ترجمة "ز شقة" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يعيش في شقة. | He lives in a flat. |
| يسكن عمي في شقة. | My uncle lives in an apartment. |
| يعيش عمي في شقة سكنية. | My uncle lives in an apartment. |
| يملك سامي شقة في القاهرة | Sami has a little flat in Cairo. |
| ومن بين هذا العدد، هناك 320 وحدة سكنية تم بناؤها لهذه الأغراض 182 شقة سكنية في بروتاتسي و60 شقة سكنية في غربافيتسا و32 شقة سكنية في تسيريك و28 شقة سكنية في بوكفيك و10 شقق سكنية في بركا و8 شقق سكنية في إيفيتسا. | Out of this number there are 320 housing units built for such purposes, as follows Prutace, 182 apartments Grbavica, 60 Cerik, 32 Bukvik, 28 Brka, 10 and Ivica, 8. |
| فرش شقة جديدة يقتضي نفقات كبيرة. | Furnishing a new apartment requires large expenses. |
| يعيش توم في شقة صغيرة لطيفة | Tom lives in a nice little apartment. |
| ف. شقة الأسرة في آذار مارس 1999. | 2.2 In March 1999, L. F. moved out of the family apartment. |
| (ز ز ز) فيما يتعلق بالبند 19 السيدة م. | (kkk) In connection with item 19 Ms. M. |
| كانت تزرع الحبوب في شقة مجاورة المناطق والوديان. | Grain was grown in the nearby flat zones and valleys. |
| (ز ز) المطالب المنازع يعني | (gg) Competing claimant means |
| ذهبت بعدها إلى دمشق حيث استأجرت شقة مع صديقتي. | I went to Damascus, where my girlfriend and I rented a flat. |
| بحثت عن شقة جديدة حتى يعيشوا معي فيها، فوجدت شقة صغيرة إيجارها 1000 ليرة تركية (340 دولار) في الشهر، السعر الذي ي عد كبير ا بالنسبة لمكان صغير. | I searched for a new flat so they could live with me. I found a small flat for 1,000 Turkish lira ( 340) per month, which was a big amount for a small place. |
| (ز ز ز) فيما يتعلق بالبند 18(أ) السيد عبد الفتاح عمر، رئيس اللجنة المعنية بحقوق الإنسان | (kkk) In connection with item 18 (a) Mr. Amor, Chairperson of the Human Rights Committee |
| ما تبقى من 44 شقة من بناء ظفر 4 في غزة. | All that remains of 44 homes in Zafer 4, Gaza. |
| في عام 1994، حصل المركز على شقة لتحويلها مكتب بجزيرة فاسيليوستروفيسكاي. | In 1994, the Center acquired a converted apartment office on Vasileostrovsky Island. |
| وعقب الحادث، فتشت الشرطة الألمانية شقة لوبيتز فى 26 مارس 2015. | Following the crash, German police searched Lubitz's apartment on 26 March 2015. |
| (ز) تنفيذ | (g) Implementation |
| (ز) ألمانيا. | g By Germany. |
| (ز) الالتزامات | (g) Commitments |
| هنا قمنا بتقسيم الـ٥٠٠ شقة إلى أحياء صغيرة ، وميزنا بين تلك الاحياء. | And here we've broken the 500 apartments up into small neighborhoods, and differentiated those neighborhoods. |
| وتصنع شققا من شعر معزى خيمة على المسكن. احدى عشرة شقة تصنعها. | You shall make curtains of goats' hair for a covering over the tabernacle. You shall make them eleven curtains. |
| وصنع شققا من شعر معزى خيمة فوق المسكن. احدى عشرة شقة صنعها. | He made curtains of goats' hair for a covering over the tabernacle. He made them eleven curtains. |
| وتصنع شققا من شعر معزى خيمة على المسكن. احدى عشرة شقة تصنعها. | And thou shalt make curtains of goats' hair to be a covering upon the tabernacle eleven curtains shalt thou make. |
| وصنع شققا من شعر معزى خيمة فوق المسكن. احدى عشرة شقة صنعها. | And he made curtains of goats' hair for the tent over the tabernacle eleven curtains he made them. |
| ومن شأنه أن يحول دون توسيع شقة الخلافات ضمن النظام المتعدد الأطراف. | It would prevent the widening of differences within the multilateral system. |
| (ز) تحظر المادتان 11 و 37 (ز) الاتجار بالأشخاص وكذلك البغاء. | The present Constitution was adopted in 1973 and prescribes a parliamentary form of government. |
| بدأ المكتب الهيدروغرافي الدولي في السبعينات في شقة صغيرة في شارع السلمانية السريع. | History The IHB started in the seventies in a small flat in the Salmaniya Highway. |
| (ز) نزع السلاح | (g) Disarmament |
| (ز) نـزع السلاح | (g) Disarmament |
| (ز) إدارة البرنامج | (g) Programme Management |
| (ز) قضية ل. | f Ibid. |
| (ز) الاعلانات والتحفظات. | g Declarations and reservations. |
| المقدم من ز. | Submitted by Z.E. |
| (ز) المرجع نفسه. | Ibid. |
| (ز) سجل الهاربين | (g) A file on escapees |
| (ز) المساعدة التقنية | Measures to reduce or eliminate releases from unintentional production |
| (ز) حقوق الإنسان | Russian Federation |
| (ز) الإدارة المالية | (g) Financial management |
| (ز) قسم الأمن | (g) Security Section |
| (ز) لا تغيير | (g) No change |
| رغم أنني كنت أعمل ساعات طويلة، كنت أعيش في شقة صغيرة في يونيون سكوير. | Although I worked very long hours, I lived in a penthouse in Union Square. |
| الكبير لن يسمح لك بالحصول على شقة حتى لو ظللت تدخره طوال 140 سنة | Have you realized that if you saved your huge salary for 140 years, you will still fail to buy an apartment? |
| (ز) حشد الموارد المالية | (g) Mobilizing financial resources |
| (ز) الحاجة إلى الشفافية | (g) The need for transparency |
عمليات البحث ذات الصلة : ز رائد شقة - ز شقة مزدوجة - ز المفتاح - ز المشبك - أشعل. ز - قيمة ز - ز الكبرى - ز حاد - ز بقعة - ز عالية - ز الصفر - ز قاصر - ز قوة - ز البيانات
