ترجمة "سكرتير صحفي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| سكرتير ثالث، تشرين الثاني نوفمبر 1979 | Third Secretary, November 1979 |
| صحفي مفقود | A missing journalist |
| سكرتير أول، البعثة الدائمة للأردن لدى الأمم المتحدة | Mr. Wang Qun Deputy Director General, Department of Arms Control and Disarmament Ministry of Foreign Affairs China |
| سكرتير أول، البعثة الدائمة للهند لدى الأمم المتحدة | Mr. Geoff Smith Head, Information Security Policy Team, Department of Trade and Industry United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| سكرتير ثاني (عن جدارة)، كانون الثاني ديسمبر 1981 | Second Secretary (merit), December 1981 |
| سكرتير أول (عن جدارة)، كانون الأول ديسمبر 1987 | First Secretary (merit), December 1987 |
| الزيدي هو صحفي. | Al Zaidi is a journalist. |
| إن غالبية النساء تشغل وظائف ملحق أو سكرتير ثالث أو سكرتير ثاني، مع أن عدد الإناث في منصب المستشار ازداد في عامي 2003 و 2004. | The majority of women hold the posts of attachés, third and second secretaries, whereas the number of female counsellors increased in 2003 and 2004. |
| من 1984 إلى 1988 سكرتير أول بسفارة هنغاريا لدى كوبا | 1984 1988 First Secretary, Embassy of Hungary to Cuba |
| سكرتير ثان، البعثة الدائمة للأردن لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف | Mr. Wu Haitao (first session) Counsellor, Department of Arms Control and Disarmament Ministry of Foreign Affairs China |
| في مقال صحفي، كتب كاليشمان | In a journal article, Kalichman et al. write |
| وفي ختام المناقشة، اتفق الاجتماع على دعم مبادرتهم بعقد مؤتمر صحفي وإصدار بيان صحفي عن تلك الحالة. | At the end of the discussion, the meeting agreed to support their initiative to hold a press conference and issue a press statement on that situation. |
| وأخيرا، كتب صحفي الغارديان كريم شاهين | Finally, guardian journalist Kareem Shaheen said |
| وأدلى الرئيس ببيان صحفي عقب الجلسة. | The President delivered a press statement after the meeting. |
| هادي نيلي، صحفي وكاتب في الأصوات العالمية | Hadi Nili, a journalist and Global Voices author |
| و ساندها صحفي آخر كونيت ازدمير بكتابته | Another journalist Cüneyt Özdemir supported her by tweeting |
| وفقا لبيان صحفي صادر عن الديمقراطية الآن! | According to a press release by Democracy Now! |
| إذ أن السكرتير العام (الجنرال) للأمم المتحدة، إنما هو سكرتير أكثر منه عاما (جنرالا ). | A Secretary General of the UN is more secretary than general. |
| سكرتير )خدمات عامة خدمة ميدانية محلية ٥ ٤( خمس وظائف باﻻضافة الى وظيفة مقترحة | Secretarial Secretary (GS FSL 5 4) 5 Posts plus 1 proposed |
| صحفي في الموصل، العراق نوفمبر تشرين الثاني 2016. | A reporter in Mosul, Iraq in November 2016. |
| جدعون ليفي ( من مواليد 1953) هو صحفي إسرائيلي. | Gideon Levy ( born 1953) is an Israeli journalist. |
| الموضوع توقيف صحفي واحتجازه وإدانته لانتقاده الرئيس الأنغولي | Subject matter Arrest, detention and conviction of journalist for criticizing the Angolan President |
| ولكن لنفترض.. ..في 1987، سئل صحفي جورج بوش الاب.. | But suppose in 1987, a reporter asked George Bush, Sr. |
| يقول بل ترو، وهو صحفي موجود بالقاهرة، على تويتر | An hour ago, Bel Trew a journalist based in Cairo, tweeted |
| للأسف، لم يقم أي صحفي زامبي بإعداد وثائقي كهذا. | Sadly, it takes non Zambian journalists to put a documentary like this together. |
| شرطى بملابس مدنية يفتش مكتب صحفي في مكتب براتشاتي. | A plainclothes police man searches the desk of a journalist at the Prachatai office. |
