ترجمة "زيارة في كولونيا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

زيارة - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة : كولونيا - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

beFour هو فريق البوب الألمانية التي تأسست في كولونيا.
beFour was a German pop group founded in Cologne.
في 1669 1671، بنيت القلعة البرتغالية في كولونيا ديل سكرامنتو.
In 1669 71, the Portuguese built a fort at Colonia del Sacramento.
أنا ذاهب إلى ماينتس ث م إلى كولونيا العام القادم.
I'm going to Mainz and then to Cologne next year.
أنا ذاهبة إلى ماينتس ث م إلى كولونيا العام القادم.
I'm going to Mainz and then to Cologne next year.
بعد كثير الجدل والاعتراضات، حصل المشروع على موافقة مجلس مدينة كولونيا.
After some controversy, the project won the approval of Cologne's city council.
كولونيا هي رابع أكبر مدينة في ألمانيا من حيث السكان بعد برلين, هامبورغ, ميونيخ.
Cologne is the fourth largest city in Germany in terms of inhabitants after Berlin, Hamburg and Munich.
منذ عام 1950 كما عمل محاضرا في جامعة كولونيا، حيث مؤهلة بعد ذلك بعامين.
From 1950 he also worked as lecturer at the University of Cologne, where he habilitated two years later.
ويلما إيليس (بالألماني Wilma Elles) من مواليد 18 أكتوبر 1986 في كولونيا و هي ممثلة ألمانية .
Wilma Elles (born 18 October 1986 in Cologne) is a German actress, model and fashion designer.
فتحت جامعة كولونيا في 21 مايو 1388 كرابع جامعة في الإمبراطورية الرومانية المقدسة بعد جامعة كارلس في براغ (1348) وجامعة فيينا (1365) وجامعة هايدلبرغ (1386) ، لم تأت المبادرة آنذاك من الإمبراطور بل من مجلس مدينة كولونيا بما في ذلك تكلفة التعليم .
History 1388 1798 The University of Cologne was established in 1388 as the fourth university in the Holy Roman Empire, after the Charles University of Prague (1348), the University of Vienna (1365) and the Ruprecht Karl University of Heidelberg (1386).
ويتم إنتاج المحركات في كولونيا ، ألمانيا و كرايوفا، برومانيا مع لتوسيع الإنتاج في وقت لاحق تشونغتشينغ ،في الصين.
The engines are produced in Cologne, Germany and Craiova, Romania with production to later expand in Chongqing, China.
بحلول شهر سبتمبر من عام 2007, كان هناك 120,000 مسلم يعيشون في كولونيا، معظمهم من أصل تركي.
As of September 2007, there are about 120,000 Muslims living in Cologne, mostly of Turkish origin.
ذهب إلى باريس بعد تحرير فرنسا وإلى كولونيا حينما كانت محتلة من قبل الحلفاء.
He went to Paris after the liberation of France and to Cologne once it had been occupied by the Allies.
زيارة
Hit
أعلى بخمسة أمتار من كاتدرائية كولونيا، وفي كل ألمانيا يوجد فقط في فرانكفورت أعلى ناطحة سحاب بعلو 10 أمتار.
It is the ninth tallest skyscraper in Germany, and the tallest in Germany outside of Frankfurt am Main.
وسيتم إنتاج الصغيرة النزوح I3 EcoBoost محرك المستقبل سواء على مصنع المحرك فورد كولونيا في ألمانيا، وفي فورد رومانيا.
The future small displacement I3 EcoBoost engine will be produced both at the Ford Cologne Engine Plant in Germany and at Ford Romania.
أنوي زيارة عم ي في الغد.
I'm going to go visit my uncle tomorrow.
وهو في زيارة دولة. اخذناه في زيارة لياد فاشيم. ثم اقتادناه الى النصب التذكاري للأطفال، وتأثر للغاية.
He is on a state visit. We took him on a visit to Yad Vashem, we took him to the children's memorial he was extremely moved.
ووافق الدائنون على منح الكونغو معدل إلغاء قدره 90 في المائة (شروط كولونيا)، بمجرد وصول هذا البلد إلى نقطة القرار.
Creditors have agreed to grant Congo a cancellation rate of 90 per cent (Cologne terms), as soon as the country reaches the decision point.
والأونسيترال ومؤسسة التحكيم الألمانية و أيام بيترسبيرغ للتحكيم 2005 (كولونيا وبيترسبيرغ، ألمانيا، 2 5 آذار مارس 2005)
