ترجمة "سلاح الجو" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
سلاح - ترجمة : سلاح الجو - ترجمة : الجو - ترجمة : الجو - ترجمة : سلاح الجو - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| سلاح الجو الألماني يعتز بإنضباطه | German Luftwaffe prides itself on order and discipline. |
| CEAM ، سلاح الجو مركز الخبرة العسكرية. | CEAM, the Air Force military experience centre. |
| معرفة أساسية في سلاح الجو الألماني | Basic knowledge in the German Luftwaffe. |
| رئيس هيئة الأركان سلاح الجو (CEMAA) يحدد المذاهب سلاح الجو ويقدم المشورة للCEMA كيفية نشر الفرنسية الأصول الجوية. | The Chief of Staff of the French Air Force (CEMAA) determines the air force doctrines and advises the CEMA how to deploy French air assets. |
| ألم يعلموكما شيء في سلاح الجو الألماني | Don't they teach you anything at the German Luftwaffe? |
| إمكانية شراء فائض المقاتلين 2000C ميراج الفرنسية سلاح الجو، مثل الخيار الذي تم اختياره من قبل سلاح الجو البرازيلي، فقد اعتبر. | The possibility of purchasing surplus French Air Force Mirage 2000C fighters, like the option chosen by the Brazilian Air Force, has been considered. |
| والان هي ضابط في سلاح الجو تسافر دائما | Now she's an airman in the air force constantly traveling. |
| و من ثم تطوع في سلاح الجو الألماني | And then he even volunteered for the German Luftwaffe. |
| تم تأسيس أول سلاح الجو (AF) وحدة عام 1992. | The first Air Force (AF) units were established 1992. |
| سلاح الجو لديها نحو 106 طائرة و 35 مروحيات. | The air force has about 106 aircraft and 35 helicopters. |
| سلاح الجو الأمريكي أتوميكس MQ 1 مقاتلة بدون طيار (UAV). | US Air Force General Atomics MQ 1 Predator Unmanned Aerial Vehicle (UAV). |
| في عام 1939 تم بناء المطار لاستخدام سلاح الجو الألماني. | In 1939 an airfield was built for the German Luftwaffe. |
| يشمل سلاح الجو أيضا رحلة مستقلة واحدة (رقم 5 رحلة). | The Air Force also includes a single independent flight (No. |
| في عام 1975، أعيدت تسميته باسم جمهورية سنغافورة سلاح الجو. | In 1975, it was renamed the Republic of Singapore Air Force. |
| منذ ذلك الحين كان سلاح الجو يسمى RBAF بدلا من BAAF. | Since then the air force was called the RBAF rather than BAAF. |
| وأثناء الحرب العالمية الثانية، خدم كطيار لدى سلاح الجو الملكي الكندي. | During World War II, he served as a pilot with the Royal Canadian Air Force. |
| المقاتلة في الخدمة مع سلاح الجو الملكي، وسلاح الجو الألماني (لوفتڤافه)، والقوة الجوية الإيطالية، والقوات الجوية الإسبانية والقوات الجوية الملكية السعودية، وسلاح الجو النمساوي. | Currently, the type has entered service with the Austrian Air Force, the Italian Air Force, the German Air Force, the Royal Air Force, the Spanish Air Force, and the Royal Saudi Air Force. |
| تخرج مومند من جامعة بوليتكنيك كابول ومن ثم من أكاديمية سلاح الجو. | Momand graduated from the Polytechnical University of Kabul and then from the Air Force Academy. |
| سقط الطيار في سلاح الجو حقل مفتوح قرب قرية Jangshahi بالقرب بادين. | The IAF pilot landed at an open field near Jangshahi village near Badin. |
| المقاتلات الفرنسية شكلت عماد سلاح الجو حتى وصول F A 18 الأميركية. | French fighters formed the air force's mainstay until the arrival of the American F A 18. |
| سلاح الجو الملكي النرويجي (RNoAF) (النرويجي Luftforsvaret) هي القوة الجوية في النرويج. | The Royal Norwegian Air Force (RNoAF) () is the air force of Norway. |
| حدث التوسع في سلاح الجو بوتيرة سريعة للغاية حيث أن الحرب الباردة. | The expansion of the Air Force happened at a very rapid pace as the Cold War progressed. |
| استضافت سلاح الجو التشيلي في مناورات مشتركة مع الدول الصديقة Salitre الأخرى. | The Chilean air force hosted the joint exercise Salitre with other friendly nations. |
| شباب بولندا ينتقمون لبلادهم انه السرب البولندي في سلاح الجو الملكي البريطاني | Young men of Poland avenging their country... the Polish squadron of the RAF. |
| التحقق اللازمة ارتفع شخص أول مرة من سلاح الجو اندرياس عاد صالح، وفي عام 1984، وقال انه قدم سلاح الجو العام ورئيس هيئة الأركان العامة للدفاع الوطني اليوناني، لشغل هذا المنصب. | Andreas returned the favor, and in 1984, he made an Air Force General the Chief of the Hellenic National Defense General Staff, the first time someone from the Air Force rose to occupy that position. |
