ترجمة "سرير مزدوج" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
سرير - ترجمة : سرير - ترجمة : سرير مزدوج - ترجمة : مزدوج - ترجمة : مزدوج - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هذا سرير. | This is a bed. |
| فثمة معيار مزدوج بالفعل. | There is a double standard at work. |
| سرير العلية (loft bed) هو سرير مرتفع مشابهه للسرير الطبقي و لكن من دون سرير سفلي و ذلك لتحرير مساحة أكبر لوضع قطع الأثاث الأخرى مثل (طاولة مكتب) و التي قد تكون مدمجة بأسفل سرير العلية. | A loft bed is an elevated bed similar to a bunk bed, but without the lower beds freeing floor space for other furniture (such as a desk) which might be built into the loft bed. |
| ولن يسمح بتمثيل مزدوج للدول. | Members will be selected in the order indicated below, and there will be no double representation of States. |
| على أي سرير تريد أن تنام | On which bed would you like to sleep? |
| وجد سامي نفسه في سرير مستشفى. | Sami found himself in a hospital bed. |
| على أي سرير تريد أن تنام | Which bed do you want to use? |
| كما ترون هنا قد تشكل لولب مزدوج | And you can see a little bit of double helix forming there. |
| وكان يحكم هذا العالم الصغير في أوروبا إمبراطور ملك مزدوج العرش وبرلمان مزدوج يمثل نصفي المملكة النمساوي والمجري المستقلين إلى حد كبير. | Presiding over this microcosm of Europe was a double throned Emperor King and twin parliaments representing the largely independent Austrian and Hungarian halves of the realm. |
| وعند مرحلة ما تحول آسيف إلى عميل مزدوج. | Somewhere along the line, Asef became a double agent. |
| ولا نعتقد أن هذا يشير إلى ركود مزدوج. | We do not think that this points to a double dip recession. |
| كانت هناك العديد من الوسادات على سرير من اد. | Mennad had a lot of pillows on his bed. |
| يستلقي المريض بظهره المسطح على سرير غرفة العمليات. | The patient lies with back flat on operating room bed. |
| والآن هناك أيضا سببان للخوف من ركود مزدوج المصدر. | There are also now two reasons to fear a double dip recession. |
| المدون, قوس قزح الأردن, يحقق انتصار مزدوج في الصف. | Jordan Rainbow achieves a double victory in class. |
| إنتاج الميثان من الفحم (أو ميثان من سرير الفحم يرمز لها CBM من Coalbed methane)، هي عملية إنتاج للغاز الطبيعي (الميثان) من سرير الفحم. | Coalbed methane (CBM or coal bed methane), coalbed gas, coal seam gas (CSG), or coal mine methane (CMM) is a form of natural gas extracted from coal beds. |
| السلاح الذي استعمله كاورو في المعركة كان منشارا مزدوج الشفرات. | The weapon he used in the battle was a double bladed chainsaw. |
| فصعدت واضجعته على سرير رجل الله واغلقت عليه وخرجت. | She went up and laid him on the bed of the man of God, and shut the door on him, and went out. |
| لا ادخل خيمة بيتي لا اصعد على سرير فراشي | Surely I will not come into the structure of my house, nor go up into my bed |
| فصعدت واضجعته على سرير رجل الله واغلقت عليه وخرجت. | And she went up, and laid him on the bed of the man of God, and shut the door upon him, and went out. |
| لا ادخل خيمة بيتي لا اصعد على سرير فراشي | Surely I will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed |
| ومن ثم يمكن خلطهم سوية لكي نحصل على لولب مزدوج صلب | You mix them together and they make a rigid double helix. |
| إن فرنسا تنادي رسميا بالقيام بجهد مزدوج لمكافحة المرض ولمكافحة الفقر. | France makes a solemn appeal for a dual effort to fight disease and to fight poverty. |
| وجلست على سرير فاخر امامه مائدة منض ضة ووضعت عليها بخوري وزيتي. | and sit on a stately bed, with a table prepared before it, whereupon you set my incense and my oil. |
