ترجمة "سرير من المسامير" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

سرير - ترجمة : سرير - ترجمة :
Kip

من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :
الكلمات الدالة : Nails Spikes Nail Screws Bolts Crib Bunk

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

المسامير البولندية أغلى من الصينية.
Polish nails are more expensive than the Chinese ones.
هذا سرير.
This is a bed.
سرير العلية (loft bed) هو سرير مرتفع مشابهه للسرير الطبقي و لكن من دون سرير سفلي و ذلك لتحرير مساحة أكبر لوضع قطع الأثاث الأخرى مثل (طاولة مكتب) و التي قد تكون مدمجة بأسفل سرير العلية.
A loft bed is an elevated bed similar to a bunk bed, but without the lower beds freeing floor space for other furniture (such as a desk) which might be built into the loft bed.
وكان وزن المسامير خمسين شاقلا من ذهب وغش ى العلالي بذهب
The weight of the nails was fifty shekels of gold. He overlaid the upper rooms with gold.
وكان وزن المسامير خمسين شاقلا من ذهب وغش ى العلالي بذهب
And the weight of the nails was fifty shekels of gold. And he overlaid the upper chambers with gold.
أنا لن أضع المسامير على كرسي المعلم.
I will not put tacks on the teacher's chair.
أنا لن أضع المسامير على كرسي المعلم.
I will not put tacks on the teacher's chair.
إنتاج الميثان من الفحم (أو ميثان من سرير الفحم يرمز لها CBM من Coalbed methane)، هي عملية إنتاج للغاز الطبيعي (الميثان) من سرير الفحم.
Coalbed methane (CBM or coal bed methane), coalbed gas, coal seam gas (CSG), or coal mine methane (CMM) is a form of natural gas extracted from coal beds.
كانت هناك العديد من الوسادات على سرير من اد.
Mennad had a lot of pillows on his bed.
على أي سرير تريد أن تنام
On which bed would you like to sleep?
وجد سامي نفسه في سرير مستشفى.
Sami found himself in a hospital bed.
على أي سرير تريد أن تنام
Which bed do you want to use?
فقال له التلاميذ الآخرون قد رأينا الرب. فقال لهم ان لم أبصر في يديه اثر المسامير واضع اصبعي في اثر المسامير واضع يدي في جنبه لا أؤمن
The other disciples therefore said to him, We have seen the Lord! But he said to them, Unless I see in his hands the print of the nails, and put my hand into his side, I will not believe.
فقال له التلاميذ الآخرون قد رأينا الرب. فقال لهم ان لم أبصر في يديه اثر المسامير واضع اصبعي في اثر المسامير واضع يدي في جنبه لا أؤمن
The other disciples therefore said unto him, We have seen the Lord. But he said unto them, Except I shall see in his hands the print of the nails, and put my finger into the print of the nails, and thrust my hand into his side, I will not believe.
يستلقي المريض بظهره المسطح على سرير غرفة العمليات.
The patient lies with back flat on operating room bed.
ولبيوتهم أبوابا من فضة و جعلنا لهم سررا من فضة جمع سرير عليها يتكئون .
And doors ( of silver ) for their houses , ( silver ) couches for reclining ,
ولبيوتهم أبوابا من فضة و جعلنا لهم سررا من فضة جمع سرير عليها يتكئون .
And doors of silver for their houses and couches of silver upon which they would recline .
ولبيوتهم أبوابا من فضة و جعلنا لهم سررا من فضة جمع سرير عليها يتكئون .
and doors to their houses , and couches whereon to recline ,
ولبيوتهم أبوابا من فضة و جعلنا لهم سررا من فضة جمع سرير عليها يتكئون .
And silver doors for their houses , and silver couches whereon they recline ,
ولبيوتهم أبوابا من فضة و جعلنا لهم سررا من فضة جمع سرير عليها يتكئون .
And for their houses , doors ( of silver ) , and thrones ( of silver ) on which they could recline ,
ولبيوتهم أبوابا من فضة و جعلنا لهم سررا من فضة جمع سرير عليها يتكئون .
And doors to their houses , and furnishings on which they recline .
ولبيوتهم أبوابا من فضة و جعلنا لهم سررا من فضة جمع سرير عليها يتكئون .
and ( silver ) doors to their houses , and couches ( of silver ) upon which they would recline
ولبيوتهم أبوابا من فضة و جعلنا لهم سررا من فضة جمع سرير عليها يتكئون .
