ترجمة "زورق البهجة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
زورق - ترجمة : زورق البهجة - ترجمة : البهجة - ترجمة : البهجة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هناك زورق هناك زورق عبد الله من طنجة | There is one vessel here. The boat of Abdul Achmed of Tangiers. |
| وأي زورق | What motorboat? |
| تبدو مثل زورق. | looking like a boat. |
| زورق قادم لمساعدتنا. | A motorboat. Coming to help us. |
| مدينة البهجة | FeliCity. |
| البهجة للعالم | Joy to the world |
| هذه سيارة .. لا زورق | This is a car, not a canoe! |
| و البهجة لعيوني... | And pleasure to my eyes |
| ! أيها القطة البهجة | Hey, glamour puss! |
| وأثناء المرحلة اﻷخيرة من المراقبة، انضم زورق آخر تابع للجمهورية إلى زورق دورية الشرطة. | During the last phase of the surveillance the police patrol boat was joined by another patrol boat of the Republic. |
| ربما لديك سباح و زورق و قارب ابحار و زورق سحب وتجهزهم لينطلقوا في طريقهم | Maybe you've got a swimmer and a rowboat and a sailboat and a tugboat and you set them off on their way, and the rains come and the lightning flashes, and oh my gosh, there are sharks in the water and the swimmer gets into trouble, and, uh oh, the swimmer drowned and the sailboat capsized, and that tugboat, well, it hit the rocks, and maybe if you're lucky, somebody gets across. |
| زورق السلام (مركز خاص، 2002) | Peace Boat (Special, 2002) |
| وذلك السرير مثل زورق مذهب. | And that bed like a gilded rowboat. |
| إحياء البهجة في العبارات المبدعة البهجة في المعرفة. أو كما قال نورمان كزنز | To waken joy in creative expression, joy in knowledge or like Norman Cousins said, to be the ignitor of great expectations. |
| وترد البهجة إلى قلبه | Put a real sheen back on his cheeks. |
| أرسلنا بعض الرجل للخارج في زورق | We sent some men out in a boat. |
| سبنجلر فعل في زورق يا آنسة. | Spengler did. In a canoe, miss... |
| لم يسرق أحد زورق أبي الصغير | Ain't nobody stole Dad's skiff. |
| لا أريده أن يحمل زورق (ريكي) | I don't want him carrying Ricky's kayak. |
| أدخل البهجة عليه عندما تراه. | Cheer him up when you see him. |
| لقد كنت فى غاية البهجة | I was euphoric. |
| البهجة. لقد كان الأمر جميلا . | I felt euphoria euphoria. It was beautiful. |
| ينساب في بحر البهجة الصامتة | like a great whale gliding through the sea of silent euphoria. |
| اتساءل مثلا هل تجلب البهجة | like Does it bring joy? |
| عندما يكث ر العدد تزيد البهجة . | The more the merrier. |
| البهجة للعالم لقد جاء الرب | Joy to the world, the Lord is come |
| حين تشعرين بالضوء و البهجة | When you can feel light and gay |
| اثنتان تبعث على البهجة والفرح | Twin pools of gladness and joy... |
| ألا توجد سفن بخارية, جرار, أو زورق | No steam packet, tug, or lighter? |
| هو قال ذلك بنوع من البهجة | He said it sort of gleefully. |
| البهجة والدفء والنبيذ الطيبة النبيذالذىسيتسابقمنخلال عروقك... | A cheering, warming, goodly wine. A wine that'll race through your veins... with little torches. It's port, Bob. |
| ونبيذ لعل البهجة والسرور يبقيان للأبد | And wine! That joy and prosperity may reign forever. |
| يحول هذه البهجة البسيطة إلى الجحيم | Putting this tiny bundle of joy through hell... |
| هذا صحيح بعض الموسيقى ستثير البهجة | That's right. Some music will cheer things up. |
| هذا إذا كنت تهوين البهجة المفرطة | Lf you like loud colours. |
| إنهم غارقون في البهجة بالأسفل نعم | They're whirling in delight down there. |
| رمز البهجة , لا تعد ولا تحصى | A symbol of myriad joys |
| انا كنت اعلم كيفية بناء زورق افضل منهم | I were out of business better than a native. |
| يبدو وكأن ه حصل على زورق كـامل من الفراء | Pop. |
| أسعدنا بعض الوقت، أدخل البهجة على قلوبنا . | Show us a good time, bring our hearts some fun. |
| وردي البهجة. لا شيء أكثر من ذلك. | A cheerful pink. Nothing more. |
| ربما تلك البهجة التى عرضتها علي آبنتى | Maybe that's the joy in bringing up a daughter. |
| (ليالى البهجة) أهذه كل المعلومات المتوفرة عنه | Night of Bliss. Is it all that they say it is? |
| البهجة كانت لا تزال محفوظة بعض الشىء... .. | The gaiety was still a little reserved after the morning's emotion |
| وماذا تعرف عن البهجة عند ولادة إبن | What do you know of the joy of the birth of a son? |
عمليات البحث ذات الصلة : زورق عائم - زورق التجديف - زورق خارجي - إطلاق زورق - زورق السحب - زورق مطاطي - زورق صغير - الإبحار زورق - الإبحار زورق - زورق مطاطي - زورق آلي
