ترجمة "سرطان القولون والمستقيم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

القولون - ترجمة : سرطان - ترجمة :
الكلمات الدالة : Colon Colitis Spastic Bowel Irritable Cancer Breast Cancer Lung Crab

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وهو شائع في سرطان الرأس والرقبة، وسرطان البروستاتة، وسرطان القولون والمستقيم.
It is common in head and neck cancer, prostate cancer and colorectal cancer.
و لكن إبتداء من 2004, عندما أصبحت الأدوية المضادة لتولد الوعية متاحة لأول مرة, سترون أنه أصبح هناك من 70 إلى 100 تحسن في نسب البقاء لمن يعانون من سرطان الكلى, المايلوما المتعددة, سرطان القولون والمستقيم, و سرطان المعدة والامعاء الدقيقة.
But starting in 2004, when antiangiogenic therapies first became available, well you can see that there has been a 70 to 100 percent improvement in survival for people with kidney cancer, multiple myeloma, colorectal cancer, and gastrointestinal stromal tumors.
فيشترين هذه المقرمشات المصنوعة من الطحالب التي تدعى فيجي بوتي مع نبات الكيل، المخصص للأطفال الذين يصيحون عند عودتهم إلى المنزل، قائلين أمي، أمي أريد مقرمشات تساعد على منع سرطان القولون والمستقيم.
They buy these seaweed based snacks there called Veggie Booty with Kale, which is for kids who come home and say, Mom, mom, I want a snack that'll help prevent colon rectal cancer.
يستخدم هذا الدواء في الكشف عن سرطان القولون.
The drug is used for the diagnosis of colorectal cancer.
سرطان الرئة له عدد من الضحايا يزيد عن مجموع ضحايا سرطان الثدي وسرطان البروستات وسرطان القولون معا.
Lung cancer takes more victims than breast cancer, prostate cancer and colon cancer together.
على سبيل المثال، في سرطان القولون تظهر إشارة المسار القنفذي مقاومة لمسار Wnt.
For instance, in colon cancer hedgehog signalling appears to antagonise Wnt.
وفي 20 مايو 2012 توفي من سرطان القولون بسبب الفشل الكلوي والكبدي عن عمر 62.
On 20 May 2012, Gibb died at the age of 62 from liver and kidney failure brought on by colorectal cancer.
أيضا تساعد على تقليل الإصابة بأكثر الاورام سرطانية شيوعا مثل سرطان الثدي وسرطان البروستات وسرطان القولون.
It also helps reduce the risk of the most common cancers like breast, prostate and colon cancer.
ففى معظم الحالات تكون النتيجة ايجابية بسبب البواسير ويمكن أيضا أن ترجع إلى داء الرتوج diverticulosis,مرض التهاب الأمعاء(داء كرون، التهاب القولون التقرحى), سرطان القولون، أو الأورام الحميدة.
In most cases the positive result is just due to hemorrhoids however, it can also be due to diverticulosis, inflammatory bowel disease (Crohn's disease, ulcerative colitis), colon cancer, or polyps.
وأكثر أنواع السرطان الم سببة للوفاة شيوعا هو سرطان الثدي (594 2 حالة وفاة)، وسرطان الرئة (382 2) وسرطان القولون (153 2).
The cancers most commonly causing death are breast (2,594 deaths), lung (2,382) and colorectal (2,153).
وسرطان القولون والمستقيم ي شكلان ثاني أنواع السرطان انتشارا فيما بين النساء (ولدى السكان عموما أيضا)، وذلك في إطار معدل إصابة يصل إلى 68 لكل 000 100 في القطاع اليهودي و 37.6 لكل 000 100 في القطاع العربي.
Colon and rectum cancer are the second most common cancers among women (as well as the general population), with 68 of 100,000 in the Jewish Sector and 37.6 of 100,000 in the Arab sector.
في القولون السيني هو أكثر تأثرا من الجانب الأيمن من القولون من حيث طور الاستجابة، إلا أن استجابة المنش طة عبر القولون غير مؤكدة.
The sigmoid colon is more greatly affected than the right side of the colon in terms of a phasic response however, the tonic response across the colon is uncertain.
الرجل الظالم مكرهة الصد يقين والمستقيم الطريق مكرهة الشرير
A dishonest man detests the righteous, and the upright in their ways detest the wicked.
الرجل الظالم مكرهة الصد يقين والمستقيم الطريق مكرهة الشرير
An unjust man is an abomination to the just and he that is upright in the way is abomination to the wicked.
وي عد سرطان الثدي أكثر أنواع السرطان المسجلة انتشارا في صفوف النساء (791 11 حالة، أو 93.1 بين كل 000 100 نسمة )، يليه سرطان القولون (883 5)، والسرطان القتامي (861 3) وسرطان الرئة (891 2) التي ت مثل م جتمعة 60 في المائة من إجمالي حالات السرطان الم سجلة في صفوف النساء.
In females, breast cancer (11,791 cases, or 93.1 per 100,000 population ) is the most common registrable cancer, followed by colorectal cancer (5,883), melanoma (3,861) and lung cancer (2,891), in total, they account for 60 per cent of all registrable cancers in females.
يوجد العديد من اختبارات gFOBT المتوافرة تجاريا والتي يمكن تصنيفها على أنها منخفضة أو مرتفعة الحساسية.وحدها الاختبارات مرتفعة الحساسية تبقى بديلا مقبولا عن اختبارات FIT والتي هي الآن الاقتراح الأكثر عملية في مسح سرطان القولون.
