ترجمة "سلسلة إتصال" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

سلسلة - ترجمة : سلسلة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

نقطة إتصال
Connection point
ضف نقطة إتصال
Add connection point
هي تبقى على إتصال معه.
She stays in touch with him.
الحالة الظاهرة الظهور دون إتصال
Aha And what is Hamas doing to education?
وتنزلون. لا يوجد هناك إتصال بالسطح الخارجي سوى راديو غريب
Down you go. There's no connection to the surface apart from a pretty funky radio.
عند منطقة الإشتباك العصبي، يقال أن الخليتين في حالة إتصال كصديقين يتحدثان عبر الهاتف.
At the synapse, the two neurons are said to be connected like two friends talking on the telephone.
أنت هنا لخلق تواصل بينك و الحضور, و أنت دائما ترغب في خلق إتصال مباشر
You're making a connection with your audience over here, and you always want to do a one on one connection.
نعم, أنا سـ, أنت تعلم, أكون على إتصال. ونحن محظوظون, لدينا تلك الجزيرة الضئيلة فى البحر الكاريبى و نحن نستطيع.. أن نذهب إلى هناك ونحضر أصدقائنا, و نشترك فى اللعب و أيضا أستطيع أن أظل على إتصال بالعمل.
Yes, I'll, you know, be in touch. We're very lucky, we have this tiny little island in the Caribbean and we can so I can take them there and we can bring friends, and we can play together, but I can also keep in touch with what's going on.
وسيتم في الغالب تشكيل فريق إتصال فيما بعد خلال الأسبوع للتصدي لتلك القضايا القليلة التي تحتاج إلى تحليلها.
A contact group would likely be formed later in the week to address these few issues requiring resolution.
وقد أصيب أكثر من عشرين طالب أربعة منهم في حالة حرجة وقد تم إغلاق المدرسة عن أي إتصال خارجي .
More than 20 students were injured and four were in critical condition. The school has been sealed off from outside contact.
المساحات المفتوحة للحوار في أقاليم لبنان المختلفة، التي يتكلم عبرها الشباب في بوتقة من المواضيع السياسية والإجتماعية والثقافية، مطلوبة لفتح قناة إتصال.
Open spaces for dialogue in different regions of Lebanon where youth can discuss a kaleidoscope of political, social, and cultural issues is needed as a communication channel.
في الأنظمة الحديثة، و إشارات التحذير الولايات المتحدة تصنف على أنها سلسلة W إشارات، مثل W1 سلسلة (المنحنيات والمنعطفات)، W2 سلسلة (التقاطعات)، W22 سلسلة (التفجير)، وهلم جرا، وتنتهي مع سلسلة W25 (بشأن تمديد الأخضر المرور أضواء ).
In modern regulations, U.S. warning signs are classified as Series W signs, such as W1 Series (curves and turns), W2 Series (intersections), W22 Series (blasting), et cetera, ending with the W25 Series (concerning extended green traffic lights).
أغنيتي سلسلة
My song is a chain
تعتبر سلسلة HC05 تراث وحل محلها سلسلة HC(S)08 MCU.
The HC05 series is now considered legacy and is replaced by the HC(S)08 MCU series.
لقد شهدنا الإنتقال الفيروسي بين البشر في ثلاثة تجمعات على الأقل و لحسن الحظ نتيجة إتصال حميم للغاية، فلا خوف من تعرض العالم ككل للخطر.
We have seen human to human transmission in at least three clusters fortunately involving very intimate contact, still not putting the world at large at any kind of risk.
وكنت أتجول في الاسبوع الماضي في شارع لافياتي في مانهاتن وتلقيت إتصال من أمرأة لا أعرفها لكنها اتصلت لتخبرني بأن جويس قد ماتت عن عمر ال23
And I was last week walking on Lafayette Street in Manhattan and got a call from a woman who I didn't know, but she called to tell me that Joyce had passed away at the age of 23.
سلسلة انتصارات بوتن
Putin s Winning Streak
من سلسلة الضعف.
The Vulnerability Series.
وهذا يمكن استخدامه لإدراج سلاسل في سلسلة أخرى أو حذف أجزاء من سلسلة.
This can be used to insert strings into another string or delete parts of a string.
ربما أصبحوا أبطأ، لكن ما يزال بمستطاع النشطاء الوصول إليها وفي الواقع يجادلون بأن حصولهم على إتصال هو في الواقع شئ عظيم مقارنة بالعديد من الدول الإستبدادية.
