ترجمة "سكب اليد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
سكب - ترجمة : سكب - ترجمة : سكب - ترجمة : سكب - ترجمة : سكب - ترجمة : سكب اليد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
سكب كثيرا من دماء الأبرياء | It has shed much innocent blood. |
ثم تم سكب حامض في. | Then acid was poured in. |
لا مشكلة فى سكب الماء | Well, it's no trouble to pour you some. |
وإذا أسرفنا، يمكننا إعادة سكب القليل. | If we overshoot, we can pour a little bit back. |
الآن، بدأ سكب الدم، وأنا أهدف لإنهائه! | Now, he started this bloodspillin', and I aim to finish it! |
كم شخصا منكم سكب القهوه على لوحة المفاتيح | How many of you have ever spilled coffee on a keyboard? |
اذ غسلت خطواتي باللبن والصخر سكب لي جداول زيت | when my steps were washed with butter, and the rock poured out streams of oil for me, |
اذ غسلت خطواتي باللبن والصخر سكب لي جداول زيت | When I washed my steps with butter, and the rock poured me out rivers of oil |
مثل سكب لون بالطريقة ذاتها التي نسكب فيها السوائل. | like pouring a color the way we might pour a liquid. |
لا يمكن إطعامهم عن طريق سكب الحليب من الدلو. | They never begin by pouring stuff into them out of a bucket. |
ماذا لو سكب أحدهم عليك قهوة ساخنة من دون قصد | What if someone accidentally spills scolding hot coffee on you? |
وضع اليد | seizure |
اليد اليسرى | Have mercy! Left hand! |
تقبيل اليد ! | Hand kissing! |
اتم الرب غيظه. سكب حمو غضبه واشعل نارا في صهيون فأكل أسسها. | Yahweh has accomplished his wrath, he has poured out his fierce anger He has kindled a fire in Zion, which has devoured its foundations. |
ثم سكب الملاك الثالث جامه على الانهار وعلى ينابيع المياه فصارت دما. | The third poured out his bowl into the rivers and springs of water, and they became blood. |
ثم سكب الملاك الرابع جامه على الشمس فأعطيت ان تحرق الناس بنار | The fourth poured out his bowl on the sun, and it was given to him to scorch men with fire. |
اتم الرب غيظه. سكب حمو غضبه واشعل نارا في صهيون فأكل أسسها. | The LORD hath accomplished his fury he hath poured out his fierce anger, and hath kindled a fire in Zion, and it hath devoured the foundations thereof. |
ثم سكب الملاك الثالث جامه على الانهار وعلى ينابيع المياه فصارت دما. | And the third angel poured out his vial upon the rivers and fountains of waters and they became blood. |
ثم سكب الملاك الرابع جامه على الشمس فأعطيت ان تحرق الناس بنار | And the fourth angel poured out his vial upon the sun and power was given unto him to scorch men with fire. |
ان الجرسون قد حضر,وهو يقول, ان الرجل سكب شرابا على الشقراء, | The bartender just came in. He says that Randolph spilled a drink on the blonde. |
لهذا السبب نحن بحاجة لمصطلحات لولب اليد اليمنى ولولب اليد اليسرى | That's why we need the terms right handed and left handed screws. |
دال اليد العاملة | Labour |
جيم اليد العاملة | C. Labour |
ألف اليد العاملة | A. Labour . 86 89 16 |
بطولة أنا! و...اليد! | ... and The Hand.... audience applauses |
1 في اليد | Carry the one. |
3 في اليد | Carry the three. |
7 في اليد | Carry the seven. |
4 في اليد | Carry the four. |
2 في اليد | Carry the two. |
أترون هذه اليد | See this hand? |
اترك تلك اليد | Let go of that hand. |
وال1 في اليد | Carry, or regroup, the 1. |
في متناول اليد | In the bag? |
جيف حقيبة اليد | Jeff, the handbag! |
ـ ذو اليد ... | highhanded... |
أغضبت هذه الأخبار الصائب كثير ا حتى أنه سكب الفانتا التي في يده ثانية . | This news made Al Sayib so furious that he once more spilled his Fanta. |
لان الرب قد سكب عليكم روح سبات واغمض عيونكم. الانبياء ورؤساؤكم الناظرون غط اهم. | For Yahweh has poured out on you a spirit of deep sleep, and has closed your eyes, the prophets and he has covered your heads, the seers. |
لان الرب قد سكب عليكم روح سبات واغمض عيونكم. الانبياء ورؤساؤكم الناظرون غط اهم. | For the LORD hath poured out upon you the spirit of deep sleep, and hath closed your eyes the prophets and your rulers, the seers hath he covered. |
اليد والقدم (ثلاث مرات) | Hand and foot, (3 times). |
اليد العاملة القانون والنظام | D. Law and order . 100 17 |
اﻷحوال اﻻجتماعية اليد العاملة | A. Labour . 61 13 |
اﻷحوال اﻻجتماعية اليد العاملة | A. Labour . 91 94 16 |
توقف! يجتاح اليد ذراعه. | Stop! The hand gripped his arm. |
عمليات البحث ذات الصلة : سكب عليها - سكب مع - كثافة سكب - تم سكب - هو سكب - سكب الشراب - يؤدي سكب - سكب عليها - سكب حول