ترجمة "ستصل إلى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كيف ستصل إلى البيت | How are you getting home? |
| كيف ستصل إلى هناك | You ought to get back. |
| متى ستصل الطائرة إلى طوكيو | What time will the flight arrive in Tokyo? |
| ستصل السفينة الفضائية إلى القمر قريبا . | The space ship will get to the moon soon. |
| متى ستصل الإيرادات إلى 100.000 شهري ا | When will I get to 100,000 a month? |
| متى ستصل إلى مليون دولار شهري ا | When will I get to 1 million a month? |
| أنها فى الطريق ستصل إلى هنا غدا | It's on its way. It'll be here tomorrow. |
| ستصل قبلهم | We have stables. |
| ستصل اليوم. | They'll arrive today. |
| هل ستصل | Is it coming or not? |
| إذاتركتهميذهبون... أخبار بعثتنـا ستصل إلى جلالته خلال ساعة | If I let them go news of our little expedition will reach His Majesty within the hour. |
| لم تتصور أن الأمور ستصل إلى هذه الطريقة | She just didn't figure to go that way. |
| متى ستصل الحافلة | What time will the bus pick us up? |
| الاميرة ستصل قريبا | The princess will be here soon. |
| التي ستصل إليها | Astounded at how good you are. |
| آبتسامته ستصل لآذنه | He's smiling till the corners of his mouth are reaching his ears. |
| العائلات ستصل قريبا | The families will be here soon. |
| ستصل الشهر القادم | arrive next month. |
| كيف ستصل لهنا | How could she get here? |
| ستصل الشرطة قريبا | The police will be here soon. |
| الحزم من المصدر ستصل إلى الوجهة مع تأخيرات مختلفة. | Jitter Packets from the source will reach the destination with different delays. |
| . بيا ستصل إلى ه نا فى غصون نصف ساعة . جيد | Bea will be here in half an hour. Good. |
| نهاية هذا الخط ، انعطف إلى اليسار ستصل إلى الوحدة الصحية الرابعة | Down that line, turn to the left. You'll see it. You'll be in Number 4 sanitary unit. |
| مركب الموز ستصل غــدا | The banana boat is 46 tomorrow. |
| ستصل في اي لحظة | It should be here anytime now. |
| متى ستصل عربة الإسعاف | When will the ambulance be here? |
| إذا ضاعفت بمقدار 10 مرة واحدة، ستصل إلى عشرات الألوف. | If you multiply by 10 once, you get to ten thousandths. |
| تلك الكؤوس على ما أظن متى ستصل الشرطة إلى هنا | Those cups, I expect. When will the police get here? |
| إذا غادرت الآن ستصل إلى مارسيليا فى خلال عشر ساعات | If you leave now you'll arrive in Marseilles in 10 hours. |
| بعد سنتين أخريين من الدفع الكامل السفينة ستصل إلى سرعتها العظمة | Our ship would be truly flying into the future. |
| نظريا إلى الأمام فترة واحدة. لذا، ما هذا ستصل، وهو 110، | So, what will this amount, which is 110, be after one year? |
| حوالتي المالي ة ستصل يوم الإثنين. | I get a money order Monday. |
| ولكن مشاركة الخبرات العملية ستصل إلى ما هو أبعد من الروابط الاقتصادية. | But shared know how should move beyond economic links. |
| وبحلول عام 2015، ستصل المساعدة الإنمائية الرسمية إلى نسبة 0.7 في المائة. | By 2015, it will reach 0.7 per cent. |
| في أسبوع واحد فقط ستصل إلى الكواكب الخارجية العمالق الغازية مثل نيبتون | Two years later it would be travelling at 90 of the speed of light, and passing our closest star system, |
| بعد سنتين ستصل إلى نصف سرعة الضوء وستصبح بعيدة عن نظامنا الشمسي | Alpha Centauri around 30 trillion miles away from Earth, and four years since launch the ship begins to travel in time. |
| متى ستصل معكرونة سو بال باك | When are the So Pal Bak noodles coming out? |
| أتساؤل إذا كانت أعمال .هاميرشوي ستصل | Wonder if Hammershoi's works will come. |
| لم أعتقــد أنها ستصل لهـذا الحد | I didn't think of going so far. |
| جيد متى ستصل سفينة كارباتيا هنا | Good. How long before the Carpathia gets here? |
| أعتقد أنها ستصل على الوقت تماما | I think she'll be here on the dot. |
| مدافعنا ال 12 بوصه ستصل غدا | Our 12 pound cannon arrives tomorrow. |
| ويتوقع أن المدينة ستصل إلى عدد سكان يباغ 350،000 نسمة بحلول عام 2020. | The city is expected to reach a population of 350,000 by 2020. |
| أتساؤل إذا كانت أعمال .هاميرشوي ستصل .هاميرشوي | Wonder if Hammershoi's works will come. |
| سيارة سانغ يونغ ستصل خلال خمس دقائق | Sang yong's car will be arriving in five minutes. |
عمليات البحث ذات الصلة : ستصل قريبا - النفقات ستصل - ما هو الوقت الذي تعتقد أنك ستصل إليه؟ - إلى شيء إلى الأمام - إلى الدعوة إلى التغيير - مرور إلى - للوصول إلى - ذهب إلى - منجذب إلى - إلى توظيف - إلى الوراء - ينظر إلى