They may have become slower, but the activists could still access it and actually argue that having access to them is actually great for many authoritarian states.
سلسلة الخسائر الأميركية العظمى
The Great American Losing Streak
إصلاح سلسلة توريد الإبداع
Fixing the Innovation Supply Chain
قم بزيارة سلسلة الضعف .
Enter The Vulnerability Series .
سلسلة الفيديو الثانية بدأت في 22 جنون 2007 بعد 3 أشهر من انتهاء سلسلة الفيديو الأولى.
The beginning of the second OVA series was released on June 22, 2007, roughly 3 months after the end of the first.
أجهزة الحاسب ذات الـ 60 بت وورد تتظمن سلسلة CDC 6000 وبعض من سلسلة CDC Cyber.
Computers with 60 bit words include the CDC 6000 series, the CDC 7600, and some of the CDC Cyber series.
المنطقة الغربية من سلسلة جبال تايبايك تدعى يونغسو بينما تسمى المنطقة الشرقية من سلسلة الجبال يونغدونغ .
The region west of the Taebaek Mountains is called Yeongseo, while the region east of the mountains is called Yeongdong.
سلسلة الرعاية الصحية المتصلة الجديدة
नई स व स थ य द खभ ल न र तरत
والنتيجة هي انقطاع سلسلة الإمداد.
The result is a broken supply chain.
شرحت في سلسلة من التغريدات
In a series of tweets, she explains
وتحول الفيلم إلى سلسلة ناجحة.
The film turned into a series.
الموسيقى في سلسلة القرن العشرين.
Music in the Twentieth Century series.
سلسلة التقارير التقنية، رقم 892.
Technical Report Series No.
هذه هي التجمعات المظلمة حيث تبدأ سلسلة التوريد العالمية سلسلة التوريد العالمية التي تزودنا بعلاماتنا التجارية المفضلة
These are the dark pools where global supply chains begin the global supply chains, which bring us our favorite brand name products.
سجلات نارنيا (بالإنجليزية The Chronicles of Narnia) هي سلسلة أفلام خيال، مقتبسة من سلسلة الروايات سجلات نارنيا.
The Chronicles of Narnia is a series of fantasy films from Walden Media based on The Chronicles of Narnia , a series of novels written by C. S. Lewis.
أستطيع وضع بعض النقاط الرئيسية.. على طول سلسلة اللاإحتمالية والتي ستبدو كـ.. سلسلة الامواج الكهرومغناطيسية التي رأيناها قبيلا.
Could make some sort of landmark points along a spectrum of improbability, which might look like the electromagnetic spectrum we just looked at.
و حدثت أيضا سلسلة من الحرائق من عام 1998 إلى عام 2001 دمرت سلسلة الجبال بعد الحريق الكبير.
A series of fires also occurred after the major fire devastated the mountain range, from 1998 to 2001.
دورة الوقود النووي، وتسمى أيضا سلسلة الوقود النووي، وتعني تطور الوقود النووي من خلال سلسلة من المراحل المختلفة.
The nuclear fuel cycle, also called nuclear fuel chain, is the progression of nuclear fuel through a series of differing stages.
1 هكسانولهو كحول عضوي ذو سلسلة تتكون من ستة ذرات كربون سلسلة والصيغة البنائية المختصرة CH3(CH2)5OH.
1 Hexanol is an organic alcohol with a six carbon chain and a condensed structural formula of CH3(CH2)5OH.
وهذه للفنانة من سلسلة أفلام قصيرة
And this is by Cicily Bennett, and it's from a series of short films.
لقد كان هناك سلسلة من التجليات.
There's been kind of a series of epiphanies.
البروتينات هي سلسلة من الأحماض الأمينية.
In essence, proteins are chains of amino acids.
تدعى سلسلة الجبال هذه باسم بايكدودايغان.
This mountain range is named Baekdudaegan.
انتهت سلسلة في 30 مارس 2013.
The series ended on March 30, 2013.
وكان كل خدمة مستقلة سلسلة القيادة.
Each service had an independent chain of command.
'2 المواد المتفجرة (سلسلة الاختبارات 8)
(ii) Explosives (test series 8)

 

عمليات البحث ذات الصلة : ضابط إتصال - إتصال سريع - إتصال تليفونى - أنابيب إتصال - إتصال معقد - يتلقى إتصال - إتصال عظيم - على إتصال - جهاز إتصال - ضابط إتصال - إتصال شبكة - علامة إتصال - أكثر إتصال - يشعر إتصال