ترجمة "سلم يعقوب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| سلم عليه. | Shake hands with him. |
| سلم على فرسكا واكيلا وبيت انيسيفورس. | Greet Prisca and Aquila, and the house of Onesiphorus. |
| سلم على فرسكا واكيلا وبيت انيسيفورس. | Salute Prisca and Aquila, and the household of Onesiphorus. |
| سلم للرب طريقك واتكل عليه وهو يجري . | Commit your way to Yahweh. Trust also in him, and he will do this |
| سلم للرب طريقك واتكل عليه وهو يجري . | Commit thy way unto the LORD trust also in him and he shall bring it to pass. |
| سلم صلح برسبورغ عام 1805 المدينة إلى فرنسا. | The Peace of Pressburg of 1805 assigned the city to France. |
| ولا يمكن تحقيق سلم دائم إلا باستراتيجية شاملة. | Durable peace can be achieved only through a comprehensive strategy. |
| 56 16 تنفيذ إعلان اعتبار المحيط الهندي منطقة سلم | 56 16. Implementation of the Declaration of the Indian Ocean as a Zone of Peace |
| فكلم الله اسرائيل في رؤى الليل وقال يعقوب يعقوب. فقال هانذا. | God spoke to Israel in the visions of the night, and said, Jacob, Jacob! He said, Here I am. |
| ثم ادخل يوسف يعقوب اباه واوقفه امام فرعون. وبارك يعقوب فرعون. | Joseph brought in Jacob, his father, and set him before Pharaoh, and Jacob blessed Pharaoh. |
| فكلم الله اسرائيل في رؤى الليل وقال يعقوب يعقوب. فقال هانذا. | And God spake unto Israel in the visions of the night, and said, Jacob, Jacob. And he said, Here am I. |
| ثم ادخل يوسف يعقوب اباه واوقفه امام فرعون. وبارك يعقوب فرعون. | And Joseph brought in Jacob his father, and set him before Pharaoh and Jacob blessed Pharaoh. |
| سلم روردريك بخدمة عظيمة عند اعترافه علانية بزعم الاقتصاديات الواحدة . | Rodrik has rendered a major service by stating so openly the claim of one economics. |
| الذي سلم علينا ، كذبنا عليه وقلنا اننا في رحلة عمل. | He greeted us and we lied to him and said we were on a business trip. |
| تقول لكل النساء الخائفات أن سلم، جينفر لوبيز في الفيلم | To all those scared women she says that Slim, Jennifer Lopez in the movie |
| وتأتي الدنمرك وفنلندا والنرويج على أعلى درجات سلم الرضا عن الحياة. | The countries highest on the ladder of life satisfaction are Denmark, Finland, and Norway. |
| فللوهلة الأولى يبدو النظام وكأنه سلم من الأذى إلى حد كبير. | At first sight, the regime appears to be almost intact. |
| تبعد خربة سلم 104 كلم (64.6256 مي) عن بيروت عاصمة لبنان. | Khirbet Selm is 104 kilometers (64.6256 mi) away from Beirut the capital of Lebanon. |
| ولا تزال خارطة الطريق هي الإطار الصالح لتحقيق سلم عادل ودائم. | The road map remains the framework for the achievement of a just and lasting peace. |
| وجعل مسيرة ثلاثة ايام بينه وبين يعقوب. وكان يعقوب يرعى غنم لابان الباقية | He set three days' journey between himself and Jacob, and Jacob fed the rest of Laban's flocks. |
| وهذه اسماء بني اسرائيل الذين جاءوا الى مصر. يعقوب وبنوه. بكر يعقوب رأوبين. | These are the names of the children of Israel, who came into Egypt, Jacob and his sons Reuben, Jacob's firstborn. |
| وجعل مسيرة ثلاثة ايام بينه وبين يعقوب. وكان يعقوب يرعى غنم لابان الباقية | And he set three days' journey betwixt himself and Jacob and Jacob fed the rest of Laban's flocks. |
| وهذه اسماء بني اسرائيل الذين جاءوا الى مصر. يعقوب وبنوه. بكر يعقوب رأوبين. | And these are the names of the children of Israel, which came into Egypt, Jacob and his sons Reuben, Jacob's firstborn. |
| فتقدم يعقوب الى اسحق ابيه. فجس ه وقال الصوت صوت يعقوب ولكن اليدين يدا عيسو. | Jacob went near to Isaac his father. He felt him, and said, The voice is Jacob's voice, but the hands are the hands of Esau. |
