ترجمة "سعال صدري" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
سعال - ترجمة : صدري - ترجمة : سعال صدري - ترجمة : سعال - ترجمة : سعال - ترجمة : صدري - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
آخر مرة أصغيت فيها إليه، اضطر ذلك المؤذن المجهول إلى قطع أذانه المهيب ...بسبب نوبة سعال صدري حاد . | The pleasant panorama that had once been outside my window has changed... ...and no longer raises my spirits from the miseries of living under siege. |
سعال | COUGHS |
(سعال) | (Coughs) |
لدي سعال. | I have a cough. |
(سعال) (عفوا ) | coughs (Excuse me.) |
دواء سعال | Cough medicine. |
بماذا أخبرك سعال (تشارلز) | What did Charles's cough tell you? |
كان هناك سعال تحترم في الخلفية. | There was a respectful cough in the background. |
هل يريد أي منكم قرص سعال | Does anybody want a cough drop? |
(شم) (سعال) لديها رائحة ذلك، سيدي المصور. | (Sniffs) (Coughs) Have a smell of that, mister cameraman. |
أصابته نوبة سعال و اضطر لترك القاعة | He had a fit of coughing and had to leave the auditorium. |
خناق صدري | Angina? |
ألم صدري فظيع | Horrible chest pain. |
قفص صدري جميل | Nice rib cage. |
انظروا إلى صدري | Look at my chest. |
لدي ألم في صدري. | I have a pain in my chest. |
و لقد آلمني صدري. | And my chest ached. |
يقولون بأنه خناق صدري | They say it's angina. |
ثم جلس على صدري | And he sat on my chest. |
cHFF0000 انه في صدري . | It's in my chest. |
صدري مثير لهذه الدرجة | My breasts interest you? |
هل ينسف صدري هذه الطائرة | The Fear Profiteers |
إنه مثل قبضة في صدري. | It's like a fist in my chest. |
تفضل خنجري، وهذا صدري العاري.. | Here is my dagger, and here my naked breast. |
الراحة ارتح هنا على صدري | Rest here on my breast |
أنا مسرورة نوعآ ما بخصوص تلك الفتاة فى(ديجون)التى لديها سعال | You know, I'm sort of glad about that girl in Dijon, with the cough. |
سألت أحدى الطالبات سؤالا أثلج صدري | One of the students asked a question that just warmed my heart. |
لو كاني حنبها أيا نفر غ صدري | If i was near her I would unburden what is on my chest. |
من صدري لألمي إي موني بيغن ي | From my heart, for my pain, E Money sings! |
ثم أخذوا صدري وألقوا به بعيدا | Then they took my chest and threw it over there! |
cHFF0000 لكنه في صدري بشكل اساسي | But it is in my chest mainly. |
صدري ضي ق جد ا, أحس و كأن ي سأنفجر | My chest feels so tight that I feel like I'm going to burst... |
من و ل د ت نفرغ في صدري زي شيش | I speak from where I was born and since I was born I have been letting out what I feel from my heart like from a tap |
بدأت أشعر بالألم في كل أنحاء صدري | I started feeling pains all over my chest. |
الطفل الصغير كان جائعا ففتحت صدري له | The little thing was hungry, so I opened myself to it. |
قال رب اشرح لي صدري وس عه لتحمل الرسالة . | Moses said O my Lord , enlarge my breast , |
قال رب اشرح لي صدري وس عه لتحمل الرسالة . | Said Moosa , My Lord , open up my breast for me . |
قال رب اشرح لي صدري وس عه لتحمل الرسالة . | ' Lord , open my breast , ' said Moses , |
قال رب اشرح لي صدري وس عه لتحمل الرسالة . | He said my Lord ! expand for me my breast . |
قال رب اشرح لي صدري وس عه لتحمل الرسالة . | Musa ( Moses ) said O my Lord ! Open for me my chest ( grant me self confidence , contentment , and boldness ) . |
قال رب اشرح لي صدري وس عه لتحمل الرسالة . | He said , My Lord , put my heart at peace for me . |
قال رب اشرح لي صدري وس عه لتحمل الرسالة . | Moses said Lord ! Open my breast for me |
قال رب اشرح لي صدري وس عه لتحمل الرسالة . | ( Moses ) said My Lord ! relieve my mind |
قال رب اشرح لي صدري وس عه لتحمل الرسالة . | He said , My Lord ! Open my breast for me . |
قال رب اشرح لي صدري وس عه لتحمل الرسالة . | ' Lord ' said Moses , ' expand my chest , |
عمليات البحث ذات الصلة : من صدري - قفص صدري - على صدري - سعال جاف - سعال جاف - سعال الدم - سعال وبرد - سعال سيئ - سعال مزمن