ترجمة "زيارة في الموقع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : في - ترجمة : الموقع - ترجمة : زيارة - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : الموقع - ترجمة : زيارة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بإمكانك زيارة الموقع الإلكتروني أيض ا https t. | You can visit the website too https t.co XWUMP8AUXe Ruslan Trad ( ruslantrad) September 19, 2016 |
وللمزيد من المعلومات يرجى زيارة الموقع التالي www.cities localgovernments.org | For more information, visit www.cities localgovernments.org. |
وللاطلاع على المزيد من التفاصيل يرجى زيارة الموقع http www.unosat.org. | For more details visit http www.unosat.org. |
وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع www.un.org tours. | Visit www.un.org tours for additional information. |
(للاطلاع على الإعلان برجاء زيارة الموقع التالي على شبكة الإنترنت www.capetowndeclaration.org ). | (See www.capetowndeclaration.org .) |
ويمكنك زيارة الموقع الآن. كلها مجانية ، لا نحاول بيع أي شيئ | And you can go to the site right now. It's all free. Not trying to sell anything. |
ظهر الموقع في 8 ديسمبر 2009، وفي نفس الشهر استطاع الموقع أن يكون الموقع الموسيقى رقم واحد الأكثر زيارة في الولايات المتحدة، متجاوزا بذلك موقع ماي سبيس. | The site went live on December 8, 2009, and that same month became the number one most visited music site in the US, overtaking MySpace Music. |
للموارد والبقاء على علم بآخر المستجدات، يرجى زيارة الموقع التالي http www.informationactivism.org | For updates and content visit http www.informationactivism.org |
وللحصول على المزيد من المعلومات، ترجى زيارة الموقع الشبكي لهذه الشركة (http www.bts.co.th). | For more information, please visit the BTS Sky Train website (http www.bts.co.th). |
وللحصول على المزيد من المعلومات، ترجى زيارة الموقع الشبكي لهذه الخدمة (http www.mrta.co.th). | For more information, please visit the MRT website (http www.mrta.co.th). |
وفي كانون الأول ديسمبر 2004، تلقى الموقع الشبكي ما يزيد على مليون زيارة. | In December 2004, the web site received over 1 million hits. |
للحصول على المزيد من المعلومات عن هذه الشبكة، يرجى زيارة الموقع التالي www.gadnetwork.org.uk. | For further information on the Gender and Development Network, please visit www.gadnetwork.org.uk. |
للمزيد من المعلومات حول المشروع وكل الأهداف التسعة عشر يمكنكم زيارة الموقع التالي www.post2015consensus.com | For more information about the project and all 19 targets, visit www.post2015consensus.com |
ومع ذلك، فإنه ما زال من الممكن بالنسبة للكنديين زيارة الموقع في الوقت الحالي باستخدام سيرفرات بروكسي. | However, it was still possible for Canadians to visit the website at that time using proxy servers. |
وعند زيارة موقع الرفاه بدأ رئيس الفريق بوضح سياج من الحبال حول الموقع ومحاولة ختمه. | During the visit to Al Rafah site, the head of the inspection team began to cordon off the site and to attempt to seal it. |
وإذا حظيتم بالوقت يمكنكم زيارة الموقع والتعرف على هذا العمل المدهش الذي قام به هؤلاء الاطفال | And if you get a chance, you can go to our website, and you'll see the incredible work these kids do. |
حصلت على كل ذلك من ويكيبيديا، فإذا اردتم المزيد من المعلومات فأنا احثكم على زيارة الموقع | I got all of this from Wikipedia, so if you want more information I encourage you to go there. |
للاطلاع على مزيد من المعلومات عن المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان، يرجى زيارة الموقع التالي على الإنترنت www.nhri.netالحواشي | For more information relating to national human rights institutions, please visit the web site located at www.nhri.net. |
() للاطلاع على نص الإعلان، يمكنكم زيارة الموقع http www1.worldbank.org harmonization Paris FINALPARISDECLARATION.pdf (تم افتتاحه في 24 حزيران يونيه 2005). | Available from www1.worldbank.org harmonization Paris FINALPARISDECLARATION.pdf (accessed 24 June 2005). |
