ترجمة "زميله المهندس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
زميله - ترجمة : زميله - ترجمة : زميله المهندس - ترجمة : زميله - ترجمة : زميله - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
المهندس | The engineer. |
كتقبل الجندي لخسارة زميله. | Accept his loss like one soldier accepts the loss of another soldier. |
المهندس المعماري | Architect |
صديق المهندس | I'm a friend of the engineer. |
أيها المهندس | Ah, Engineer. |
المهندس و ... | The engineer and... |
كلا , انا زميله في هذه القضية. | No, I'm his associate in the case. |
المهندس، (جورجو مانفريدي) | The engineer, Giorgio Manfredi? |
مرحبا أيها المهندس! | I'm sure... Hey, engineer! |
أقام سامي صداقة مع زميله في الغرفة. | Sami became friends with his roommate. |
كاريكاتير للر سام توكا نياستاني ي جس د سجن زميله | Cartoonist Touka Neyastani's take on his fellow cartoonists imprisonment for ICHRI. |
الغناء حساء السلاحف ، سوف لها ، زميله القديم | Sing her Turtle Soup, will you, old fellow?' |
.من ناحيه أخرى, تقوم بمضايقة زميله لك | On the other hand, you harass a lady colleague. |
وقد يشتكي من زميله المنافس لدى المدرب. | Maybe he'll badmouth his chief rival to the coach. |
صممها المهندس المعماري تي. | Designed by the architect T.E. |
لنرى, ماذا عن المهندس | Let's see... What about the engineer? |
لكنى سأتحدث إلى المهندس | But I talked to the engineer. |
مساء الخير سي دي المهندس | Good afternoon, Mr engineer. |
ليس أنا ، إنه المهندس | Not me. The engineer. |
هل عاد المهندس فرانكى | Is engineer Francia back? |
هل أنت المهندس توماسيني | Are you Tommasini, the engineer? |
المدون Kamangir لايشاطر زميله نفس الشعور بالغضب ويقول | Kamangir does not share the same sense of outrage. |
لا تنظر لي أيها المهندس | Don't look at me, Engineer. |
هل هذا المهندس صديق لك | Is the architect a friend of yours? |
انا المهندس الذى رسم الخرائط. | I am the architect who drew the plans. |
! أي هـا المهندس، ثم ـة حـاجز أمـامك | there's a barricade ahead! |
اما الطالب الجامعي يسأل زميله كم هي نسبة النجاح | As for the college student, he asks his colleague, Hey man, what's the passing score? |
المهندس لقد أحسست بخيبة أمل أنذاك. | Engineer I felt I was disappointed about it. |
الصحافي لم تتوقعوا ذالك. المهندس تماما. | Interviewer You didn't expect. Engineer Exactly. |
طاب مساءك أيها المهندس، السيدة بإنتظارك | Good evening, Engineer. The lady's waiting for you. |
هذا المهندس ، انتظرى حتى أمسك به | That engineer, wait till I get him. |
ويضيف زميله، أندرو ستروهلين مدير الإعلام الأوروبي لهيومن رايتس ووتش | His colleague, HRW European Media Director Andrew Stroehlein added |
ثلاث دورات هوائية كاملة قبل أن يصل لذراعي زميله الماسك | Three complete somersaults before reaching the arms of his catcher. |
الصحافي هل جرح أحد ما المهندس لا. | Interviewer Did anyone get hurt? Engineer No. |
المهندس تماما. الصحفي و قلت، يا أخي. | Engineer Absolutely. Interviewer You thought, Oh, bother. |
أنا بيل هاموك Bill Hammack الرجل المهندس | I'm Bill Hammack, the Engineer guy. |
وحين قرأت كتاب حسن فتحي المهندس العظيم | When I read Hasan Fathy's book, the great architect, |
فلسفة المهندس المعمارى تقوم على التصميم الجيد | An architect's Philosophy on GOoD DESlGN |
السماء ت هدى إليك تحياتها سيدى المهندس ماذا | God give you a good evening, Senor Engineer. What? |
اسمحى لى لحظة بينما أتحدث إلى المهندس | Excuse me a moment while I talked to the engineer. |
هذا المهندس لابد أن يشتغل بحفر القبور! | Some engineer! He should've been a grave digger! |
قال ثم مع زميله عضو الأمة مارك هنري، فعالية كسر المستقرة. | He then feuded with fellow Nation member Mark Henry, effectively breaking up the stable. |
وكان المهندس الذى يعمل بالسونار لدى القوات البحرية. | He was the sonar engineer working for the Navy. |
المهندس في الجنة هل تفهم حقا معنى ذلك | Engineer of the soul . That was Stalin you quoted. |
وهي بالطبع ل لي كوربوزييه المهندس المعماري الشهير. | That was, of course, by Le Corbusier, the famous architect. |
عمليات البحث ذات الصلة : زميله جاذبية - زميله السابق - زميله القديم - موصل زميله - زميله آسف - زميله فاء - تفضيلات زميله - زميله الناشط - زميله القهوة - الاحتفاظ زميله