| فتقدم يعقوب الى اسحق ابيه. فجس ه وقال الصوت صوت يعقوب ولكن اليدين يدا عيسو. | And Jacob went near unto Isaac his father and he felt him, and said, The voice is Jacob's voice, but the hands are the hands of Esau. |
| يا رفاق، هذا سلم لوغاريثمي لا ترى عادة أسطرا تذهب صعودا كذلك. | Guys, this is a log scale you don't typically see lines that go up like that. |
| ثم تمتع العصر الذهبي بوقت سلم خلال الجمهورية الهولندية حتى نهاية القرن. | The Golden Age continued in peacetime during the Dutch Republic until the end of the century. |
| سلم المعلقون بأن بعثات مجلس الأمن توفر فرصة فريدة لجمع المعلومات ونشرها. | The commentators concurred that Security Council missions offered a unique opportunity for gathering and disseminating information. |
| فاغتاظ يعقوب وخاصم لابان واجاب يعقوب وقال للابان ما جرمي ما خطيتي حتى حميت ورائي. | Jacob was angry, and argued with Laban. Jacob answered Laban, What is my trespass? What is my sin, that you have hotly pursued after me? |
| واعطيت اسحق يعقوب وعيسو واعطيت عيسو جبل سعير ليملكه. واما يعقوب وبنوه فنزلوا الى مصر. | I gave to Isaac Jacob and Esau and I gave to Esau Mount Seir, to possess it. Jacob and his children went down into Egypt. |
| فاغتاظ يعقوب وخاصم لابان واجاب يعقوب وقال للابان ما جرمي ما خطيتي حتى حميت ورائي. | And Jacob was wroth, and chode with Laban and Jacob answered and said to Laban, What is my trespass? what is my sin, that thou hast so hotly pursued after me? |
| واعطيت اسحق يعقوب وعيسو واعطيت عيسو جبل سعير ليملكه. واما يعقوب وبنوه فنزلوا الى مصر. | And I gave unto Isaac Jacob and Esau and I gave unto Esau mount Seir, to possess it but Jacob and his children went down into Egypt. |
| وادي ذلك إلى مباراة سلم في سومرسلام، التي فاز فيها ح الثلاثي العنوان. | This led to a ladder match at SummerSlam, in which Triple H won the title. |
| وقد سلم كثير من بلدان أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، بإمكانات تقاسم المعلومات. | The potential of information sharing has been recognized by many Latin American and Caribbean countries. |
| فلما رأى يعقوب انه يوجد قمح في مصر قال يعقوب لبنيه لماذا تنظرون بعضكم الى بعض. | Now Jacob saw that there was grain in Egypt, and Jacob said to his sons, Why do you look at one another? |
| فلما رأى يعقوب انه يوجد قمح في مصر قال يعقوب لبنيه لماذا تنظرون بعضكم الى بعض. | Now when Jacob saw that there was corn in Egypt, Jacob said unto his sons, Why do ye look one upon another? |
| من البحرين، أضاف يعقوب السليس | Bahraini Yacoob Slaise tweeted |
| كتب رامى يعقوب على تويتر | On Twitter, Ramy Yaacoub writes |
| فقال يعقوب بعني اليوم بكوريتك. | Jacob said, First, sell me your birthright. |
| فأخذ يعقوب حجرا واوقفه عمودا. | Jacob took a stone, and set it up for a pillar. |
| فقتل يعقوب اخا يوحنا بالسيف . | He killed James, the brother of John, with the sword. |
| فقال يعقوب بعني اليوم بكوريتك. | And Jacob said, Sell me this day thy birthright. |
| فأخذ يعقوب حجرا واوقفه عمودا. | And Jacob took a stone, and set it up for a pillar. |
| فقتل يعقوب اخا يوحنا بالسيف . | And he killed James the brother of John with the sword. |
| فصرف اسحق يعقوب فذهب الى فد ان ارام الى لابان بن بتوئيل الارامي اخي رفقة ام يعقوب وعيسو | Isaac sent Jacob away. He went to Paddan Aram to Laban, son of Bethuel the Syrian, Rebekah's brother, Jacob's and Esau's mother. |
عمليات البحث ذات الصلة : سلم الشمالية يعقوب - رسالة يعقوب - يعقوب تشاك - قضيب يعقوب - الموظفين يعقوب - سلم - القديس يعقوب الرسول - جريس عصا يعقوب