وهو في زيارة دولة. اخذناه في زيارة لياد فاشيم. | He is on a state visit. We took him on a visit to Yad Vashem, we took him to the children's memorial he was extremely moved. |
وواصل الموقع العربي على الإنترنت جذب الزوار خلال الاثني عشر شهرا الماضية، حيث سجل أكثر من 000 193 زيارة و 000 849 عملية تصفح لصفحات الموقع وملفاته. | The Arabic website continued to gain visitors over the past 12 months, receiving over 193,000 visits and registering 849,000 page views on various pages and files within the site. |
(إذا كنت تريد أن تعرف ماذا ينبغي عليك أن تفعل للتقليل من إسهامك في تغير المناخ، فيمكنك زيارة الموقع التالي www.climatecrisis.net). | (To see what you can do to reduce your own contribution, go to www.climatecrisis.net.) |
0.50 10000 يكلفني 5000 لكن هدفي ليس زيارة الموقع فحسب، هدفي هو جلبهم لنهاية القمع وفي نهاية القمع. | Well, 0.50 10,000, that cost me 5,000, but the goal isn't to just have people visit, the goal is to get them to the end of the funnel and at the end of the funnel, |
لقد داومت على فعل هذا لمدة الآن، و يمكنكم زيارة موقع rorsketch.com هناك أكثر من مئة رسم توضيحي على الموقع | I've been doing this for a while now, and if you check out rorsketch.com, there are over a hundred illustrations on the site. |
وإن كنتم مهتمين بالتعرف على تفاصيل اتفاق السلام المحتمل ـ والإسهامات التي قد يكون بوسعكم تقديمها في دعمه ـ فيمكنكم زيارة الموقع التالي www.sudanactionnow.org. | If you re interested in the specifics of a possible peace deal and in actions that you can take to support it go to www.sudanactionnow.org. |
ارسلني تايبيريوس في زيارة. | Tiberius sent me. |
إنهم في زيارة لعمتهم | They're visiting their aunt. |
كما أن إدخال تحسينات على نظام الموقع الرسمي للمفوضية، الذي يعتمد من الناحية التقنية على عرض الدورات المختلفة وطابع الوثائق ورمزها، من شأنه أن يسهل للمستعملين غير المختصين زيارة الموقع حسب الموضوع. | The official OHCHR web site, which is organized by session and by document type and symbol, could be improved to make it easier for the uninitiated user to access different topics. |
زيارة | Hit |
تامر زيارة، ١٧ أو سمير خليل زيارة، ٢١ | Tamer Zeyara, 17, or Samir Halil Ziara, 21 |
أنوي زيارة عم ي في الغد. | I'm going to go visit my uncle tomorrow. |
لاتقلقي، كان سيخرج في زيارة | He was out on a case. |
امي كانت خارجة في زيارة | Mother was away visiting. |
أحضر ها إلى هنا في زيارة. | He brought her here for a visit. |
كنت في زيارة أختي في (هياما) | I was visiting my sister in Hayama. |
لقد كنت في إستوكهولم في زيارة | I have been in Stockholm for a visit. |
التنسيق في الموقع | On site coordination |
زيارة ليبيريا | Mission to Liberia |
أنت تذهبينفي زيارة. | You're going on a visit. |
هناك قضية انهيار القانون والنظام لكن أيضا , كما يقولون في تجارة التجزئة, إنها الموقع الموقع الموقع | Well of course there was the issue of law and order collapsing, but also, as they say in the retail trade, it's location, location, location. |
السفير الروسي لدى الامم المتحدة فيتالي تشوركين، اتفق مع ديل بونتي بعد زيارة الخبراء الروس للموقع حيث ضربت القذيفة وأخذوا عيناتهم الخاصة من الموقع. | Russia's U.N. ambassador Vitaly Churkin, agreed with Del Ponte after Russian experts visited the location where the projectile struck and took their own samples of material from the site. |
وهو في زيارة دولة. اخذناه في زيارة لياد فاشيم. ثم اقتادناه الى النصب التذكاري للأطفال، وتأثر للغاية. | He is on a state visit. We took him on a visit to Yad Vashem, we took him to the children's memorial he was extremely moved. |
ما غرضك في زيارة هذا البلد | What's your purpose in visiting this country? |
وتلك في زيارة تنهئ بمولود جديد | One in an election campaign |
٤ زيارة لمصائد اﻷسماك في أتافو | 4. Visit to fishery in Atafu . 44 12 |
عمليات البحث ذات الصلة : في الموقع زيارة - الموقع زيارة - زيارة الموقع - زيارة الموقع - زيارة هذا الموقع - زيارة الموقع الإلكتروني - وتشمل زيارة الموقع - في زيارة - في زيارة - زيارة في - في زيارة - الموقع في - الموقع في - في الموقع