ترجمة "سألت عن" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

سألت عن - ترجمة : عن - ترجمة : سألت عن - ترجمة : سألت - ترجمة :
الكلمات الدالة : Asked Asks Glad Asking Questions Stop Away Stop Talking

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

سألت عن إبنه.
I asked about his son.
هل سألت عن الراتب
Did you ask about pay?
لقد سألت عن طريق صديقتي
I got my friends and asked around.
لكنك إن سألت عن تعليمهم،
But if you ask about their education, they pin you to the wall.
رابعا، سألت عن كيفية انتقال الأموال
Fourth, you asked the question about how money is transferred.
منذ ان سألت عن هذا جعلتني أخجل
Since you ask me like that, I'm a little embarrassed.
كان الأمر مضحكا عندما سألت عن اسمي
It was very funny when she asked my name.
ماذا عن تلك اللعب التى سألت عنها
What about that game you asked for?
سألت.
I asked.
هل سبق و سألت ماما ماتيلدا عن هذا
Have you asked Mama Mathilde about this?
إذا سألت عن سعادة نفسية التجربة، فانها مختلفة كليا .
If you ask for the happiness of the remembering self, it's a completely different thing.
إذا سألت عن كيلو أو شيئا ما فلن أترد د
If you ask for a kilo or so I won't think twice.
سألت مريم.
Mary asked.
سألت .. لماذا
Why? , I asked.
سألت جوون
I asked JunPyo
15 السيدة آروتشا دومنغيس سألت عن الآليات المؤسسية للنهوض بالمرأة.
Ms. Arocha Dominguez asked about the institutional mechanisms for the advancement of women.
بالطبع عندما سألت كيت بلانشت، قلت عن ماذا يحكي الفيلم
Of course, when I asked Cate Blanchett, I said, What's the film about?
وقد سألت عن دور وزير الخارجية المصري حيث أنه أيضا مسؤل عن ذلك
She further questions the Egyptian foreign ministry s rule, as well who is responsible for this
سألت سؤالا مهما .
She asked a very good question.
متى سألت توم
When did you ask Tom?
سألت إيميلي سؤالا .
Emily asked a question.
سأخبرها بأنك سألت.
I'll tell her you asked.
سألت المدونة أيضا
The blogger also asks
لذا سألت الفتيات،
So I asked the girls,
لماذا سألت الفتيات.
Why not? the girls asked.
واضاف والان سألت.
And now? I asked.
لذا سألت نفسي.
So I asked myself
سألت سؤالا لماذا
I asked a question. Why?
لقد سألت السؤال
I've asked the question.
عندما سألت سانجاميترا ,
When I asked Sanghamitra,
هل سألت عني
Has she asked for me?
فقط سألت أين .
I just asked where.
دوروثي سألت فتاة
Girls, Dorothy Dale asks,
هل سألت الفتيات
Did you ask the girls yet?
إيميكو) سألت عنك)
Emiko asked about you.
لماذا سألت هذا
Why do you ask that?
سألت الناس بالجوار .
I asked around.
وثالثا، سألت عن العلاقة بين مجلس القرية وبين اللجنة النسائية القروية.
Third, she asked about the relationship between the village council and the village women's committee.
وفي النهار التالي في الكنيسة سألت الاخريات عن شعورهن حيال الحرب.
The next morning at church, she asked others how they felt.
لقد سألت عن قدر الجزيئات في هذا العطر ولم يجبني احد
I asked how many molecules there were in there, and nobody would tell me.
في أثناء ذلك سألت عن القنبلة التي سقطت على المبنى المجاور
Smilingly, Tamim showed me his two stubs for legs.
عندما سألت كين عن أكثر شيء يحبه في عمله، لمعت عيناه.
When I asked Ken what he liked most about his job, his eyes lit up.
انا سألت الكابتن عن طلباتك هنا, الافضل من الشنق . عقاب اخر
I asked the Captain to grant your request to remain here, rather than return to the gallows.
فقال له الله من اجل انك قد سألت هذا الأمر ولم تسأل لنفسك اياما كثيرة ولا سألت لنفسك غنى ولا سألت انفس اعدائك بل سألت لنفسك تمييزا لتفهم الحكم
God said to him, Because you have asked this thing, and have not asked for yourself long life, neither have asked riches for yourself, nor have asked the life of your enemies, but have asked for yourself understanding to discern justice
فقال له الله من اجل انك قد سألت هذا الأمر ولم تسأل لنفسك اياما كثيرة ولا سألت لنفسك غنى ولا سألت انفس اعدائك بل سألت لنفسك تمييزا لتفهم الحكم
And God said unto him, Because thou hast asked this thing, and hast not asked for thyself long life neither hast asked riches for thyself, nor hast asked the life of thine enemies but hast asked for thyself understanding to discern judgment

 

عمليات البحث ذات الصلة : لأنك سألت - الذي سألت - سألت ل - سألت نفسي - انا سألت - هل سألت - أنت سألت - سألت أيضا - سألت حول - سألت كثيرا - سألت السؤال - سألت بالفعل