| جون ريتشارد بيلجر هو صحفي أسترالي مقيم في لندن. | He was taking sides ... in a war. |
| هذا على الأرجح أول بيان صحفي حقيقي لجيش منتصر لدينا. | This is probably the first real press release by a victorious army that we've got. |
| القبض على صحفي أسترالى والتحفظ على الآي باد الخاص به! | Australian journalist arrested and iPad seized! |
| لهذا يشكل عمل أنتوني لوفليس، صحفي ومصور بريطاني مستقل فارقا . | This is why the work of Antony Loveless, a freelance British journalist and photographer, makes so much difference. |
| آدم بارون صحفي يقيم في اليمن يقول في شهادته عنها | Yemen based journalist Adam Baron said in his Drones Ad Hoc hearing testimony |
| أصدرت المجموعة بيان صحفي تعلن فيه مسؤوليتها عن تنظيم المظاهرة. | The group has issued a press statement claiming responsibility for the organization of the protest. |
| توم سجيف (1 مارس 1945، القدس) هو صحفي ومؤرخ إسرائيلي. | Tom Segev () (born March 1, 1945) is an Israeli historian, author and journalist. |
| (أ) أربعة موظفين مساعدين لشؤون الإعلام (مراسل صحفي)، (وظائف جديدة) | (a) Four Public Information Assistants (Reporter) (new posts) |
| نقل إيفدوكيموف إلى إدارة الحزب الشيوعي في عام 1934، عندما أصبح سكرتير الحزب عن منطقة شمال القوقاز كراي. | Evdokimov transferred into Communist Party administration in 1934, when he became Party secretary for North Caucasus Krai. |
| وفي عام 1846 أصبح مندوب رسمي(سكرتير مفوض) في طنجة، وبعد ذلك تولى مسؤوليات البعثة الفرنسية في المغرب. | In 1846 he became Secretary of the legation in Tanger, and then took responsibilities at the French mission in Morocco. |
| وتلك البطارية قد ذهبت إلى البيت الأبيض من أجل مؤتمر صحفي. | And that battery went to the White House for a press conference. |
| المرة الأخيرة تلقيت رسالة من صحفي يقول، لماذا يكره الأكاديميون ويكيبيديا | The last time I got an e mail from a journalist saying, Why do academics hate Wikipedia? |
| وحينما قال توني ذلك لي، فكرت، هل أنا جالس مثل صحفي | And when Tony said that to me, I thought to myself, Am I sitting like a journalist? |
| محمد عمر هو صحفي شاب من رفح, وهي بلدة في غزة. | Mohammed Omer is a young journalist from Rafah, a town in Gaza. |
| وهو يشعر بألم شعبه أكثر مما يفعله أي صحفي في بغداد. | He feels the pain of his people perhaps more than any journalist in Baghdad does. |
| تقول ردا على بيان صحفي من وزارة الداخلية بخصوص إطلاق النار | On the Ministry of Interior's press release regarding the shooting, she says The strangest release I've ever read in my entire life, I've never seen a press release blaming the victims and encouraging mass punishment. |
| وكان آخر صحفي ي جري مقابلة صحفية مع أدلاي ستيفنسون قبل وفاته. | He was the final journalist to interview Adlai Stevenson before his death. |
| يقول حميد شهاريري سكرتير المجلس الوطني للمعلومات في إيران أستطيع أن أؤك د لكم أن هذه المواقع قد تم ت تصفيتها . | I can confirm these sites have been filtered, said Hamid Shahriari, the secretary of Iran's National Council of Information. |
| وخلال الاجتماع الأول، ذكر وكيل سكرتير الدولة أن مصر حريصة، قدر الإمكان، على الاستجابة لطلب الحكومة السويدية فتح تحقيق. | During the first of these meetings, the Undersecretary said that Egypt was anxious to comply, as far as possible, with the request by the Government of Sweden for an inquiry. |
عمليات البحث ذات الصلة : صحفي - صحفي - صحفي - سكرتير ثان - سكرتير إضافي - سكرتير سابق - سكرتير لجنة - سكرتير الفريق - سكرتير فرع - سكرتير الاتحاد - سكرتير النادي - سكرتير المرشح - سكرتير الرئيس