There are various commercially available gFOBT tests which have been categorized as being of low or high sensitivity, and only high sensitivity tests remain an acceptable alternative to FIT testing, which is now the best practices recommendation in colon cancer screening.
وهذا تماما كيف خلية سرطان واحدة تصبح خليتي سرطان وخليتا سرطان تصبحان أربع خلايا سرطان وفي النهاية لدينا انتشار ورم.
And this is exactly how one cancer cell becomes two cancer cells, two cancer cells become four cancer cells, and we have ultimately uncontrolled tumor growth.
هذا سرطان نادر جدا ، سرطان مدمن على الـ BRD4
Now this is a very rare cancer, this BRD4 addicted cancer.
دعنا نرى الأمور من الزاوية الشخصية،لن أسأل من منكم هنا خضع لتنظير القولون، ولكن أن كنتم قد تعديتم سن الخمسين ، فقد حان الوقت لإجراء فحص تنظير القولون.
Let's get personal. I won't ask who here's had a colonoscopy, but if you're over age 50, it's time for your screening colonoscopy.
سرطان بالأرقام
Cancer by the Numbers
وتدرب شبكة سرطان الثدي للقوة المستشارون للعمل مع المتعافين من سرطان الثدي.
The Breast Cancer Network of Strength trains peer counselors to work with breast cancer survivors.
تشكل البكتيريا معظم الكائنات الموجودة في القولون و60 من الكتلة الجافة من البراز.
Bacteria make up most of the flora in the colon and 60 of the dry mass of feces.
اليزابيث مورشيسون محاربة سرطان معدي
Elizabeth Murchison Fighting a contagious cancer
ضع سرطان البحر بداخلها.
Put a crab inside it.
علاج سرطان الثدي الوراثي
Curing Hereditary Breast Cancer
فحوص سرطان عنق الرحم
Cervical screening
قد يحدث أيضا تضخم في المريء، أو توس ع في القولون لدى 10 من الأشخاص.
An enlarged esophagus or an enlarged colon may also occur in 10 of people.
لتجنب الإفراط في ايجابيات كاذبة، كاد يتجاهل جدار القولون العادي، بما في الطيات المقببة.
To avoid excessive false positives, CAD ignores the normal colon wall, including the haustral folds.
التسجيلات أظهرت أيضا أن المنعكس المعدي القولوني متفاوت في توزيعه في جميع أنحاء القولون.
The recordings also demonstrated that the gastrocolic reflex is uneven in its distribution throughout the colon.
الألياف هي هامة على صحة الجهاز الهضمي ويعتقد للحد من خطر الإصابة بسرطان القولون.
Fiber is important to digestive health and is thought to reduce the risk of colon cancer.
قد تتطلب جراحة فغر القولون، والتي قد تكون قادرة على أن ينعكس في وقت لاحق.
Surgery may require a colostomy, which may be able to be reversed at a later time.
مات أبي بسبب سرطان الرئة.
My father died of lung cancer.
توف يت ماري بسبب سرطان الثدي.
Mary died of breast cancer.
لم يكن لدى سامي سرطان.
Sami didn't have cancer.
كيف نتغلب على سرطان الأطفال
How to Beat Childhood Cancer
ولنتأمل هنا مرض سرطان الرئة.
Consider lung cancer.
ويتم تطوير لقاحات سرطان علاجية لعلاج سرطان الثدي والرئة والقولون والجلد والكلى والبروستاتا وأنواع أخرى من السرطان.
Therapeutic cancer vaccines are being developed for the treatment of breast, lung, colon, skin, kidney, prostate, and other cancers.
العصي المجهزة هي من لحوم سرطان البحر، أو تباع كالحوم سرطان البحر، هي سمكة بيضاء فهو بلون قرمزي.
The surimi sticks of crabmeat, or is being sold as crab meat, is white fish that's being dyed with cochineal.
لذا, إذا كان هذا صحيحا في سرطان البروستات, فهذا يكاد أن يكون منطبقا أيضا على سرطان الثدي أيضا .
So, if it s true for prostate cancer, it ll almost certainly be true for breast cancer as well.
من البراز في القولون مياه الصرف الصحي للحد قد تتطلب استخدام الكلور والمواد الكيميائية الأخرى مطهر.
Reduction of fecal coliform in wastewater may require the use of chlorine and other disinfectant chemicals.
ومن المرجح أن يؤثر تطوير الأدوية الجديدة المستهدفة على نتائج أنواع فرعية أخرى من علاج سرطان الأطفال، بما في ذلك سرطان الغدد الليمفاوية الكبيرة الخلية وغير ذلك من أنواع سرطان الدم.
The development of targeted new agents is likely to affect outcomes for other subtypes of childhood cancer, including anaplastic large cell lymphoma and other types of leukemias.
وي ع د سرطان البروستاتا مثالا على ذلك.
Prostate cancer is a case in point.
الكشف المبكر عن سرطان الرئة له قيمة.
Early detection of lung cancer is valuable.
فالإرهاب سرطان ليس من اليسير القضاء عليه.
Terrorism is a cancer not easy to eradicate.
كما تلقى تصوير الصدر بالأشعة السينية لاستكشاف سرطان الرئة واختبار الكشف عن سرطان عنق الرحم انتقادات مماثلة وإن كانت أقل ح دة.
Chest X rays for lung cancer and Pap tests for cervical cancer have received similar, albeit less definitive, criticism.

 

عمليات البحث ذات الصلة : سرطان القولون والمستقيم المنتشر - فحص سرطان القولون والمستقيم - سرطان القولون والمستقيم وراثي - سرطان القولون والمستقيم المتقدم - القولون والمستقيم - القولون والمستقيم - غدية القولون والمستقيم - سرطان القولون - سرطان القولون - الاورام الحميدة القولون والمستقيم - خلايا سرطان القولون - خلايا سرطان القولون - الكشف عن سرطان القولون - القولون