ترجمة "ساعي اليوم التالي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التالي - ترجمة : التالي - ترجمة : التالي - ترجمة : اليوم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| في عام 2006، شكلت الطاقة الكهرومائية 61 تيراواط ساعي وهو 44 من إجمالي إنتاج الكهرباء عند 139 تيراواط ساعي، بينما ولدت الطاقة النووية 65 تيراواط ساعي (47 ). | In 2006, out of a total electricity production of 139 TWh, electricity from hydropower accounted for 61 TWh (44 ), and nuclear power delivered 65 TWh (47 ). |
| News في اليوم التالي. | News the following day. |
| في اليوم التالي، زار زوما مانديلا في المستشفى وألغى زيارة مقررة في اليوم التالي إلى موزمبيق. | The next day, Zuma visited Mandela in the hospital and cancelled a visit scheduled for the next day to Mozambique. |
| في اليوم التالي أعفي التقسيم. | The next day the division was relieved. |
| مبارك تنحى في اليوم التالي. | Mubarak resigned the following day. |
| اتصل بي نفس الشخص في اليوم التالي. | The next day he called me again. |
| في اليوم التالي قررت الحامية إلغاء النظام الملكي وإعلان الجمهورية، وفي اليوم التالي 22 سبتمبر 1792 اعتبر اليوم الأول في الجمهورية الجديدة، واعتبرت أيض ا بداية التقويم الجمهوري الفرنسي. | The following day 22 September 1792, the first morning of the new Republic was later retroactively adopted as the beginning of Year One of the French Republican Calendar. |
| ولذلك في اليوم التالي ذهبت لمركز تقويم الأعضاء. | And so the following day, I went to the orthopedic center. |
| قيل لي أنه في اليوم التالي نوقش الإجهاض. | I was told that the next day at the event, abortion was discussed. |
| وفي اليوم التالي، تم حجب المزيد من المواقع | The following day, some more blogs were censored |
| في اليوم التالي واجهوا مجموعة من قبائل شوشان. | The next day they encountered a group of Shishones. |
| ساقت عائدة بسيارتها إلى مانهايم في اليوم التالي. | She drove back to Mannheim the next day. |
| ولكن تم سحب ذلك بسرعة في اليوم التالي. | However, this was quickly retracted on the following day. |
| وفي اليوم التالي، ضرب زلزال بقوة 3.6 كاليفورنيا. | The following day, a magnitude 3.6 earthquake hit California. |
| وفي اليوم التالي أعود وأفعل الشيء نفسه مرة أخرى. | And then the next day, I would come, and I would do it again. |
| وفي اليوم التالي انتشر التمرد إلى كافة المدن الكبرى. | By the next day, rebellion had spread to all major cities. |
| كما كان أيضا في فيلم 2009، اليوم التالي للطيران. | He was also in the 2009 film Next Day Air . |
| وكان مماته في ناشفيل في اليوم التالي وأحرقت جثته. | He died in Nashville the following day and was cremated. |
| وفي اليوم التالي، وقع زلزال بقوة 5.5 في ليفرمور. | The following day, a magnitude 5.5 earthquake struck in Livermore. |
| وتواصلت عمليات إطلاق النار في اليوم التالي، بسرعة أقل. | The shootings continued into the next day, at a lesser pace. |
| يوم عادي تماما، ثم في اليوم التالي تماما يكون الجحيم. | One day it was normal the next day it was hell. |
| توم أتى يوم الإثنين وعاد إلى البيت في اليوم التالي. | Tom came on Monday and went back home the following day. |
| ولكن الأمور لم تحل بهذه السرعة والسلاسة في اليوم التالي. | Matters were not so swiftly resolved, however, the next day. |
| وفي اليوم التالي، نزل الآلاف من المواطنين التشيكيين إلى الشوارع. | The next day, thousands of Czechs turned out in the streets. |
| يتكرر في اليوم التالي الأمر نفسه، ونعود لروتين طقطقة القمل . | The next day is a repeat of the same, and we go back to our lice picking routine. |
