ترجمة "سألت سؤال" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

سؤال - ترجمة : سؤال - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فقال له الله من اجل انك قد سألت هذا الأمر ولم تسأل لنفسك اياما كثيرة ولا سألت لنفسك غنى ولا سألت انفس اعدائك بل سألت لنفسك تمييزا لتفهم الحكم
God said to him, Because you have asked this thing, and have not asked for yourself long life, neither have asked riches for yourself, nor have asked the life of your enemies, but have asked for yourself understanding to discern justice
فقال له الله من اجل انك قد سألت هذا الأمر ولم تسأل لنفسك اياما كثيرة ولا سألت لنفسك غنى ولا سألت انفس اعدائك بل سألت لنفسك تمييزا لتفهم الحكم
And God said unto him, Because thou hast asked this thing, and hast not asked for thyself long life neither hast asked riches for thyself, nor hast asked the life of thine enemies but hast asked for thyself understanding to discern judgment
سألت سؤالا مهما .
She asked a very good question.
متى سألت توم
When did you ask Tom?
سألت إيميلي سؤالا .
Emily asked a question.
سأخبرها بأنك سألت.
I'll tell her you asked.
سألت المدونة أيضا
The blogger also asks
لدي سؤال.
I have a question.
سؤال جيد.
Good question!
سؤال جيد.
It's a good question.
سؤال وجيه.
Good question.
سألت المرأة قصة . ماذا تقصد
'Story'? the woman asked. What do you mean?
أنا سألت توم بعض الأسئلة.
I asked Tom a few questions.
لديهم مشكلة الأيدز. لقد سألت وزارة الداخلية الأمريكية سألت الحكومة مؤخرا، ماذا تريدون أن تفعلوا وردوا عليهم بمشكلتين.
They have an AIDS problem. I asked the U.S. State Department asked the government recently, What do you want to do? And they gave them two problems.
إيف، سؤال أخير.
Yves, one last question.
ذلك سؤال أكاديمي.
That's an academic question.
سؤال بالأسود والأبيض
A Black and White Question
هذا سؤال صعب.
That's a hard question to answer.
هذا سؤال جيد.
That's a good question.
هذا سؤال جيد.
This is a good question.
هذا سؤال أساسي.
This is a fundamental question.
معذرة إن سألت، لكن ما هذا
Excuse me asking, but what's that?
وان سألت لا تجيبونني ولا تطلقونني.
and if I ask, you will in no way answer me or let me go.
وان سألت لا تجيبونني ولا تطلقونني.
And if I also ask you, ye will not answer me, nor let me go.
هذا سؤال مهم جدا .
This question is one of great importance.
كم يوجد من سؤال
How many questions are there?
أود أن أسأل سؤال.
I would like to ask a question.
أليس علينا سؤال توم
Shouldn't we ask Tom?
ان هذا سؤال جيد .
It is a good question. Chile is one of South America s most advanced and, until now, most stable countries.
سؤال المائتي تريليون دولار
The 200 Trillion Question
إنه سؤال جيد بالفعل.
That s a really good question.
مرحبا ، لدي سؤال سريع .
Hi, I have a quick question.
سألت لم كان عليه أن يقوم بذلك.
I asked why he was required to do that.
سألت مدونة حياة وأوقات ربة منزل هندية
The Life and Times of an Indian Homemaker questions
سألت نفسي هل نحن بالفعل في ألمانيا .
I asked myself.
وقد تمت مفاجأتي على حين غرة حين قام ستيفن كولبرت بطرح سؤال عميق علي، سؤال عميق.
I was caught off guard when Stephen Colbert asked me a profound question, a profound question.
سألت صاحبة المحل ولكن، ألا تظنها كبيرة قليل ا .
But don't you think that it's a little big? asked the shopkeeper.
سألت المرأة مصعوقة كيف أدخلت حقيبة في جيبك ! .
How did you fit a briefcase into your pocket?! the woman asked, stunned.
سألت الممر ضات الأخريات، لكن هن لم يتمك ن من إيجادها.
I asked the other nurses but they couldn't find her.
هنالك رد لو سؤال جيد .
Lou s response Good question.
تصفيق كريس اندرسون عندي سؤال
Chris Anderson I've got a question.
فيليب سؤال عميق جدا .. ممم
Philip Rosedale I think that's great. That's such a deep question. Yeah.
بإمكاننا طرح سؤال محدد جدا
We can ask a very concrete question.
و في الليل سؤال جديد
and in the evening, a new question
ذلك سؤال صعب الإجابة عليه.
That's a hard question to answer.

 

عمليات البحث ذات الصلة : سألت - لأنك سألت - الذي سألت - سألت ل - سألت نفسي - انا سألت - هل سألت - أنت سألت - سألت عن - سألت أيضا - سألت حول - سألت كثيرا - سألت السؤال - سألت بالفعل