ترجمة "سلسلة من التعديلات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| التعديلات | Adjustments |
| إذ أن هذه المؤسسة لعبت دورا فيما مضى في الأزمة الأفريقة بتقديمها سلسلة من التعديلات الهيكلية للاقتصادات الإفريقية الراكدة وقد تفاوتت النتائج بحسب الدول. | During previous crisis, the IMF was involved in proposing structural adjustments to struggling African economies, with various outcomes. |
| كم من الوقت ستستغرق التعديلات | How long will the alterations take? |
| وقرأ عددا من التعديلات الطفيفة، من بينها التعديلات التي أ دخلت عندما ق د م مشروع القرار أول مرة. | He read out a number of minor revisions, including those made when the draft resolution had first been introduced. |
| HSL التعديلات | HSL Adjustments |
| الخفة التعديلات | Lightness Adjustments |
| ادمج التعديلات | Merge modifications |
| قد يكون الأكثر تبجيلا من التعديلات. | This may be the most revered of the amendments. |
| هذه سلسلة رياضيات أنها حقا مجرد سلسلة من الأحرف. | So that's a math string. it's really just a string of characters. |
| وهذه التعديلات هي | The amendments |
| المادة 39 التعديلات | Rule 39 |
| باء انطباق التعديلات | Applicability of adjustments |
| رابع عشر التعديلات | Permanent register 47 76. |
| 65 التعديلات 48 | Transmittal of communications 48 77 79. |
| 93 التعديلات 139 | Amendments 126 94. |
| 78 التعديلات 208 | General discussion 188 |
| 35 التعديلات 222 | Amendments 202 |
| حوار حفظ التعديلات | Save Changes Dialog |
| باء موارد محددة من أجل حساب التعديلات | Recommended approaches and tools for clustering of inventory data |
| باء موارد محددة من أجل حساب التعديلات | Specific resources for the calculation of adjustments |
| من سلسلة الضعف. | The Vulnerability Series. |
| ولم يتم تمرير التعديلات. | The amendment did not pass. |
| تاسعا التعديلات الموصى بها | RECOMMENDED Adjustments |
| ثالثا التعديلات على الشرح | Amendments to the Commentary |
| ترتيب التصويت على التعديلات | When an amendment to a proposal is moved, the amendment shall be voted on first. |
| ترتيب التصويت على التعديلات | When an amendment to a proposal is moved, the amendment shall be voted upon first. |
| وفيما يلي نص التعديلات | The amendments read as follows |
| وتتلخص التعديلات فيما يلي | The amendments consisted of the following |
| الإضاءة التباين جاما التعديلات | Brightness Contrast Gamma Adjustments |
| نحن نريد هذة التعديلات | We want these changes. |
| أنت اقترحت هذة التعديلات | You suggested those changes. |
| وقد جرم قانون العمل التمييز على أساس الجنس في معظم نواحي التوظيف، وألغي قانون الضرائب على الدخل التمييز بين الجنسين في الضرائب، وذلك عن طريق سلسلة من التعديلات على القانون. | The Labour Act has outlawed discrimination on the basis of sex in most aspects of employment and the Income Tax Act has done away with sex discrimination in taxation by a series of amendments to the Act. |
| سلسلة حرفية من النص | string of text |
| في سلسلة من الدراسات، | In a series of studies, |
| من سحب سلسلة الحمام | Who pulled the chain? |
| الآن، إن كوننا سلسلة من هذه، سلسلة صغيرة، ستكون قادرة على التكرار. | Now, if I make a string of these, a bit string, they will be able to replicate. |
| وتقضي التعديلات الجديدة أيضا بالحد من سلطة المحاكم العسكرية. | The authority of military courts would be curtailed to some extent. |
| 4 إجراءات التعديلات بموجب الفقرة 2 من المادة 5 | Procedures for adjustments under Article 5, paragraph 2 |
| أن يعتمد التعديلات على المرفق هاء من بروتوكول مونتريال | To adopt the following adjustment to Annex E to the Montreal Protocol |
| المادة 22 (التعديلات ووظائف اللجنة) | Article 22 (amendments and functions of the Commission) |
| وترد فيما يلي التعديلات المطلوبة | The required modifications are as follows |
| (ز) الإجراءات الخاصة بإدخال التعديلات | (g) Amendment procedure |
| طب ق التعديلات الافتراضية على الصورة | Apply default image modifications |
| التعديلات جميعها دفنت تحت الجص. | Adaptations all get buried under the stucco. |
| ربما تحتاج إلى بعض التعديلات | Well, likely they'll need some taking' in. |
عمليات البحث ذات الصلة : التعديلات من - التعديلات من - التعديلات - مزيد من التعديلات - حزمة من التعديلات - تحقق من التعديلات - لمزيد من التعديلات - سلسلة من - سلسلة من - من سلسلة - سلسلة من - سلسلة من - من سلسلة - سلسلة من
