ترجمة "سباق كلاب الصيد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لدي ثلاثة كلاب. | I have three dogs. |
| سامي مدر ب كلاب. | Sami is a dog handler. |
| تكميم كلاب الحرب | Muzzling the Dogs of War |
| لدى أمي ثلاثة كلاب. | My mum has three dogs. |
| كلاب توم هاجموا ماري. | Tom's dog attacked Mary. |
| هناك كلاب في الجوار. | There are dogs around. |
| قتل سامي كلاب ليلى. | Sami killed Layla's dogs. |
| كان عندي ست كلاب. | I had six dogs. |
| كان عند سامي ثلاث كلاب. | Sami had three dogs. |
| لدى سامي ست كلاب الآن. | Sami has six dogs now. |
| عند سامي ست كلاب الآن. | Sami has six dogs now. |
| يملك سامي ست كلاب الآن. | Sami has six dogs now. |
| سمع سامي بعض كلاب تنبح. | Sami heard some dogs barking. |
| كانت كلاب سامي جائعة جد ا. | Sami's dogs were starving. |
| كانت عند سامي كلاب حراسة. | Sami had guard dogs. |
| كان عند سامي ست كلاب. | Sami had six dogs. |
| وفجأة ظهرت ثلاث كلاب أمامنا. | All of a sudden, three dogs appeared in front of us. |
| رأى سامي العديد من كلاب المروج. | Sami saw many prairie dogs. |
| هناك ثلاث كلاب نائمون على بساط أمي. | There are three dogs sleeping on mum's carpet. |
| كان سامي يدر ب كلاب البحث عن الجثث. | Sami trained cadaver dogs. |
| تعتقد ليلى أن كلاب الد ينغو هي وحوش ضخمة. | Layla thinks that dingoes are huge monsters. |
| وقد تم استيراد أول كلاب من هذه السلالة إلى أوروبا (إنجلترا والنرويج) عام 1930، وتم تصنيفها بواسطة نادي إيواء الكلاب باعتبارها كلاب أبسو . | The first dogs of the breed were imported into Europe (England and Norway) in 1930 and were classified by the Kennel Club as Apsos . |
| فغضبي ينصب على كلاب الحرب المخبولة التي غزت مومباي. | I am angry at the manic dogs of war who have invaded Mumbai. |
| وفي الغرب الأمريكي، كان يتم استخدامها كذلك من أجل صيد كلاب البراري. | In the American West they have also been used to hunt prairie dogs. |
| لانه قد احاطت بي كلاب. جماعة من الاشرار اكتنفتني. ثقبوا يدي ورجلي . | For dogs have surrounded me. A company of evildoers have enclosed me. They have pierced my hands and feet. |
| لانه قد احاطت بي كلاب. جماعة من الاشرار اكتنفتني. ثقبوا يدي ورجلي . | For dogs have compassed me the assembly of the wicked have inclosed me they pierced my hands and my feet. |
| الصيد بالشباك | Net fishing |
| وقد و جد أن معدل الصيد الطارئ في أسطول الصيد بالخيوط في المحيط الأطلسي، مثلا، هو نصف مجموع حصيلة الصيد(24). | The rate of bycatch in the Atlantic longline fleet, for example, was found to be one half of the total catch. |
| وطبقا للصحف الإيرانية، فقد تم التحفظ على عدة كلاب ونقلهم مؤقتا في السجن . | According to Iranian newspapers, several dogs were recently confiscated and moved to 'temporary to jail'. |
| مثل لو أن طفل يحب سباق السيارات , لنستخدم إذا سباق السيارات للرياضيات . | Like if a kid loves racecars, let's use racecars for math. |
| هو يحب الصيد. | He likes to hunt. |
| إنه يحب الصيد. | He likes fishing. |
| قدرات الصيد المفرطة | Fishing overcapacity |
| هذا كان سباق | Here was a drag race. |
| فجر سباق السلاح | It exploded an arms race. |
| بدأ سباق الفضاء | It began the space race. |
| سباق إلى الجوع | A Race to Hunger |
| وفى الإجمالى كان مسافة سباق السيدات 126.4 كم أقل من نصف سباق الرجال. | In total, the distance of the women's race was , less than half the length of the men's race. |
| انقذ وعالج قرابة 2500 من كلاب الشارع فى منطقته والمناطق المجاورة حتى تاريخ اليوم. | Till to date, he has rescued and treated around 2500 street dogs in his own locality and adjacent areas. |
| وتتوف ر لدى مصالح الديوانة والمصالح الأمنية كلاب مختص ة في الكشف عن المخد رات وعن المتفجرات. | Customs and security authorities have dogs trained in the detection of drugs and explosives. |
| مصطلح كلب الصيد يشير إلى أي نوع من الكلاب التي تساعد الإنسان في الصيد. | A hunting dog refers to a canine that hunts with or for humans. |
| وفي أوروبا الغربية، ركز تصميم سفينة الصيد على المراكب المتطورة ذات قوة الصيد العالية. | In western Europe, fishing vessel design is focused on compact boats with high catching power. |
| فرنسا تستضيف أيضا السنوي سباق فرنسا للدراجات، والدراجات سباق الطريق الأكثر شهرة في العالم. | France hosts the annual Tour de France, the most famous road bicycle race in the world. |
| يبدأ سباق العدو لمسافة 10 كيلو عبر الكوبري في الصباح المبكر قبل سباق المشي. | The run, a 10K race across the bridge, was held early in the morning before the walk. |
| في حين أن سباق الحواجز القياسي للمسافات الطويلة للرجال والسيدات هو سباق 400 متر. | Furthermore, the standard long hurdle race is 400 meters for both men and women. |
عمليات البحث ذات الصلة : الصيد مع كلاب الصيد - حزمة من كلاب الصيد - كلاب المشد - كلاب صغير - طبق كلاب - كلاب الزنك - كلاب الحرب - مجمع كلاب - الصيد - سباق