ترجمة "سبح من قبل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لقد سبح وسط الضباب لقاربي وانا اخذته | In the fog he swam to my boat. I took him there. |
وحتى من جنوب أنتاركتيكا حيث سبح الأجداد من هذه الطيور بطاريق غالاباغوس | And from as far south as the Subantarctic swam the ancestors of these birds Galapagos penguins |
سبح البقع الملونة عندما نظرت إلى أعلى ، في عينيه. | When he looked up, coloured patches swam in his eyes. |
أليس قاد الطريق ، والحزب كله سبح الى الشاطئ. gt | Alice led the way, and the whole party swam to the shore. gt |
وقفت هناك وعاء مليء المحلاة الحليب ، الذي سبح قطع صغيرة من البيض الخبز. | A bowl stood there, filled with sweetened milk, in which swam tiny pieces of white bread. |
لقد سبح هذا الرجل عبر القطب الشمالي .. أي دليل تحتاج أكثر من هذا .. | This man has swum around the North Pole, what more evidence do you want? |
قد قتل أمه مكان قريب ل'ال' حفرة كان سبح بإجراء بقية 'ال' ال 'س | Its mother had been killed nearby an' th' hole was swum out an' th' rest o' th' |
سبح اسم ربك أي نزه ربك عما لا يليق به واسم زائد الأعلى صفة لربك . | GLORIFY THE NAME of your Lord , most high , |
سبح اسم ربك أي نزه ربك عما لا يليق به واسم زائد الأعلى صفة لربك . | Proclaim the Purity of your Lord , the Supreme . |
سبح اسم ربك أي نزه ربك عما لا يليق به واسم زائد الأعلى صفة لربك . | Magnify the Name of thy Lord the Most High |
سبح اسم ربك أي نزه ربك عما لا يليق به واسم زائد الأعلى صفة لربك . | Hallow thou the name of thine Lord , the Most High , |
سبح اسم ربك أي نزه ربك عما لا يليق به واسم زائد الأعلى صفة لربك . | Glorify the Name of your Lord , the Most High , |
سبح اسم ربك أي نزه ربك عما لا يليق به واسم زائد الأعلى صفة لربك . | Praise the Name of your Lord , the Most High . |
سبح اسم ربك أي نزه ربك عما لا يليق به واسم زائد الأعلى صفة لربك . | Glorify the name of your Lord , the Most High , |
سبح اسم ربك أي نزه ربك عما لا يليق به واسم زائد الأعلى صفة لربك . | Praise the name of thy Lord the Most High , |
سبح اسم ربك أي نزه ربك عما لا يليق به واسم زائد الأعلى صفة لربك . | Celebrate the Name of your Lord , the Most Exalted , |
سبح اسم ربك أي نزه ربك عما لا يليق به واسم زائد الأعلى صفة لربك . | Exalt the Name of your Lord , the Highest , |
سبح اسم ربك أي نزه ربك عما لا يليق به واسم زائد الأعلى صفة لربك . | Exalt the name of your Lord , the Most High , |
سبح اسم ربك أي نزه ربك عما لا يليق به واسم زائد الأعلى صفة لربك . | ( Muhammad ) , glorify the Name of your lord , the Most High , |
سبح اسم ربك أي نزه ربك عما لا يليق به واسم زائد الأعلى صفة لربك . | Glorify the name of thy Guardian Lord Most High , |
واضاف في العنصر مجانا تحتي سبح ، تعثرت وسقط ارضا ، في اللعب ، وشاس ، في المعركة ، أسماك من كل لون ، شكل ، ونوع | In the free element beneath me swam, Floundered and dived, in play, in chace, in battle, Fishes of every colour, form, and kind |
أتمنى لو أنني لم أبك كثيرا!' وقال اليس ، كما انها سبح حول ، في محاولة للعثور على | 'I wish I hadn't cried so much!' said Alice, as she swam about, trying to find her way out. |
ويبدو حتى الآن أن يعرف بالتأكيد ما نهجه تحت الماء وعلى السطح ، و سبح هناك أسرع بكثير. | Yet he appeared to know his course as surely under water as on the surface, and swam much faster there. |
سبح لله ما في السماوات وما في الأرض أي نزهه فاللام مزيدة وجيء بما دون من تغليبا للأكثر وهو العزيز في ملكه الحكيم في صنعه . | ALL THAT IS in the heavens and the earth sings the praises of God . He is all mighty and all wise . |
سبح لله ما في السماوات وما في الأرض أي نزهه فاللام مزيدة وجيء بما دون من تغليبا للأكثر وهو العزيز في ملكه الحكيم في صنعه . | All whatever is in the heavens and all whatever is in the earth proclaims the Purity of Allah and He only is the Most Honourable , the Wise . |
سبح لله ما في السماوات وما في الأرض أي نزهه فاللام مزيدة وجيء بما دون من تغليبا للأكثر وهو العزيز في ملكه الحكيم في صنعه . | All that is in the heavens and the earth magnifies God He is the All mighty the All wise . |
سبح لله ما في السماوات وما في الأرض أي نزهه فاللام مزيدة وجيء بما دون من تغليبا للأكثر وهو العزيز في ملكه الحكيم في صنعه . | Whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth halloweth Allah . And He is the Mighty , the Wise . |
سبح لله ما في السماوات وما في الأرض أي نزهه فاللام مزيدة وجيء بما دون من تغليبا للأكثر وهو العزيز في ملكه الحكيم في صنعه . | Whatsoever is in the heavens and whatsoever is on the earth glorifies Allah . And He is the All Mighty , the All Wise . |
