ترجمة "سمات البيانات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
البيانات - ترجمة : البيانات - ترجمة : البيانات - ترجمة : سمات البيانات - ترجمة : البيانات - ترجمة : سمات - ترجمة : سمات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| سمات سوبر كارامبا | SuperKaramba Themes |
| نزل سمات جديدة. | Download new themes. |
| سمات مجموعات الﻻجئين | Characteristics of the refugee population |
| الجزء الأول سمات عامة | Part One General characteristics |
| سمات المبادئ التوجيهية المقترحة | Features of proposed guidelines |
| احصل على سمات جديدة... | Get New Themes... |
| سمات كارامبا لسطح المكتبName | Karamba Desktop Themes |
| )أ( سمات مجموعات الﻻجئين | (a) Characteristics of the refugee population 148 151 29 |
| وهذه كلها سمات عصرنا. | These are all characteristics of our times. |
| سمات مجموعات الﻻجئين والعائدين | Characteristics of the refugee and returnee population |
| سمات الﻻجئين والمشردين داخليا | Characteristics of the refugee and internally displaced population |
| سمات مجموعات المشردين والﻻجئين | Characteristics of the displaced and refugee population |
| ادر سمات كيدي المرئية العامةName | Manage global KDE visual themes |
| )د( سمات أحداث مناخية محددة | (d) Characterization of specific climatic events |
| )ج( سمات وديناميات الغﻻف الجوي | (c) Atmospheric characteristics and dynamics |
| و تلكم سمات لا مرئية | Those are invisible. |
| أتتذكرين أية سمات صوتية مميزه | Do you recall any distinguishing characteristic? |
| ويتبين من دراسة البيانات المتاحة عن مصائد اﻷسماك أن إحدى أبرز سمات الثمانينات كانت حدوث نمو مستمر في محاصيل صيد اﻷسماك البحرية. | An examination of the available fisheries data would reveal that one of the most notable features of the 1980s was a consistent growth in marine fish catches. |
| احصل على سمات جديد من الإنترنت | Get new icon themes from the Internet |
| احصل على سمات جديدة من الإنترنت | Get new themes from the Internet |
| إن التغيير من سمات الحياة وسننها. | Change is a law of nature. |
| سمات مجموعات الﻻجئين والعائدين والمشردين داخليا | Characteristics of the refugee, returnee and internally displaced population |
| فلديهم العديد من سمات المرضى النفسيين | They have many of the attributes of psychopaths. |
| 5 سمات العطاء المقرر تقديمها أثناء المناقصة | (v) The features of the tender that are to be presented at the auction |
| سمات مجموعات الﻻجئين وغيرهم ممن يهمون المفوضية | Characteristics of the refugee population and others of concern to UNHCR |
| أي شمبانزي لديه أو لديها سمات خاصة. | Every chimpanzee has his or her own personality. |
| 4 وقال إن ثلاث سمات محددة من سمات المساعدة التقنية التي يقدمها الأونكتاد جديرة باهتمام خاص من ق ب ل الفرقة العاملة. | Three specific features of UNCTAD's technical assistance deserved the special attention of the Working Party. |
| ثالثا سمات المطالبات الفلسطينية المتأخرة من الفئة دال | FEATURES OF THE CATEGORY D PALESTINIAN LATE CLAIMS |
| غير أن لذلك النقاش سمات مميزة في المكسيك. | That debate, however, had a distinctive feature in Mexico. |
| 4 سمات العطاء التي يتعين تقديمها في المناقصة | (iv) The features of the tender that are to be presented at the auction |
| وتشاطرت اللجان الأربع، بالرغم من اختلافاتها، سمات متشابهة. | For all of their differences, the four commissions shared similar features. |
| مدير نوافذ غني جدا بالنوافذ ذو سمات موسعةName | An extremely themable very feature rich window manager |
| يجب أن تثبت سمات التعبيرات من الملفات المحلية | Emoticon themes must be installed from local files. |
| هذا ليس من سمات الناس الاتقياء والمواطنون الصالحون | Ha! That's no game for pious men, good citizens, law abiding lawyers, no... |
| تشابه عائلى ، توجد هناك سمات لا لبس فيها | Family likeness. There are certain features that are unmistakable. |
| وبالإضافة إلى توفير البيانات، تسهم شبكة مراصد المراقبة البيئية الطويلة الأمد مرصد الصحراء الكبرى ومنطقة الساحل في إعداد خرائط الغطاء الأرضي التي تبين سمات ومواقع التكوينات النباتية. | The objectives of ROSELT OSS are to enhance knowledge about the causes and consequences of desertification, to monitor the long term evolution of ecological systems and resources, to understand the functioning of these systems and how this interacts with the human populations, and to look for the links between climate and the human causes of land degradation. |
| ولكن أزمة الديون في منطقة اليورو تحمل سمات مميزة. | But the eurozone debt crisis has distinctive features. |
| ٢ إن التوتر اﻻجتماعي سمة من سمات العالم الحديث. | 2. Social stress is a feature of the modern world. |
| ويوجد سمات مشتركة لكل عصور الانحطاط جيوش همجية هائلة | The US and UK both began on a gold and silver standard long since abandoned |
| الآن كل من هذه النكات ترتبط بها سمات معينة. | Now each of these jokes is labeled with certain attributes. |
| ولكن أحيانا , للعلم سمات أخرى ما يجعله بالفعل حقا ممتع. | But sometimes, a science has some other attributes which makes it really, really interesting. |
| ولهذا الصراع بلا شك بعض سمات المواجهة بين عرب وأفارقة. | It certainly has some of the characteristics of a confrontation between Arabs and Africans. |
| وينطوي النظام الجديد على سمات محسنة تتيح إدارة أفضل للمركبات. | The new system contains enhanced features that allow for the better management of vehicles. |
| ٤٤٥ رأت اللجنة بالذات سمات إيجابية في تقريري بربادوس هي | The Committee particularly noted positive features in the reports of Barbados |
| سمات مجموعات اللاجئين وغيرها من المجموعات التي تهتم بها المفوضية | Characteristics of the refugee population and others of concern to UNHCR |
عمليات البحث ذات الصلة : سمات المنتج - سمات ثابتة - سمات القائد - سمات خطر - سمات الجهاز - سمات صحية - سمات أخرى - سمات تعيين - سمات النشاط - سمات متعددة - سمات الأعمال - سمات التسويق