| سلاح الجو الملكي البريطاني في مدغشقر، الصورة عن موقع my asa بموجب ترخيص | RAF in Madagascar via My asa blog with permission |
| 15 وتخرج في عام 1951 وبدأ التدريب النفاثة الطيارين في سلاح الجو التركي. | They graduated in 1951 and started training jet pilots in the Turkish Air Force. |
| في عام 1959، تم دمج والمدفعية المضادة للطائرات في سلاح الجو الملكي النرويجي. | In 1959, the Anti Aircraft Artillery was integrated into the Royal Norwegian Air Force. |
| حلقت طائرات F 84F الجمهورية الأولى مع سلاح الجو اليوناني في عام 1955. | The Republic F 84F first flew with the Hellenic Air Force in 1955. |
| أمضيت قرابة السبع سنوات خلال حرب فيتنام باختبارات على الطائرات لصالح سلاح الجو. | I spent about seven years during the Vietnam War flight testing airplanes for the Air Force. |
| لأنني لم أمتلك سيارة من قبل لكنني تعلمت القيادة في سلاح الجو الملكي | Cause I never owned a car but I learned to drive in the RAF. |
| أنشئت الجيش سلاح الطيران الأسترالية في عام 1912 على الرغم من أن هذا فصل لتشكيل سلاح الجو الملكي الأسترالي في 1921. | The Army established the Australian Flying Corps in 1912 although this separated to form the Royal Australian Air Force in 1921. |
| تم تأسيس أول قاعدة سلاح الجو في فنلندا المستقلة على الشاطئ بالقرب من Kolho. | The first Air Force Base of independent Finland was founded on the shore near Kolho. |
| وكان أحدث مقاتلة في ترسانة سلاح الجو التشيكوسلوفاكية من طراز ميج 29 (Izdelie 9.12). | The newest fighter in the Czechoslovak Air Force arsenal was the MiG 29 (Izdelie 9.12). |
| ذهب لفترة قصيرة إلى كلية رايت جونيور ثم تم تجنيده في سلاح الجو الأمريكي. | He briefly attended Wright Junior College and then enlisted in the U.S. Air Force in 1952. |
| وفي 8 يونيو 1998 م، توفيت متأثرة بسرطان المبيض في مستشفى سلاح الجو في ليما. | Maria Reiche died of ovarian cancer on June 8, 1998, in an air force hospital in Lima. |
| وأخيرا ، ساعد CEMAA بواسطة التفتيش على سلاح الجو (IAA) والقوات الجوية الخدمات الصحية التفتيش (ISSAA). | Finally, the CEMAA is assisted by the inspection of the air force (IAA) and by the air force health service inspection (ISSAA). |
| على الورق، كان ينبغي أن يكون أي تطابق هذه القوة لمهاجمة سلاح الجو السوفياتي الأحمر. | On paper, this force should have been no match for the attacking Soviet Red Air Force. |
| سلاح الجو الجنوب الأفريقي هي القوة الجوية لدولة جنوب أفريقيا، تأسست في 1 فبراير 1920 | The South African Air Force (SAAF) is the air force of South Africa, with headquarters in Pretoria. |
| وقد تم بناء ثلاثة أسراب اليونانية، التي كانت تعمل تحت قيادة سلاح الجو الملكي البريطاني. | Three Hellenic squadrons were built, which were operating under the command of the British RAF. |
| وكان سلاح الجو فقط ضابط التي كان لها دور كبير في النظام الدكتاتوري انطونيس Skarmaliorakis. | The only Air Force officer that had a significant role in the dictatorial regime was Antonis Skarmaliorakis. |
| وقد تطورت خوارزميات السوق بسبب أن المضاربين يواجهون ذات المشاكل التي تواجهها سلاح الجو الامريكي | And algorithmic trading evolved in part because institutional traders have the same problems that the United States Air Force had, which is that they're moving these positions whether it's Proctor amp Gamble or Accenture, whatever they're moving a million shares of something through the market. |
| عاجل شهد حي صاخور المنطقة السكنية في حلب هجومين بالبراميل المتفجرة من قبل سلاح الجو السوري. | BREAKING Sakhour district, a civilian populated area of Aleppo has just witnessed 2 barrel bomb attacks by Syrian Air Force. Rami Jarrah ( RamiJarrah) 18 November 2016 |
| القوات الجوية الروسية (بالروسية Военно воздушные cилы России) هي سلاح الجو في القوات المسلحة للفيدرالية الروسية. | The Russian Air Force () is the aerial warfare service branch of the Armed Forces of the Russian Federation. |
| سلاح الجو الإمارات العربية المتحدة (UAEAF) هي القوة الجوية لدولة الإمارات العربية المتحدة (الإمارات العربية المتحدة). | The United Arab Emirates Air Force (UAEAF) is the air force of the United Arab Emirates (UAE). |
عمليات البحث ذات الصلة : سلاح الجو الملكي - سلاح الجو الأكاديمية - قاعدة سلاح الجو - سلاح الجو لنا - طيار سلاح الجو - رطوبة الجو - الجو الحار - الجو جيتسو - ضغط الجو - الجو الخارجي
