ايها الرقيب انني سألقى عقوبة بدنية غدا | Don't hold me back, Sarge. I'm putting in for corporal tomorrow. |
| احصل على سمات جديد من الإنترنت | Get new icon themes from the Internet |
| احصل على سمات جديدة من الإنترنت | Get new themes from the Internet |
| إن التغيير من سمات الحياة وسننها. | Change is a law of nature. |
| سمات مجموعات الﻻجئين والعائدين والمشردين داخليا | Characteristics of the refugee, returnee and internally displaced population |
| فلديهم العديد من سمات المرضى النفسيين | They have many of the attributes of psychopaths. |
| وبطبيعة الحال، يوصى دوما بعدم ترك أي أثار بدنية للتعذيب. | Leaving material imprints is contra indicated. |
| والواقع أن هذه الفوارق قائمة بالفعل، وهي ليست بدنية خالصة. | There are such differences, and they are not purely physical. |
| ولكي يزداد الطين بلة، فقد يحدث تغيير في وظائف بدنية أساسية. | To make things worse, there may be a change in basic bodily functions. |
| سيكون الأمر قاس بما أنه سيقوم بإختبارات بدنية إبتداءا من الغد | It will be hard since he'll be getting physical examinations starting tomorrow. |
| 5 سمات العطاء المقرر تقديمها أثناء المناقصة | (v) The features of the tender that are to be presented at the auction |
| سمات مجموعات الﻻجئين وغيرهم ممن يهمون المفوضية | Characteristics of the refugee population and others of concern to UNHCR |
| أي شمبانزي لديه أو لديها سمات خاصة. | Every chimpanzee has his or her own personality. |
| 4 وقال إن ثلاث سمات محددة من سمات المساعدة التقنية التي يقدمها الأونكتاد جديرة باهتمام خاص من ق ب ل الفرقة العاملة. | Three specific features of UNCTAD's technical assistance deserved the special attention of the Working Party. |
| (أ) إزهاق روح أي شخص أو إحداث إصابات بدنية خطيرة به أو | (b) Serious damage to public or private property, including a place of public use, a State or government facility, a public transportation system, an infrastructure facility or to the environment or |
| وكان معظم من أجريت معهم مقابﻻت في حالة بدنية ونفسية سيئة جدا. | Most interviewees were also in very poor physical and psychological condition. |
| ثالثا سمات المطالبات الفلسطينية المتأخرة من الفئة دال | FEATURES OF THE CATEGORY D PALESTINIAN LATE CLAIMS |
| غير أن لذلك النقاش سمات مميزة في المكسيك. | That debate, however, had a distinctive feature in Mexico. |
| 4 سمات العطاء التي يتعين تقديمها في المناقصة | (iv) The features of the tender that are to be presented at the auction |
| وتشاطرت اللجان الأربع، بالرغم من اختلافاتها، سمات متشابهة. | For all of their differences, the four commissions shared similar features. |
| مدير نوافذ غني جدا بالنوافذ ذو سمات موسعةName | An extremely themable very feature rich window manager |
| يجب أن تثبت سمات التعبيرات من الملفات المحلية | Emoticon themes must be installed from local files. |
| هذا ليس من سمات الناس الاتقياء والمواطنون الصالحون | Ha! That's no game for pious men, good citizens, law abiding lawyers, no... |
| تشابه عائلى ، توجد هناك سمات لا لبس فيها | Family likeness. There are certain features that are unmistakable. |
| وقد جرى فحص الأشخاص الأربعة بواسطة طبيب، ولم يعثر على أي أضرار بدنية. | The four individuals had been examined by a doctor but no physical injury had been found. |
عمليات البحث ذات الصلة : قدرة بدنية - رياضة بدنية - قوة بدنية - لياقة بدنية - سمات المنتج - سمات ثابتة - سمات البيانات - سمات القائد - سمات خطر - سمات الجهاز - سمات صحية - سمات أخرى
