ترجمة "سفن البطن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
البطن - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الدهون الحشوية أو دهون البطن المعروفة أيضا باسم الدهون الداخلية في منطقه البطن، تقع داخل تجويف البطن، وهي منحصره بين بعض الاعضاء ك(المعدة والكبد والامعاء والكلى وغيرها). | Abdominal fat Visceral fat or abdominal fat (also known as organ fat or intra abdominal fat) is located inside the abdominal cavity, packed between the organs (stomach, liver, intestines, kidneys, etc.). |
| هل لديك ألم في البطن | Do you have a stomachache? |
| ومعظم الثعابين لديها حراشف عريضة إضافية على البطن، وكل حرشفة تغطي البطن من أحد الجانبين إلى الجانب الآخر. | Most snakes have extra broad scales on the belly, each scale covering the belly from side to side. |
| لانه كان للملك في البحر سفن ترشيش مع سفن حيرام. فكانت سفن ترشيش تأتي مرة في كل ثلاث سنوات اتت سفن ترشيش حاملة ذهبا وفضة وعاجا وقرودا وطواويس. | For the king had at sea a navy of Tarshish with the navy of Hiram once every three years came the navy of Tarshish, bringing gold, and silver, ivory, and apes, and peacocks. |
| لانه كان للملك في البحر سفن ترشيش مع سفن حيرام. فكانت سفن ترشيش تأتي مرة في كل ثلاث سنوات اتت سفن ترشيش حاملة ذهبا وفضة وعاجا وقرودا وطواويس. | For the king had at sea a navy of Tharshish with the navy of Hiram once in three years came the navy of Tharshish, bringing gold, and silver, ivory, and apes, and peacocks. |
| تعاني ابنتها من ألم في البطن. | Her daughter has a stomachache. |
| هل تعاني من ألم في البطن | Do you have a stomachache? |
| البطن FGIDs الألم ذات صلة H2A. | Abdominal pain related FGIDs H2a. |
| سفن الديمقراطية المحترقة | Democracy s Burning Ships |
| هذا، ويتم وضع هذه المضخة في البطن. | The pump itself is placed in the abdomen. |
| يقعقعون البطن ويتركون المصورين في ذهول لرؤية المشهد | They rumble the belly and leave even photographers in awe watching the spectacle. |
| نفس الانسان سراج الرب. يفتش كل مخادع البطن. | The spirit of man is Yahweh's lamp, searching all his innermost parts. |
| حبر جرح منقية للشرير وضربات بالغة مخادع البطن | Wounding blows cleanse away evil, and beatings purge the innermost parts. |
| نفس الانسان سراج الرب. يفتش كل مخادع البطن. | The spirit of man is the candle of the LORD, searching all the inward parts of the belly. |
| حبر جرح منقية للشرير وضربات بالغة مخادع البطن | The blueness of a wound cleanseth away evil so do stripes the inward parts of the belly. |
| بين 1793 و1812، خسر 377 سفن البحرية الفرنسية للبريطانيين، في حين أن بريطانيا فقدت 10 سفن. | Between 1793 and 1812, the French Navy lost 377 ships to the British, while the British lost 10 ships. |
| زاغ الاشرار من الرحم ضل وا من البطن متكلمين كذبا . | The wicked go astray from the womb. They are wayward as soon as they are born, speaking lies. |
| هوذا البنون ميراث من عند الرب ثمرة البطن اجرة . | Behold, children are a heritage of Yahweh. The fruit of the womb is his reward. |
| كلام النم ام مثل لقم حلوة فينزل الى مخادع البطن | The words of a whisperer are as dainty morsels, they go down into the innermost parts. |
| في البطن قبض بعقب اخيه وبقو ته جاهد مع الله. | In the womb he took his brother by the heel and in his manhood he contended with God. |
| زاغ الاشرار من الرحم ضل وا من البطن متكلمين كذبا . | The wicked are estranged from the womb they go astray as soon as they be born, speaking lies. |
| هوذا البنون ميراث من عند الرب ثمرة البطن اجرة . | Lo, children are an heritage of the LORD and the fruit of the womb is his reward. |
| كلام النم ام مثل لقم حلوة فينزل الى مخادع البطن | The words of a talebearer are as wounds, and they go down into the innermost parts of the belly. |