سبح لله ما في السماوات وما في الأرض أي نزهه فاللام مزيدة وجيء بما دون من تغليبا للأكثر وهو العزيز في ملكه الحكيم في صنعه . | Everything in the heavens and the earth praises God . He is the Almighty , the Wise . |
سبح لله ما في السماوات وما في الأرض أي نزهه فاللام مزيدة وجيء بما دون من تغليبا للأكثر وهو العزيز في ملكه الحكيم في صنعه . | All that is in the heavens and all that is on earth extols Allah 's glory . He is the Most Mighty , the Most Wise . |
سبح لله ما في السماوات وما في الأرض أي نزهه فاللام مزيدة وجيء بما دون من تغليبا للأكثر وهو العزيز في ملكه الحكيم في صنعه . | All that is in the heavens and all that is in the earth glorifieth Allah , and He is the Mighty , the Wise . |
سبح لله ما في السماوات وما في الأرض أي نزهه فاللام مزيدة وجيء بما دون من تغليبا للأكثر وهو العزيز في ملكه الحكيم في صنعه . | Whatever there is in the heavens and the earth glorifies Allah , and He is the All mighty , the All wise . |
سبح لله ما في السماوات وما في الأرض أي نزهه فاللام مزيدة وجيء بما دون من تغليبا للأكثر وهو العزيز في ملكه الحكيم في صنعه . | All that is in the heavens and earth exalt Allah . He is the Almighty , the Wise . |
سبح لله ما في السماوات وما في الأرض أي نزهه فاللام مزيدة وجيء بما دون من تغليبا للأكثر وهو العزيز في ملكه الحكيم في صنعه . | Whatever is in the heavens and whatever is on the earth exalts Allah , and He is the Exalted in Might , the Wise . |
سبح لله ما في السماوات وما في الأرض أي نزهه فاللام مزيدة وجيء بما دون من تغليبا للأكثر وهو العزيز في ملكه الحكيم في صنعه . | All that is in the heavens and the earth glorify God . He is the Majestic and All wise . |
سبح لله ما في السماوات وما في الأرض أي نزهه فاللام مزيدة وجيء بما دون من تغليبا للأكثر وهو العزيز في ملكه الحكيم في صنعه . | Whatever is in the heavens and whatever is in the earth declares the glory of Allah and He is the Mighty , the Wise . |
سبح لله ما في السماوات وما في الأرض أي نزهه فاللام مزيدة وجيء بما دون من تغليبا للأكثر وهو العزيز في ملكه الحكيم في صنعه . | Everything in the heavens and earth glorifies God He is the Almighty , the Wise . |
سبح لله ما في السماوات وما في الأرض أي نزهه فاللام مزيدة وجيء بما دون من تغليبا للأكثر وهو العزيز في ملكه الحكيم في صنعه . | Whatever is in the heavens and on earth , let it declare the Praises and Glory of Allah for He is the Exalted in Might , the Wise . |
سبح لله ما في السماوات وما في الأرض أي ننزهه فاللام مزيدة وفي الإتيان بما تغليب للأكثر وهو العزيز الحكيم في ملكه وصنعه . | WHATEVER IS IN the heavens and the earth sings the praises of God . He is all mighty and all wise . |
سبح لله ما في السماوات وما في الأرض أي ننزهه فاللام مزيدة وفي الإتيان بما تغليب للأكثر وهو العزيز الحكيم في ملكه وصنعه . | All whatever is in the heavens and all whatever is in the earth proclaims the Purity of Allah and He only is the Most Honourable , the Wise . |
سبح لله ما في السماوات وما في الأرض أي ننزهه فاللام مزيدة وفي الإتيان بما تغليب للأكثر وهو العزيز الحكيم في ملكه وصنعه . | All that is in the heavens and the earth magnifies God He is the All mighty , the All wise . |
سبح لله ما في السماوات وما في الأرض أي ننزهه فاللام مزيدة وفي الإتيان بما تغليب للأكثر وهو العزيز الحكيم في ملكه وصنعه . | Whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth halloweth Allah , and He is the Mighty , the Wise . |
سبح لله ما في السماوات وما في الأرض أي ننزهه فاللام مزيدة وفي الإتيان بما تغليب للأكثر وهو العزيز الحكيم في ملكه وصنعه . | Whatsoever is in the heavens and whatsoever is on the earth glorifies Allah . And He is the All Mighty , the All Wise . |
سبح لله ما في السماوات وما في الأرض أي ننزهه فاللام مزيدة وفي الإتيان بما تغليب للأكثر وهو العزيز الحكيم في ملكه وصنعه . | Glorifying God is all that exists in the heavens and the earth . He is the Almighty , the Most Wise . |
سبح لله ما في السماوات وما في الأرض أي ننزهه فاللام مزيدة وفي الإتيان بما تغليب للأكثر وهو العزيز الحكيم في ملكه وصنعه . | All that is in the heavens and all that is in the earth extols Allah 's Glory He is the Most Mighty , the Most Wise . |
عمليات البحث ذات الصلة : سبح الرب - سبح الخيال - من قبل - من قبل - من قبل - من قبل - من قبل - من قبل - من قبل - من قبل - من قبل - قبل من - من قبل - من قبل