ترجمة "سلسلة في التحليل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ومحور تركيز التحليل هو التجارب الناجحة لاكتشاف سلسلة الممارسات وطرائق العمل التي تتحقق بها النتائج بها. | The focus of analysis is on success stories in order to discover the chain of practices, the ways of doing things that achieve results. |
| التحليل النحوي هو عملية تحليل سلسلة المدخلات (تلك التي تقرؤ من ملف أو من لوحة المفاتيح) بهدف تحديد تركيبه النحوي. | Parsing Parsing is the process of analyzing an input sequence (such as that read from a file or a keyboard) in order to determine its grammatical structure. |
| استخدام التحليل النوعي أو التحليل الكمي. | Use qualitative analysis or quantitative analysis. |
| التحليل | Analysis |
| التحليل الأساسي. | Fundamental analysis. |
| نشاط التحليل | Analysis Activity |
| التحليل التكتيكي | Tactical analysis |
| التحليل الاقتصادي | Economic analysis |
| كانوا يتجاوزون المنحى الاول في التحليل .. | You could do a one loop diagram. Don't worry about one loop. |
| ونحن نشك في صحة هذا التحليل. | We have doubts about that analysis. |
| التحليل والتقييم والاستعداد | Analysis, Assessment and Preparedness |
| شعبة التحليل الاقتصادي | Information and Communication Technology Division |
| واعتبر بوكانان هذا التحليل مغرقا في الرومانسية. | Buchanan considered such analysis romantic. |
| تشكيل كوادر في التحليل الاجتماعي ونوع الجنس | Managers have been trained in social and gender analysis. |
| التحليل الوظيفي هو فرع من التحليل والدراسات التي لا حصر الأبعاد ناقل مساحات والآراء وظائف نقطة في هذه الأماكن. | Functional analysis is a branch of analysis that studies infinite dimensional vector spaces and views functions as points in these spaces. |
| ألف التحليل القطاعي للمشاريع | Sectoral analysis of the projects |
| (د) توحيد أساليب التحليل. | (d) the establishment of uniform methods of analysis. |
| في الأنظمة الحديثة، و إشارات التحذير الولايات المتحدة تصنف على أنها سلسلة W إشارات، مثل W1 سلسلة (المنحنيات والمنعطفات)، W2 سلسلة (التقاطعات)، W22 سلسلة (التفجير)، وهلم جرا، وتنتهي مع سلسلة W25 (بشأن تمديد الأخضر المرور أضواء ). | In modern regulations, U.S. warning signs are classified as Series W signs, such as W1 Series (curves and turns), W2 Series (intersections), W22 Series (blasting), et cetera, ending with the W25 Series (concerning extended green traffic lights). |
| إن التحليل الوصفي العرقي غير قانوني في أوروبا. | Ethnic profiling is illegal in Europe. |
| وهذا المفهوم من المفاهيم المعروفة في التحليل الرياضي. | This concept is used very widely in mathematical analysis. |
| التحليل والتنبؤ في الميدان الاقتصادي لأغراض التنمية الإقليمية | Economic analysis and forecasting for regional development |
| وهذا يمكن استخدامه لإدراج سلاسل في سلسلة أخرى أو حذف أجزاء من سلسلة. | This can be used to insert strings into another string or delete parts of a string. |
| ولكن حين نتصدى لتقييم الاتجاه الذي تسلكه روسيا، فلن يفيدنا التحليل السياسي ولا التحليل الاقتصادي كثيرا . | But in assessing where Russia is heading, political and economic analysis are of little help. |
| خلية التحليل المشترك لأنشطة البعثة | 6 P 2 (2 P 2a), 85 FS (27 FSa), 1 GS (PL) (1 GS (PL)a), 13 GS, 202 NS (55 NSa, 15 NSb), |
| التحليل الاستراتيجي والتنبؤ بالتهديدات الناشئة. | Strategic analysis and forecasting of emerging threats. |
| فالبيانات المقدرة لا تساعد في التحليل على الصعيد الوطني. | Imputed data does not help analysis at the country level. |
| شرحت في سلسلة من التغريدات | In a series of tweets, she explains |
| الموسيقى في سلسلة القرن العشرين. | Music in the Twentieth Century series. |
| الواقع أن هذا التحليل نصف صادق. | In fact, that analysis is only half right. |
| ما الذي يعيب التحليل الوصفي العرقي | What s Wrong with Ethnic Profiling? |
| ولكن الإدراك المتأخر يشوه عملية التحليل. | But hindsight distorts analysis. |
| ألف التحليل القطاعي للمشاريع 57 18 | Annex |
| باء التوزيع التحليل الإقليمي لمقترحات المشاريع | Note See the annex for a list of Parties and their corresponding three letter country codes. |
| التحليل الاستراتيجي والتكهنات المتعلقة بالتهديدات الممكنة | Strategic analysis and forecasting of emerging threats |
| تندرج كافة أنواع الدول في قائمة مستوى التحليل المحلي، غير أن الدولة الفاشلة عادة ما ي قصد بها الدولة التي انهارت مؤسساتها على مستوى التحليل المحلي، بينما غالب ا ما تقوم الدولة المارقة على النوايا الشريرة لأفرادها مستوى التحليل الفردي. | Any type of state come from the domestic level of analysis, but a failed state usually means an institutional breakdown at domestic level of analysis, whereas a rogue state often implies evil intentions by individual individual level of analysis. |
| سلسلة الفيديو الثانية بدأت في 22 جنون 2007 بعد 3 أشهر من انتهاء سلسلة الفيديو الأولى. | The beginning of the second OVA series was released on June 22, 2007, roughly 3 months after the end of the first. |
| يدحض Andre Gunthert، مؤرخ وباحث في الدراسات البصرية، التحليل السابق | Andre Gunthert, historian and researcher in visual studies, refutes the previous analysis |
| أغنيتي سلسلة | My song is a chain |
| تعتبر سلسلة HC05 تراث وحل محلها سلسلة HC(S)08 MCU. | The HC05 series is now considered legacy and is replaced by the HC(S)08 MCU series. |
| انتهت سلسلة في 30 مارس 2013. | The series ended on March 30, 2013. |
| الوثائق الصادرة في سلسلة النشرات العامة | Annex VII |
| بعد الصدمة تم التحليل، حيث وضحت Zeinobia | After the shock, analysis took place. Zeinobia explains |
| يلخص المدون التحليل التالي حول ما يحدث | The blogger outlines the following analysis about what his happening |
| وذلك يتضمن دراسة أنواع النصوص و التحليل. | That includes the study of text types and forms of analysis. |
| وأشار آخرون إلى ضرورة المزيد من التحليل. | Others indicated that it needed further analysis. |
عمليات البحث ذات الصلة : البيانات في التحليل - في التحليل الأخير - في التحليل النهائي - استجابة في التحليل - المعلومات في التحليل - في سلسلة - في سلسلة - في سلسلة - في سلسلة - في سلسلة - في سلسلة - في سلسلة - التحليل الكهربائي
