ترجمة "سحيق الزمن" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

سحيق - ترجمة : سحيق الزمن - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ففي غياب الأمل يبدو البلد وكأنه يهوي إلى قاع سحيق من الاكتئاب الجمعي.
In the absence of hope, the country seems to be falling into a collective depression.
وهذا الفهم هو مبعث إيماننا الدائم بالمحيط الهادئ، وهو ما كفل وجودنا المستديم في قارتنا المائية منذ زمن سحيق.
That has always been our belief in the Pacific, and it has ensured our continued existence in our aquatic continent since time immemorial.
وقد يتغير الزمن.
And times might change.
ولكن الزمن يتغير.
But times are changing.
النمو خارج الزمن
Growth Out of Time
هو عامل الزمن.
That factor is time.
لابد من الإستماع إلى أغنية بتسلسل عبر الزمن, و عليك إستعراضها بتسلسل عبر الزمن.
A song must be heard in sequence over time, and you must play it back in sequence over time.
الأسواق العالمية وعامل الزمن
Global Markets u0027 Time Factor
من الأمثلة على ذلك، إن بعد الكمية الفيزيائية السرعة هو الطول الزمن (الطول مقسوما على الزمن) (L T or LT 1)، أما بعد الكمية الفيزيائية القوة فهو الكتلة تسارع أو الكتلة (الطول الزمن) الزمن (ML T2 or MLT 2).
As examples, the dimension of the physical quantity speed is length time (L T or LT 1), and the dimension of the physical quantity force is mass acceleration or mass (length time) time (ML T2 or MLT 2).
والواقع أن الجدال الذي يلوح في أفق الولايات المتحدة يؤكد على نقطة أكثر عموما فمنذ زمن سحيق كانت الحروب بمثابة سيف ذي حدين.
Indeed, the looming US debate underscores a more general point since time immemorial, war has been a double edged sword.
الأعلى يمث ل الزمن الذي استغرقوه
The height is how long it took them.
بدى الأمر وكأن الزمن توقف.
Time seemed to stop.
ت ج م د الزمن السياسي في الصين
China u0027s Political Time Warp
ولكن الزمن لم يكن عطوفا.
But time has not been kind.
كم يتغير الإنسان بمرور الزمن.
How times change the man.
formula_7 الزمن أو الوقت (s).
formula_8 is time elapsed (s).
هذه أول نسخة من آلة الزمن .
It's the first version of the time machine.
بيد أن ذلك الزمن قد ولى.
That time is past.
صندوق النقد الدولي والتحول مع الزمن
The IMF s Switch in Time
فضلا عن ذلك، فقد تغير الزمن.
Moreover, times have changed.
شعرنا بأننا نستمع لقصص تسرد الزمن.
We felt we were listening to time narrating stories.
مصدر الصورة صفحة الزمن على فيسبوك.
Photo source the Facebook page of Azamn
t تمثل وحدة الزمن (يوم 1).
t represents a unit of time (d 1).
فيليب زيمباردو يصف رأيا جيدا حول الزمن.
Philip Zimbardo prescribes a healthy take on time
كان الزمن مختلفا ، والناس مختلفة، والروح مختلفة.
Different times, different people, different spirit.
والواقع أننا الآن في سباق مع الزمن.
Indeed, there is no time to lose.
مصدر الصورة الصفحة الرئيسية لموقع جريدة الزمن.
The website has been suspended by decision of the information minister , a note on the homepage of the banned Azamn newspaper says.
العز والبهاء لباسها وتضحك على الزمن الآتي.
Strength and dignity are her clothing. She laughs at the time to come.
العز والبهاء لباسها وتضحك على الزمن الآتي.
Strength and honour are her clothing and she shall rejoice in time to come.
عندما يؤثر الزمن على عضو ويصيبه بالألم
When time afflicts a limb with pain
والسلام ليس حالة تظل متجمدة عبر الزمن.
Peace is not a state frozen in time.
و الزمن هنا ، منذ 1858 سابدأ بتحريك العالم.
And then time here, from 1858 I start the world.
لي هوتز داخل آلة الزمن في القطب الجنوبي
Lee Hotz Inside an Antarctic time machine
قياس الزمن مجلة 131.12 (يونيو 1989) 18 20.
Horological Journal 131.12 (June 1989) 18 20.
لوقت من الزمن أنتجت ترانسميتا معالجات IA 32.
For a time, Transmeta and others, produced IA 32 processors.
لقد غير مقياس حساب القوة بناء على الزمن.
He changes the metric of power based on the point in time.
26 ويستمر تطوير هذه النظم مع مرور الزمن.
The systems thus created had been evolving over time.
الزمن الطويل الذي يتطلبه تطوير النظام الاتحادي التعاوني
Key issues that were examined and discussed included
في علم الكون الفيزيائي، حقبة بلانك هي أقدم فترة في الزمن في تاريخ من الزمن صفر إلى 10 43 ثانية تقريب ا (زمن بلانك).
In physical cosmology, the Planck epoch (or Planck era) is the earliest period of time in the history of the universe, from zero to approximately 10 43 seconds (Planck time).
ولكن الغالبية ليست دوما على حق. وقد يتغير الزمن. ولكننا من ناحية أخرى قد نعيش يوما نندم فيه لأن الزمن لم يتغير بالسرعة الكافية.
And times might change. Then again, we might live to regret that times did not change fast enough.
لقد بلغ الزمن الذي كانت فيه الهند تشكل كيانا منسيا أو ثانويا منتهاه، وبانتهائه انتهى الزمن الذي كان بوسع الهند فيه أن تنسى العالم.
The period when India was forgotten or an afterthought is at an end, and with it the period when India could forget about the world.
واحيانا .. اسلط الاشعة وقتا اطول .. لان الزمن يعطي التفاصيل
Sometimes you keep the time up, because the time gives you detail.
شاون كارول الزمن البعيد و لمحة عن الكون المتعدد
Sean Carroll Distant time and the hint of a multiverse
في الأمد القريب، قد يكون الزمن في جانب روسيا.
In the short term, time may be on Russia s side.
فبادئ ذي بدء، بات التصنيع سبيلا عفا عليه الزمن.
For starters, industrialism has become obsolete.

 

عمليات البحث ذات الصلة : عمق سحيق - من زمن سحيق - سحيق (الملكية الفكرية) - في الأوقات سحيق - الزمن التاريخي - آلة الزمن - تغير الزمن - توجه الزمن - محور الزمن - آلة الزمن - قياس الزمن - عمر الزمن - عامل الزمن