ترجمة "سرخس كزبرة البئر الأمريكي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

البئر - ترجمة : كزبرة - ترجمة :
الكلمات الدالة : American American Attorney Vault Bottom Throw Well

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

جف البئر.
The well ran dry.
واخذوه وطرحوه في البئر. واما البئر فكانت فارغة ليس فيها ماء
and they took him, and threw him into the pit. The pit was empty. There was no water in it.
ورجع رأوبين الى البئر واذا يوسف ليس في البئر. فمز ق ثيابه.
Reuben returned to the pit and saw that Joseph wasn't in the pit and he tore his clothes.
واخذوه وطرحوه في البئر. واما البئر فكانت فارغة ليس فيها ماء
And they took him, and cast him into a pit and the pit was empty, there was no water in it.
ورجع رأوبين الى البئر واذا يوسف ليس في البئر. فمز ق ثيابه.
And Reuben returned unto the pit and, behold, Joseph was not in the pit and he rent his clothes.
خلال فترة العصر البرمي، أصبحت تهيمن على الحياة النباتية من سرخس النباتات الشبيهة مثل Glossopteris ، والتي نمت في مستنقعات.
During the Permian period the plant life became dominated by fern like plants such as Glossopteris , which grew in swamps.
كانت سرخس محطة على طريق الحرير، وفي سمت مجدها في القرن 11 كانت تضم العديد من المكتبات ومدرسة شهيرة للمعماريين.
Sarakhs was once a stopping point along the Silk Road, and in its 11th century heyday had many libraries and a famous school of architects.
ففتح بئر الهاوية فصعد دخان من البئر كدخان أتون عظيم فاظلمت الشمس والجو من دخان البئر.
He opened the pit of the abyss, and smoke went up out of the pit, like the smoke from a burning furnace. The sun and the air were darkened because of the smoke from the pit.
ففتح بئر الهاوية فصعد دخان من البئر كدخان أتون عظيم فاظلمت الشمس والجو من دخان البئر.
And he opened the bottomless pit and there arose a smoke out of the pit, as the smoke of a great furnace and the sun and the air were darkened by reason of the smoke of the pit.
فكان يجتمع الى هناك جميع القطعان فيدحرجون الحجر عن فم البئر ويسقون الغنم. ثم يردون الحجر على فم البئر الى مكانه.
There all the flocks were gathered. They rolled the stone from the well's mouth, and watered the sheep, and put the stone again on the well's mouth in its place.
فكان يجتمع الى هناك جميع القطعان فيدحرجون الحجر عن فم البئر ويسقون الغنم. ثم يردون الحجر على فم البئر الى مكانه.
And thither were all the flocks gathered and they rolled the stone from the well's mouth, and watered the sheep, and put the stone again upon the well's mouth in his place.
ونظر واذا في الحقل بئر وهناك ثلاثة قطعان غنم رابضة عندها. لانهم كانوا من تلك البئر يسقون القطعان. والحجر على فم البئر كان كبيرا.
He looked, and behold, a well in the field, and, behold, three flocks of sheep lying there by it. For out of that well they watered the flocks. The stone on the well's mouth was large.
ونظر واذا في الحقل بئر وهناك ثلاثة قطعان غنم رابضة عندها. لانهم كانوا من تلك البئر يسقون القطعان. والحجر على فم البئر كان كبيرا.
And he looked, and behold a well in the field, and, lo, there were three flocks of sheep lying by it for out of that well they watered the flocks and a great stone was upon the well's mouth.
فصاحب البئر يعوض ويرد فضة لصاحبه والميت يكون له
the owner of the pit shall make it good. He shall give money to its owner, and the dead animal shall be his.
فصاحب البئر يعوض ويرد فضة لصاحبه والميت يكون له
The owner of the pit shall make it good, and give money unto the owner of them and the dead beast shall be his.
3 بعض آثار الحظر على الاقتصاد الأمريكي والشعب الأمريكي وشعوب العالم الأخرى
The project between the Centro de Salud y Bienestar Humano and Tulane University on spatial inequality was cancelled.
الاتحاد الأمريكي للمحافظين
AIDS Action
حينئذ ترنم اسرائيل بهذا النشيد. اصعدي ايتها البئر اجيبوا لها.
Then sang Israel this song Spring up, well sing to it
حينئذ ترنم اسرائيل بهذا النشيد. اصعدي ايتها البئر اجيبوا لها.
Then Israel sang this song, Spring up, O well sing ye unto it
لذلك دعيت البئر بئر لحي رئي. ها هي بين قادش وبارد
Therefore the well was called Beer Lahai Roi. Behold, it is between Kadesh and Bered.
لذلك دعيت البئر بئر لحي رئي. ها هي بين قادش وبارد
Wherefore the well was called Beer lahai roi behold, it is between Kadesh and Bered.
2 معهد القانون الأمريكي
American Law Institute (ALI)
المعهد الأمريكي للمهندسين الكيميائيين
American Institute of Chemical Engineers
