ترجمة "زوجي زوجتي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

زوجتي - ترجمة : زوجي - ترجمة : زوجي - ترجمة :
الكلمات الدالة : Wife Ex-wife Daughter Left Husband Ex-husband Died Killed

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تفاجأت زوجتي.
My wife looked surprised.
زوجتي طبيبة.
My wife is a doctor.
هي زوجتي.
She's my wife.
إنها زوجتي.
She's my wife.
هذه ليست زوجتي.
That's not my wife.
تكون ماري زوجتي.
Mary is my wife.
أووه قالت زوجتي.
It was dead. Agh! my wife exclaimed. You killed it!
زوجي طباخ ماهر.
My husband is a very good cook.
أعد إلي زوجي!
Give me back my husband!
ت صاب زوجتي بالبرد بسهولة.
My wife catches colds easily.
تعل مت الأمازيغية مع زوجتي.
I learned Berber with my wife.
تعل مت الأمازيغية مع زوجتي.
I learnt Berber with my wife.
علي أن أخبر زوجي.
I have to tell my husband.
من يقرع إن ه زوجي!
Who's knocking? It's my husband!
اختفى زوجي عام 1971.
My husband disappeared in 1971.
فقدت زوجتي في حادث سير.
I lost my wife in a traffic accident.
فقدت زوجتي في حادث طريق.
I lost my wife in a traffic accident.
بوب مانكوف هذه زوجتي الأولى.
Bob Mankoff That's my first wife.
كان زوجي الأخير غبي ا بالفعل.
My last husband was really stupid.
حالي ا، هذا الشخص هو زوجي.
Nowadays, he is my husband.
اكتشفت للتو أن زوجتي قد خانتني.
I just found out that my wife cheated on me.
زوجتي خائفة من قيادة سيارة جديدة.
My wife is afraid to drive my new car.
30 مساء سألتني زوجتي، لماذا أعبس.
1.30 pm my wife asked why are you frowning.
زوجتي لا ينبغي لها أن تعمل
My wife should not work
يجني زوجي مائة ألف دولار سنويا.
My husband makes a hundred thousand dollars a year.
هذه اللافتة معناها أني أريد زوجي.
The sign means I want my husband back. Don't send me your thugs.
هنا، هي عائلة مباشرة وأبناء عم زوجة شقيق زوجي سيأتون أيضا ، وكذلك زوجات الأخوة من والد زوجة شقيق زوجي.
Here, it s direct family. And the cousins of the wife of the brother of my husband come as well, and so do the wives of the brothers of the father of the wife of the brother of my husband.
ذوق زوجتي في الفساتين يختلف عن ذوقي.
My wife's taste in dress is contrary to my own.
أخذ إدواردو بالحديث بينما زوجتي وأنا نستمع.
Eduardo started talking, while my wife and I listened.
نظرت المرأة إلى زوجتي سهى وقالت ماذا تقصدين تستمتعين بوقتك هل تعتقدين أنك لازلت شابة للعلم أن عمر زوجتي 29 عاما.
So the lady looks at Souha, my wife, and he says what do you mean enjoy your time? Do you really think that you re young? (my wife is 29 year old by the way)
رغبت بشدة برؤية زوجي الموجود في ألمانيا.
I wanted so badly to see my husband, who was already in Germany.
هذه زوجتي وبناتي و و الشقية، عمرها 17 سنة
This is my wife, Christi, and Abby, and Melissa, and my 17 year old now, Emily, who was just a pack of trouble.
زوجتي و ماري كانوا في الجزء الخلفي من الطائرة .
My wife and Mary were in the rear of the aircraft.
وهذه نفس المعايير التي أراها في زوجي، باراك أوباما.
And these were the same qualities that I looked for in my own husband, Barack Obama.
على سبيل المثال، قد تلتفت إلي زوجتي وتقول، لماذا تحبني
For instance, my wife could turn to me and she may say, Why do you love me?
و هذه زوجتي هي مصدر إلهامي و شريكة حياتي الأبدية
This is my wife Christi, who is just, you know, my muse and my partner for eternity here.
س ج لتني زوجتي في المدرسة وقالت هذا هو تاريخ بدء الدراسة.
She basically signed up and said, this is the start date.
يقول اضطرت زوجتي لبيع ما تبقى من ذهبها لتعيل العائلة.
My wife had to sell the rest of her gold jewelry to support the family, he says.
في الواقع أسمع كثيرا عبارة زوجي لا يملك أ ذنا موسيقية
Actually, I hear a lot, My husband is tone deaf.
اكتشفت زوجي طائر الطن ان م س ك ا في سقيفة بالقرب من منزلي.
I discovered a couple hummingbirds that were caught in a shed near my home.
أخبر الطبيب زوجي بحقيقة مرضي ولكن زوجي لم يصارحني بالأمر وكل ما قاله لي أنه مرض كمرض الضغط والسكري وبأنه لن يكون بإستطاعتنا ان نمارس علاقتنا الزوجية.
The doctor told my husband the truth about my illness, but my husband was not open with me about the matter all he said was that it was an illness like blood pressure or diabetes, and that we would not be able to enjoy marital relations.
الشي الذي رايته في يد زوجتي لماذا تستخدمين هذه الخرقه الباليه
Arunachalam Muruganantham The thing I saw in my wife's hand, Why are you using that nasty cloth?
أرسلت زوجتي رسالة، يا إلهي، زلزال، ثم إختفت لمدة 25 دقيقة.
My wife sent me a message, Whoa, earthquake, and then disappeared for 25 minutes.
فكلمت الشعب صباحا وماتت زوجتي مساء. وفعلت في الغد كما أمرت
So I spoke to the people in the morning and at even my wife died and I did in the morning as I was commanded.
فكلمت الشعب صباحا وماتت زوجتي مساء. وفعلت في الغد كما أمرت
So I spake unto the people in the morning and at even my wife died and I did in the morning as I was commanded.

 

عمليات البحث ذات الصلة : زوجي، زوجتي - زوجتي - زوجي - زوجي - مشاركة زوجتي - زوجتي الحبيبة - زوجتي مهندس - هذه زوجتي - زوجتي العزيزة - زوجتي الحبيبة - زوجتي تعرف - فردي زوجي