And for their houses doors ( of silver ) and couches of silver whereon to recline ,
ولبيوتهم أبوابا من فضة و جعلنا لهم سررا من فضة جمع سرير عليها يتكئون .
and silver doors for their houses and silver couches on which they recline ,
ولبيوتهم أبوابا من فضة و جعلنا لهم سررا من فضة جمع سرير عليها يتكئون .
with doors to their houses and couches on which to recline
ولبيوتهم أبوابا من فضة و جعلنا لهم سررا من فضة جمع سرير عليها يتكئون .
And for their houses doors and couches of silver upon which to recline
ولبيوتهم أبوابا من فضة و جعلنا لهم سررا من فضة جمع سرير عليها يتكئون .
doors for their houses , couches on which to recline ,
ولبيوتهم أبوابا من فضة و جعلنا لهم سررا من فضة جمع سرير عليها يتكئون .
And the doors of their houses and the couches on which they recline ,
ولبيوتهم أبوابا من فضة و جعلنا لهم سررا من فضة جمع سرير عليها يتكئون .
and silver doors to their houses and silver couches on which to recline ,
ولبيوتهم أبوابا من فضة و جعلنا لهم سررا من فضة جمع سرير عليها يتكئون .
And ( silver ) doors to their houses , and thrones ( of silver ) on which they could recline ,
فصعدت واضجعته على سرير رجل الله واغلقت عليه وخرجت.
She went up and laid him on the bed of the man of God, and shut the door on him, and went out.
لا ادخل خيمة بيتي لا اصعد على سرير فراشي
Surely I will not come into the structure of my house, nor go up into my bed
فصعدت واضجعته على سرير رجل الله واغلقت عليه وخرجت.
And she went up, and laid him on the bed of the man of God, and shut the door upon him, and went out.
لا ادخل خيمة بيتي لا اصعد على سرير فراشي
Surely I will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed
حدث الفشل بسبب خلل في إصلاح الحاجز، عندما تم استبد الصف المزدوج من المسامير بصف واحد أضعف بكثير.
The failure occurred due to faulty repair of the bulkhead, when a double row of rivets was replaced by a much weaker single row.
وحملناه أي نوحا على سفينة ذات ألواح ود سر وهو ما تشد به الألواح من المسامير وغيرها وأحدها دسار ككتاب .
But We bore him on a ( vessel made ) of planks and oakum ,
وحملناه أي نوحا على سفينة ذات ألواح ود سر وهو ما تشد به الألواح من المسامير وغيرها وأحدها دسار ككتاب .
And We carried Nooh upon a ship of wooden planks and nails .
وحملناه أي نوحا على سفينة ذات ألواح ود سر وهو ما تشد به الألواح من المسامير وغيرها وأحدها دسار ككتاب .
And We bore him upon a well planked vessel well caulked
وحملناه أي نوحا على سفينة ذات ألواح ود سر وهو ما تشد به الألواح من المسامير وغيرها وأحدها دسار ككتاب .
And We bare him on a thing of planks and nails .
وحملناه أي نوحا على سفينة ذات ألواح ود سر وهو ما تشد به الألواح من المسامير وغيرها وأحدها دسار ككتاب .
And We carried him on a ( ship ) made of planks and nails ,
وحملناه أي نوحا على سفينة ذات ألواح ود سر وهو ما تشد به الألواح من المسامير وغيرها وأحدها دسار ككتاب .
And We carried him on a craft of planks and nails .
وحملناه أي نوحا على سفينة ذات ألواح ود سر وهو ما تشد به الألواح من المسامير وغيرها وأحدها دسار ككتاب .
And We bore Noah on the vessel built of planks and nails ,
وحملناه أي نوحا على سفينة ذات ألواح ود سر وهو ما تشد به الألواح من المسامير وغيرها وأحدها دسار ككتاب .
And We carried him upon a thing of planks and nails ,
وحملناه أي نوحا على سفينة ذات ألواح ود سر وهو ما تشد به الألواح من المسامير وغيرها وأحدها دسار ككتاب .
We bore him on a vessel made of planks and nails ,
وحملناه أي نوحا على سفينة ذات ألواح ود سر وهو ما تشد به الألواح من المسامير وغيرها وأحدها دسار ككتاب .
We carried him in a well built , watertight vessel made from planks ( of wood )

 

عمليات البحث ذات الصلة : سرير من - كيس من المسامير - المسامير من البرق - مجموعة من المسامير - المسامير الكهربائية - المسامير لفائف - المسامير حذاء - جاحظ المسامير - قطع المسامير - غراء المسامير - المسامير محرك - المسامير الناعمة