ترجمة "سائقو المنافسة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المنافسة - ترجمة : سائقو المنافسة - ترجمة : المنافسة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
سائقو الآلات الزراعية | tractor drivers involved in farm production |
حراس أمن سائقو مركبات | Security Guards Drivers G 4 12 |
وكان سائقو القطارات يشكلون أفضل تجسيد لهذه العقيدة. | Train drivers were the paramount examples of this credo. |
رات رافرتى و هايمى برج انهم سائقو تاكسى | Uh,... Pat Rafferty and Hymie Berg. They're taxi drivers. |
سائقو الشاحنات أو الحافلات (طبقا للقائمة المعتمدة من الحكومة). | drivers of passenger and freight vehicles (based on a list approved by the Government). |
سائقو السيارات والمار ة لايمكنهم رؤيتك أيضا ، ومن المرجح أن يصطدمو بك. | Drivers and people on the street can't see you either, therefore they can and will run into you at some point. |
يقوم سائقو الشاحنات في برمودا بمظاهرة احتجاجية بحسب هذه التدوينة في Vexed Bermoothes. | Truckers in Bermuda are staging a protest, according to this post at Vexed Bermoothes. |
تعه دت بعدم ذكر العيوب لكن هناك أمر ا لا أستطيع التغاضي عنه وهو سائقو التاكسي. | I said that I wouldn't say anything bad about Quito, but there is one thing I can't ignore, and that's the taxi drivers. |
لذلك قررنا التقاط الصور الشخصية للفلسطينيين والاسرائليين الذين يمارسون نفس الأعمال سائقو التاكسي, المحامين, الطهاة. | So we decided to take portraits of Palestinians and Israelis doing the same jobs taxi driver, lawyer, cooks. |
مقارنة برسوم المواقف ورسوم التشغيل الخ.، يمكن ان تتوقع ان يتاثر سائقو المركبات بهذه الرسوم المنخفضة. | I mean compared to parking charges and running costs, etc., so you would probably expect that car drivers wouldn't really react to this fairly small charge. |
وفي مجال النقل بالسيارات، توجد سيطرة كاملة للرجل (وأكثر الرجال عددا هم أغلب الظن سائقو سيارات الأجرة). | In the area of auto transportation, there is a complete dominance of the male population (the most numerous ones are probably the taxi drivers). |
المنافسة قوية. | The competition is fierce. |
عامل المنافسة | The Competition Factor |
قضايا المنافسة | Competition related issues |
إحتدمت المنافسة. | The heat was on. |
المنافسة شديدة | The competition is intense. |
بدأوا المنافسة . | They started competing. |
الأول، المنافسة. | One, competition. |
خامسا الاعتماد فقط على قانون المنافسة من طرف سلطة المنافسة. | A wide range of factors such as the social and economic context and the legal system may influence the division. |
الأمر نفسه ينطبق على المنافسة. المنافسة لا توجد في البوصلة. | Same for competition. Competition is not on the canvass. |
1 تعزيز المنافسة | Promotion of Competition |
.المنافسة ليست بمزحة | The competition isn't a joke. |
الأميريكان في المنافسة! | The Americans have had it! |
) إنه خارج المنافسة | It's out of bounds. |
إنه خارج المنافسة! | It's out of bounds! |
آلاف الشاحنات المقدمة من روسيا والصين تولت المهمة في ظل تفجيرات B 52 الشرسة وأصبح سائقو الشاحنات يعرفون بطياري الأرض. | Thousands of trucks supplied by China and Russia took up the task amidst ferocious B 52 bombing and truck drivers became known as pilots of the ground. |
مذكرة بشأن التعاون في سياسة المنافسة مبرمة بين هيئة المنافسة النزيهة في جمهورية كوريا ومجلس دول كومنولث الدول المستقلة، ومجلس المنافسة بجمهورية لاتفيا، ومجلس المنافسة في رومانيا، أيلول سبتمبر 2003. | Memorandum regarding Cooperation in Competition Policy among the Fair Trade Commission of the Republic of Korea, the Interstate Council for Antimonopoly Policy of CIS countries, the Competition Council of the Republic of Latvia and the Competition Council of Romania, September 2003. |
هذه قضية قبل المنافسة . | It's a pre competitive issue. |
5 سياسات المنافسة والاستهلاك | Competition and consumer policies |
هاء المنافسة غير المنصفة | E. Unfair competition |
باء إنفاذ قانون المنافسة | Competition law enforcement |
سياسات المنافسة والتجارة الدوليتين | International competition and trade policies 8.0 |
ويجري تشجيع المنافسة الحرة. | Fair competition was being promoted. |
اسقط المنافسة ، اسقط الغيرة . | Drop competition, drop jealousy. |
هو تعويض المنافسة بالتعاون. | It's to replace competition by collaboration. |
كيف يمكن لي المنافسة | How could I compete? |
(انسى المنافسة يا (موريتو | Forget about the rivalry, Morito. |
الزوج سيظل خارج المنافسة | A husband would be competition. |
والتي لا تعتبر مبلغا كبيرا مقارنة برسوم المواقف ورسوم التشغيل الخ.، يمكن ان تتوقع ان يتاثر سائقو المركبات بهذه الرسوم المنخفضة. | Now, one or two euros, that isn't really a lot of money, I mean compared to parking charges and running costs, etc., so you would probably expect that car drivers wouldn't really react to this fairly small charge. |
وهنا تلعب المنافسة دورا مهما. | And competition does play a role here. |
ت س ـيـيس المنافسة في الاتحاد الأوروبي | Politicizing EU Competition Policy |
هناك مفاضلة بين المنافسة والاستقرار. | There is a trade off between competition and stability. |
أولا ، سادت الانتخابات روح المنافسة. | First, they were competitive. |
تحسين قدرة المشاريع على المنافسة. | These and other tools reflect the new vision of work and the new concepts of productivity, quality and competitiveness. |
الأحكام الموضوعية المتعلقة بقوانين المنافسة | General competition rules or rules relating only to RBPs affecting trade or benefits of a common market? |
عمليات البحث ذات الصلة : سائقو المبيعات - سائقو الربحية - سائقو الربح - سائقو الهجرة - سائقو خطر - سائقو الأعمال - سائقو مشاركة - سائقو الصراع - سائقو الابتكار - سائقو اعتماد - سائقو السياسة - سائقو تحسين - الاتحاد سائقو الشاحنات