(nn) Conference on arbitration law sponsored by R.I.Z., UNCITRAL and DIS and Petersberger Arbitration Days 2005 (Cologne and Petersberg, Germany 2 5 March 2005)
ما غرضك في زيارة هذا البلد
What's your purpose in visiting this country?
وتلك في زيارة تنهئ بمولود جديد
One in an election campaign
إن زيارة الرئيس
President Gul s visit does mark a watershed either as a failure to make history, or as the beginning of a new era.
ألف زيارة صوماليلاند
Visit to Somaliland
باء زيارة بونتلاند
Visit to Puntland
وفي عام 1991، قام متحف في برنو، بتشيكوسلوفاكيا، بإعارة لوحة للرسام الهولندي بيتر فان ليير، إلى متحف في كولونيا، بألمانيا، لت عرض في أحد معارضه.
In 1991, a painting by the Dutch master Pieter van Laer was lent by a museum in Brno, Czechoslovakia, to a museum in Cologne, Germany, for inclusion in an exhibition.
عليك زيارة الطبيب حالا.
You are to see a doctor at once.
هوايتي زيارة المعابد القديمة.
My hobby is visiting old temples.
اليوم زيارة المعايدة لوالدي .
One of the family members, Yasser al Ayaf, tweeted his encounter
والواقع أن جدول زيارة أكيهيتو يتناقض تناقضا حادا مع زيارة رئيس الوزراء الهندي مانموهان سينغ.
Akihito s travel schedule contrasts sharply with that of Indian Prime Minister Manmohan Singh.
مقرها في كولونيا، ألمانيا، تم إنشاء الاياسا في 15 يوليو عام 2002، وصوله إلى وظيفة كاملة في عام 2008، تولى مهام سلطات الطيران المشتركة (JAA).
Based in Cologne, Germany, the EASA was created on 15 July 2003, and it reached full functionality in 2008, taking over functions of the Joint Aviation Authorities (JAA).
في عام 2007، كانت روما المدينة الحادية عشرة الأكثر زيارة في العالم، والثالثة الأكثر زيارة في الاتحاد الأوروبي وأكثر المدن جاذبية سياحية في إيطاليا.
In 2011, Rome was the 18th most visited city in the world, 3rd most visited in the European Union, and the most popular tourist attraction in Italy.
وهي الحديقة الوطنية الأكثر زيارة في الولايات المتحدة.
It is the most visited national park in the United States.
(ﻫ) المؤتمر الذي رعاه المركز القانوني للتعاون الأوروبي والدولي بشأن اتفاقية الأمـم المتحـدة لإحالـة المستحقـات في التجارة الدولية (كولونيا، ألمانيا، 25 أيار مايو 2004)
(e) 17th Congress of ICCA New Horizons in International Commercial Arbitration and Beyond (Beijing and Shanghai, PRC 16 19 May 2004)
هل هذه أول زيارة لك
Is this your first visit?
يمكنكم زيارة مدونة الشبكة للمزيد.
This post was first published on the ISN blog, see similar stories here.
أعيد زيارة بلادي وماضي وطفولتي.
I am revisiting my country, my past, my childhood.
رابع عشر زيارة رئيس دولة
Visit by Head of State
لقد جاءت زيارة بانيتا إلى فيتنام في أعقاب زيارة قامت بها وزيرة الخارجية الأميركية هيلاري كلينتون إلى بكين لإجراء محادثات استراتيجية واقتصادية.
Panetta s visit to Vietnam followed hard on US Secretary of State Hillary Clinton s visit to Beijing for strategic and economic talks.
هل ترغب في زيارة متاحف كيتو لقد قطعت أنفاسي.
Photo by Juan Arellano You want to see museums in Quito? They leave me breathless.
وجرت أول زيارة تكميلية للتحقق في آذار مارس 2005.
A first complementary access visit took place in March 2005.
للمواصلة، يجب عليك زيارة الرابط التالي
To continue, you must visit the following URL
هل هذه أول زيارة لك للمدينة
Is this your first visit to this town?
هل تعتزم زيارة الصين هذا الخريف
Are you going to pay a visit to China this fall?
اللأجؤون الفلسطيني ون لا سيتطيعون زيارة القدس.
Palestinian refugees can't visit Jerusalem.
كما ويشجع مرزوق على زيارة المعرض
Mazruq encouraged people to attend the fair saying

 

عمليات البحث ذات الصلة : زيارة إلى كولونيا - في كولونيا - في كولونيا - في كولونيا - في زيارة - في زيارة - زيارة في - في زيارة - المياه كولونيا - كولونيا كرنفال - كولونيا مقرها - كاتدرائية كولونيا - كولونيا شجرية