ترجمة "زواج سابق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
سابق - ترجمة : زواج - ترجمة : سابق - ترجمة : سابق - ترجمة : زواج سابق - ترجمة : زواج سابق - ترجمة : سابق - ترجمة : زواج - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وبعد تقاعدها، عاشت بقية حياتها في بنما، وكانت قريبة من زوجها ومن أبنائها من زواج سابق. | After her retirement she spent all her time in Panama, and was close to her husband and his children from an earlier marriage. |
| والتحقت به زوجته في الدانمرك في عام 1998 لتعيش معه رفقة ابنته (المولودة في عام 1980) من زواج سابق. | Together with the author's daughter from a former marriage (born in 1980), his wife united with him in Denmark in 1998. |
| في العام التالي (1973) تزوج من زوجته الثانية، ناتاليا ديميترييفنا سفيتلوفا عالمة الرياضيات و كان لها ابنا من زواج سابق. | The following year (1973) he married his second wife, Natalia Dmitrievna Svetlova, a mathematician who had a son from a brief prior marriage. |
| ويدفعان بأنه إن عادت فانيسا إلى فيجي فإنها ستكون معزولة وستوصم بالعار في قريتهما الأصلية نتيجة فشل زواج سابق لأمها. | They argue that if Vanessa returns to Fiji, she will be isolated and stigmatized in their home village, as a result of an earlier failed marriage of her mother. |
| زواج | Marriage? |
| زواج | Marriage? |
| زواج | Marriage? |
| زواج | Married? |
| زواج | At marriage? |
| زواج | Marry? |
| . هذه المرآة مدبرة زواج . أنها مدبرة زواج للميتين | She's known as the 'Ghost wedding planner'. She's a spirit matchmaker. |
| زواج الأطفال | Child marriage |
| رخصة زواج | Marriage license. |
| زواج بالإكراه | Shotgun wedding? |
| زواج شرعي | Lawful wedlock. |
| زواج كنيسة | You're having a church wedding? |
| زواج من | Marriage to... |
| ذكرى زواج | Wedding? |
| خاتم زواج | Wedding ring? |
| شهادة زواج | Marriage Certificate |
| نذر زواج | Marriage? |
| وثيقة زواج | Marriage license ? |
| 509 يحظر قانون قيد زواج الأطفال لسنة 1929، زواج الأطفال. | The Child Marriage Restraint Act, 1929 prohibits child marriages. |
| كارثة زواج الأطفال | Ending Child Marriage |
| عواقب زواج الأطفال | Consequences of child marriage |
| ليوم زواج ابنتاي | I wanted to give them a present, so I have insurance and accounts in their name. |
| مثل زواج المثليين، | like same sex marriage, |
| مدبرة زواج للميتين | A spirit matchmaker? |
| لدينا تخطيط زواج | We got a wedding to plan. |
| زواج خاص بالدولة | No. No more, my lord. He's afraid. |
| 14 2 زواج الأطفال | 14.2 Child marriages |
| كان هناك زواج السري | Was there a secret marriage? |
| أن يتم زواج أرنف | You want Arnav's wedding? |
| . أنها مدبرة زواج للموتي | She only arranges marriages for the wealthy dead. |
| ليزا ، إن بيننا زواج | Lisa. We have a marriage. |
| هل تردين زواج ... الملاك | To a stubborn, witless ox? |
| وسأعطيك خاتم زواج ورمانة | I'm gonna give you a marriage ring and a pomegranate too |
| عيد زواج سعيدا ، جو | Many more, Joe. |
| هـل هـذا عرض زواج | Is this a proposal? |
| زواج لا يهرم أبدا | A marriage that never grows old |
| ياله من زواج ناجح | The very picture of marital bliss. |
| وبدون خاتم زواج حتى . | Not even a wedding ring. |
| هدية زواج من زوجي. | A wedding gift from my husband. |
| هل قلت وثيقة زواج | Did you say marriage license ? |
| في وقت سابق من هذا العام، اتخذت أفغانستان خطوة سياسية جديدة في الحرب على عادة زواج الأطفال بإطلاق خطة عمل قومية لإنهاء الزواج المبكر وزواج الأطفال. | Earlier this year, Afghanistan took an unprecedented policy step in the battle against the 'child bride' custom by launching the National Action Plan to Eliminate Early and Child Marriage. |
عمليات البحث ذات الصلة : دعوة زواج - عقد زواج - زواج سعيد - عقد زواج - زواج الأقارب - زواج السلفة - طلب زواج