رواياته الرومانسية التاريخية عن الحياة الهندية في بداية التاريخ الأمريكي، صنعت شكلا مميزا من الأدب الأمريكي.
His historical romances of frontier and Indian life in the early American days created a unique form of American literature.
الـ لاكوتا هزموا الجيش الأمريكي.
The Lakota defeat the U.S. army.
الزعيم الأمريكي الذي نحتاج إليه
The American Leader We Need
الجزائري الأمريكي themoornextdoor رد ممازحا
Algerian American themoornextdoor fought back, joking
فاسرعت وافرغت جرتها في المسقاة وركضت ايضا الى البئر لتستقي. فاستقت لكل جماله.
She hurried, and emptied her pitcher into the trough, and ran again to the well to draw, and drew for all his camels.
فاخذت المرأة وفرشت سجفا على فم البئر وسطحت عليه سميذا فلم يعلم الامر.
The woman took and spread the covering over the well's mouth, and spread out bruised grain on it and nothing was known.
ألعلك اعظم من ابينا يعقوب الذي اعطانا البئر وشرب منها هو وبنوه ومواشيه.
Are you greater than our father, Jacob, who gave us the well, and drank of it himself, as did his children, and his livestock?
فاسرعت وافرغت جرتها في المسقاة وركضت ايضا الى البئر لتستقي. فاستقت لكل جماله.
And she hasted, and emptied her pitcher into the trough, and ran again unto the well to draw water, and drew for all his camels.
فاخذت المرأة وفرشت سجفا على فم البئر وسطحت عليه سميذا فلم يعلم الامر.
And the woman took and spread a covering over the well's mouth, and spread ground corn thereon and the thing was not known.
ألعلك اعظم من ابينا يعقوب الذي اعطانا البئر وشرب منها هو وبنوه ومواشيه.
Art thou greater than our father Jacob, which gave us the well, and drank thereof himself, and his children, and his cattle?
واشنطن، العاصمة مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي.
Washington, D.C. U.S. Government Printing Office.
1978 جائزة كليفورث في التاريخ الأمريكي
1978 Klieforth Prize in American History
جرأة الأمل أفكار لاستعادة الحلم الأمريكي هو ثاني كتاب يؤلفه باراك أوباما حين كان عضوا في مجلس الشيوخ الأمريكي.
The Audacity of Hope Thoughts on Reclaiming the American Dream is the second book written by then Senator Barack Obama.
فخاصم رعاة جرار رعاة اسحق قائلين لنا الماء. فدعا اسم البئر عسق لانهم نازعوه.
The herdsmen of Gerar argued with Isaac's herdsmen, saying, The water is ours. He called the name of the well Esek, because they contended with him.
ومن هناك الى بئر. وهي البئر حيث قال الرب لموسى اجمع الشعب فاعطيهم ماء.
From there they traveled to Beer that is the well of which Yahweh said to Moses, Gather the people together, and I will give them water.
فخاصم رعاة جرار رعاة اسحق قائلين لنا الماء. فدعا اسم البئر عسق لانهم نازعوه.
And the herdmen of Gerar did strive with Isaac's herdmen, saying, The water is ours and he called the name of the well Esek because they strove with him.
ومن هناك الى بئر. وهي البئر حيث قال الرب لموسى اجمع الشعب فاعطيهم ماء.
And from thence they went to Beer that is the well whereof the LORD spake unto Moses, Gather the people together, and I will give them water.
أخبرته أنني فرغت للتو من قراءة رواية تسمى الأمريكي المعقد نفسيا وأنه لمن العار أن الشباب الأمريكي كانوا قتلة متسلسلين.
I told him that I had just read a novel called American Psycho and that it was such a shame that young Americans were serial murderers.
الدبلوماسي الأمريكي الترتيب في كازاخستان، السفير جون تياد وأشاد في مؤتمر صحافي التعاون بين الكازاخستاني استثنائية و إنفاذ القانون الأمريكي .
The ranking American diplomat in Kazakhstan, Ambassador John Ordway, praised in a press conference the exceptional cooperation between Kazakhstani and American law enforcement.
مثل كل من نيويورك و لويزيانا في الكونغرس الأمريكي كما شغل منصب وزير الخارجية الأمريكي من عام 1831 الى 1833.
He represented both New York, and later Louisiana in Congress and he served as the U.S. Secretary of State from 1831 to 1833.
وكتب رك موران في مدونة المفكر الأمريكي
Rick Moran wrote at American Thinker s blog
وكتب الصحفي الأمريكي إيراني الأصل سامان أربابي
Iranian American journalist Saman Arbabi wrote

 

عمليات البحث ذات الصلة : هش سرخس كزبرة البئر - فارلي سرخس كزبرة البئر - كزبرة البئر - خمسة اصابع الاتهام سرخس كزبرة البئر - شجرة كزبرة البئر - كزبرة البئر التوت - تسلق كزبرة البئر - جنس كزبرة البئر - كزبرة البئر السرخس - كزبرة البئر المشتركة - كزبرة البئر الجنوبية - فينوس كزبرة البئر - برمودا كزبرة البئر - كزبرة البئر هشة