| وجلست على سرير فاخر امامه مائدة منض ضة ووضعت عليها بخوري وزيتي. | And satest upon a stately bed, and a table prepared before it, whereupon thou hast set mine incense and mine oil. |
| لكن اللجنة السياسية تنخرط في تفكير مزدوج على غرار رواية جورج أورويل الشهيرة. | But the junta engages in Orwellian doublethink. |
| وباختصار فإن الاستثمار في أعمال المفوضية، حتى وإن بدت قليلة، له مردود مزدوج. | Each sum, however small, invested in the work of UNHCR was worth double its value. |
| وغالبا ما يتعرض السكان المنحدرون من أصل أفريقي لتمييز مزدوج أو متعدد الأشكال. | People of African descent are often victims of double or multiple discrimination. |
| وفي عام 2001، كان يوجد في المستشفيات 5.1 سرير لكل طبيب، و 1.7 سرير لكل فني رعاية صحية، مما يمثل انخفاضا بالمقارنة بالسنوات السابقة، وإن كان ما زال يمثل مستوى عاليا. | In 2001, in hospitals, there were 5,1 beds to one doctor, and 1,7 beds to one health care technician, which is a decrease in comparison to previous years, but still presents a high standard. |
| عندما تنظر الى هذه الصور الحاسوبية المعدة للعملية ترى شريط جينييون مزدوج .. وهو لاينفع | You can look in this computer fabricated artifact, and he's got a double stranded genome that's no good. |
| فضلا عن ذلك فقد تؤدي الزيادة التي سجلتها بعض أسعار الأصول إلى ركود مزدوج. | The increase in some asset prices may, moreover, lead to a W shaped double dip recession. |
| وهذا من شأنه أن يؤدي إلى ركود مزدوج، بل وعجز مالي أضخم وديون جامحة. | That will lead to double dip recession, even larger fiscal deficits, and runaway debt. |
| تأثير مزدوج هو فيلم حركة تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1991. | The film was released in the United States on August 9, 1991. |
| هو الرحمن على العرش وهو في اللغة سرير الملك استوى اكتفاء يليق به . | The ever merciful , established on the throne ( of authority ) . |
| هو الرحمن على العرش وهو في اللغة سرير الملك استوى اكتفاء يليق به . | The Most Gracious Who , befitting His Majesty , took to the Throne ( of control ) . |
| هو الرحمن على العرش وهو في اللغة سرير الملك استوى اكتفاء يليق به . | the All compassionate sat Himself upon the Throne to Him belongs |
| هو الرحمن على العرش وهو في اللغة سرير الملك استوى اكتفاء يليق به . | The Compassionate on the Throne is established . |
| هو الرحمن على العرش وهو في اللغة سرير الملك استوى اكتفاء يليق به . | The Most Beneficent ( Allah ) Istawa ( rose over ) the ( Mighty ) Throne ( in a manner that suits His Majesty ) . |
| هو الرحمن على العرش وهو في اللغة سرير الملك استوى اكتفاء يليق به . | The Most Merciful on the Throne He settled . |
| هو الرحمن على العرش وهو في اللغة سرير الملك استوى اكتفاء يليق به . | The Most Compassionate Lord is settled on the Throne ( of the Universe ) . |
| هو الرحمن على العرش وهو في اللغة سرير الملك استوى اكتفاء يليق به . | The Beneficent One , Who is established on the Throne . |
| هو الرحمن على العرش وهو في اللغة سرير الملك استوى اكتفاء يليق به . | the All beneficent , settled on the Throne . |
| هو الرحمن على العرش وهو في اللغة سرير الملك استوى اكتفاء يليق به . | the Merciful willed to the Throne . |
| هو الرحمن على العرش وهو في اللغة سرير الملك استوى اكتفاء يليق به . | The Most Merciful who is above the Throne established . |
| هو الرحمن على العرش وهو في اللغة سرير الملك استوى اكتفاء يليق به . | The Beneficent God is dominant over the Throne ( of the realm ) . |
عمليات البحث ذات الصلة : سرير أريكة مزدوج - سرير مرتفع مزدوج - سرير شبه مزدوج - ملاءة سرير مزدوج - اثنين من سرير مزدوج - سرير اضافي، سرير احتياطي - مزدوج - مزدوج - أداة سرير