| في البطن قبض بعقب اخيه وبقو ته جاهد مع الله. | He took his brother by the heel in the womb, and by his strength he had power with God |
| بريح شرقية تكسر سفن ترشيش . | With the east wind, you break the ships of Tarshish. |
| بريح شرقية تكسر سفن ترشيش . | Thou breakest the ships of Tarshish with an east wind. |
| أوليس صانعي في البطن صانعه وقد صو رنا واحد في الرحم. | Didn't he who made me in the womb make him? Didn't one fashion us in the womb? |
| لانك انت جذبتني من البطن. جعلتني مطمئنا على ثديي امي . | But you brought me out of the womb. You made me trust at my mother's breasts. |
| كلام النم ام مثل لقم حلوة وهو ينزل الى مخادع البطن. | The words of a gossip are like dainty morsels they go down into a person's innermost parts. |
| افرايم تطير كرامتهم كطائر من الولادة ومن البطن ومن الحبل. | As for Ephraim, their glory will fly away like a bird. There will be no birth, none with child, and no conception. |
| أوليس صانعي في البطن صانعه وقد صو رنا واحد في الرحم. | Did not he that made me in the womb make him? and did not one fashion us in the womb? |
| لانك انت جذبتني من البطن. جعلتني مطمئنا على ثديي امي . | But thou art he that took me out of the womb thou didst make me hope when I was upon my mother's breasts. |
| كلام النم ام مثل لقم حلوة وهو ينزل الى مخادع البطن. | The words of a talebearer are as wounds, and they go down into the innermost parts of the belly. |
| افرايم تطير كرامتهم كطائر من الولادة ومن البطن ومن الحبل. | As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird, from the birth, and from the womb, and from the conception. |
| ويجب الاعتراف بأن نظام العدالة الجنائية هو البطن الطرية لحكم القانون. | There must be recognition of the fact that the criminal justice system is the soft underbelly of the rule of law. |
| ممارسة التمارين بطريقة مكثفة يقلل من فعالية مجموع الدهون في منطقة البطن. | High intensity exercise is one way to effectively reduce total abdominal fat. |
| عليك استندت من البطن وانت مخرجي من احشاء امي بك تسبيحي دائما . | I have relied on you from the womb. You are he who took me out of my mother's womb. I will always praise you. |
| فتحطم القسي الفتيان ولا يرحمون ثمرة البطن. لا تشفق عيونهم على الاولاد. | Their bows will dash the young men in pieces and they shall have no pity on the fruit of the womb. Their eyes will not spare children. |
| عليك استندت من البطن وانت مخرجي من احشاء امي بك تسبيحي دائما . | By thee have I been holden up from the womb thou art he that took me out of my mother's bowels my praise shall be continually of thee. |
| فتحطم القسي الفتيان ولا يرحمون ثمرة البطن. لا تشفق عيونهم على الاولاد. | Their bows also shall dash the young men to pieces and they shall have no pity on the fruit of the womb their eye shall not spare children. |
| مع ذلك فإن أسلوب الصيد التقليدي هذا في تضاؤل مستمر حيث لا يتجاوز عدد سفن الصيد التي تعتمد هذا الأسلوب الأربعة سفن. | Yet the traditional fishing technique is waning, with only four fishing vessels still using this method. |
| ومنذ العام 1839 وهناك سفن للركاب على البحيرة، وتتولى هذه السفن شركة السكك الحديدية المحلية وحاليا هناك خمس سفن للركاب على البحيرة. | There have been passenger ships on the lake since 1839, and currently there are five passenger ships on the lake. |
| بدأت سفن العبيد بالوصول إلى لويزيانا عام 1719. | Slave ships began arriving in Louisiana in 1719. |
| تمر مع سفن البردي. كنسر ينقض الى قنصه. | They have passed away as the swift ships, as the eagle that swoops on the prey. |
| وعلى كل سفن ترشيش وعلى كل الاعلام البهجة. | For all the ships of Tarshish, and for all pleasant imagery. |
عمليات البحث ذات الصلة : سفن الشحن - سفن تجارية - سفن رئيسية - سفن خاصة - سفن برمائية - سفن النهر - سفن الحرقفي - سفن الدعم - سفن الحلفاء - شركة سفن - سفن الحرية - سفن النجار - سفن الضمانات - سفن رورو