| في اليوم التالي، حلق النموذج حوالي 36 مترا بالإطلاق اليدوي. | The next day, it flew about 36 metres with a hand launch. |
| تطور الهجوم إلى معركة بورت آرثر في صباح اليوم التالي. | The attacks developed into the Battle of Port Arthur the next morning. |
| بحلول اليوم التالي كان الحريق قد دمـ ر 75 من المدينة. | By the next day, the fire had destroyed 75 of the city. |
| واستعادت 506 Noville يوم 15 يناير وRachamps في اليوم التالي. | The 506th retook Noville on 15 January and Rachamps the next day. |
| وفي اليوم التالي اذ نزلوا من الجبل استقبله جمع كثير. | It happened on the next day, when they had come down from the mountain, that a great multitude met him. |
| وفي اليوم التالي اذ نزلوا من الجبل استقبله جمع كثير. | And it came to pass, that on the next day, when they were come down from the hill, much people met him. |
| وهكذا يجب تفعيل الأحكام التي ستسري في اليوم التالي للانسحاب. | Thus, provisions for the day after disengagement should be put in place. |
| وفي صباح اليوم التالي كنت مازلت في المستشفى تلقيت اتصالا هاتفيا | But the next morning, while I was still in the hospital, I got a telephone call. |
| لكنهم عادوا في اليوم التالي وقالوا هل يمكنك البدء خلال أسبوعين | But literally the next day they were like, Can you start in two weeks? |
| هذه الاحتفالات تبدأ في الساعة 10 صباحا وتنتهي في اليوم التالي. | These celebrations start at 10 in the morning and finish the next day. |
| وتم نشر هذا الإعلان في جميع الصحف الكوبية في اليوم التالي. | That proclamation was published in every Cuban newspaper the following day. |
| تج مع المندوبون في اليوم التالي الموافق 24 يونيو، لاستئناف عملية الاقتراع. | The delegates assembled the next day, June 24, to resume the balloting. |
| و عندما عاد في اليوم التالي، فكرت، ياه، إنه حقا شغوف بالكاريكاتير. | And as he came the second day, I thought, Wow, that's really a cartoon lover. |
| في اليوم التالي، أصدرت المجموعة هذا البيان، تنأى بنفسها عن مسؤولية الهتافات | The next day, the group issued this statement, distancing itself from the authors of the chant Statement on the chants for Rubén |
| يبدو أنني لم استيقظ حتى مساء اليوم التالي، عدا عن لحظات التفق د. | Apparently I have slept into the following evening except for a brief moment during the usual roll call. |
| لذا عدت للمنزل، وحلقت شعر رأسي وجئت اليوم التالي وقلت أنا ولد | So I went home, and I shaved my head, and I came back the next day and I said, I'm a boy. |
| وأ طلق سراحها في اليوم التالي بعد أن دفع والدها رشوة لرجال الشرطة. | She was released the next day, after her father had paid a bribe to the police. |
| في اليوم التالي، عقدت سلسلة من الاجتماعات والمسيرات في اليوم الدولي للمرأة، الذي تحول تدريجا إلى تجمعات اقتصادية وسياسية. | The next day, a series of meetings and rallies were held for International Women's Day, which gradually turned into economic and political gatherings. |
| ولكن في اليوم التالي أوردت مدونة الانتخابات الجامايكية أنه قد حصل خطأ إجرائي | But the following day, Jamaica Elections said there had in fact been a procedural blunder |
| وفي اليوم التالي كان بوسعنا الطيران إلى المطار الذي أعيد افتتاحه في سراييفو. | The next day, we were able to fly into the reopened airfield in Sarajevo. |
عمليات البحث ذات الصلة : اليوم التالي - اليوم التالي - اليوم التالي - اليوم التالي - ساعي اليوم نفسه - شحنة اليوم التالي - دعم اليوم التالي - الشحن اليوم التالي - قبل اليوم التالي - أعمال اليوم التالي - في اليوم التالي - خدمة اليوم التالي - أساس اليوم التالي - لقاء اليوم التالي
