ترجمة "روح تجول" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تجول السياح حول المحلات التجارية . | The tourists wandered around the stores. |
| لذا إستمر تجول بي, أرني من هم أعضاء فريق عملك. | So there you go walk me through, show me who your management team is. |
| ويحل عليه روح الرب روح الحكمة والفهم روح المشورة والقوة روح المعرفة ومخافة الرب. | The Spirit of Yahweh will rest on him the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of Yahweh. |
| ويحل عليه روح الرب روح الحكمة والفهم روح المشورة والقوة روح المعرفة ومخافة الرب. | And the spirit of the LORD shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD |
| وسافر في أودية نهر اليانغتسى وتسيتشوان (سيشوان) في عام 1934، ثم في العام التالي، تجول في كوانغ إذا وقوانغدونغ. | He traveled in the valleys of Yangtze River and Sichuan in 1934, then, the following year, in Kwang If and Guangdong. |
| لان الله لم يعطنا روح الفشل بل روح القوة والمحبة والنصح | For God didn't give us a spirit of fear, but of power, love, and self control. |
| لان الله لم يعطنا روح الفشل بل روح القوة والمحبة والنصح | For God hath not given us the spirit of fear but of power, and of love, and of a sound mind. |
| وذهب روح الرب من عند شاول وبغته روح رديء من قبل الرب. | Now the Spirit of Yahweh departed from Saul, and an evil spirit from Yahweh troubled him. |
| وذهب روح الرب من عند شاول وبغته روح رديء من قبل الرب. | But the Spirit of the LORD departed from Saul, and an evil spirit from the LORD troubled him. |
| هناك هذه الصخور الهائلة تجول في الفضاء، وستصطدم بنا، وتسبب لنا الضرر، لكننا تمكنا من التوصل إلى حل، وكل الإمكانات متوفرة لنقوم بذلك. | There are these giant rocks flying out there, and they're hitting us, and they're doing damage to us, but we've figured out how to do this, and all the pieces are in place to do this. |
| تجول جيمس في الدائرة المستقلة الجنوبية الشرقية قبل أن يسجل في منظمة World Championship Wrestling أو بالاختصار (WCW) بعقد مطور في سنة 2000. | World Championship Wrestling (2000 2001) Cox toured the south east independent circuit before being signed to a World Championship Wrestling (WCW) developmental deal in 2000. |
| روح تاتشر المولعة بالقتال | Thatcherism s Bellicose Soul |
| ٤٠,٠٠٠ روح سورية أزهقت | 40,000 Syrian lives lost |
| خلف الدمار, وجدت روح الاماكن. | Behind the destruction, I found a soul of places. |
| يا تارو روح وفرش أسنانك. | Taro, go and brush your teeth. |
| كان سامي هو روح الحفلة. | Sami was the life of the party. |
| واحسرتاه على روح العام 1968. | So much for the spirit of 1968. |
| أولا ، سادت الانتخابات روح المنافسة. | First, they were competitive. |
| الكفاح من أجل روح باكستان | The Fight for Pakistan s Soul |
| روح الثاني عشر من سبتمبر | The Spirit of September 12 |
| اذ لم تأخذوا روح العبودية ايضا للخوف بل اخذتم روح التبني الذي به نصرخ يا أبا الآب. | For you didn't receive the spirit of bondage again to fear, but you received the Spirit of adoption, by whom we cry, Abba ! Father! |
| بهذا تعرفون روح الله. كل روح يعترف بيسوع المسيح انه قد جاء في الجسد فهو من الله. | By this you know the Spirit of God every spirit who confesses that Jesus Christ has come in the flesh is of God, |
| اذ لم تأخذوا روح العبودية ايضا للخوف بل اخذتم روح التبني الذي به نصرخ يا أبا الآب. | For ye have not received the spirit of bondage again to fear but ye have received the Spirit of adoption, whereby we cry, Abba, Father. |
| بهذا تعرفون روح الله. كل روح يعترف بيسوع المسيح انه قد جاء في الجسد فهو من الله. | Hereby know ye the Spirit of God Every spirit that confesseth that Jesus Christ is come in the flesh is of God |
| فقط أكتب الكلمات المفتاحية في خاصية البحث أو تجول عبر التصنيفات وس ح ب الوسومات، وانضم بعدها لآلاف من المدونين الآخرين الذين أضافوا مدوناتهم المكتوبة والسمعية والمرئية إلى بلوجوبيديا. | Just type your keywords into the search feature or browse through the categories and Tagcloud. Then join the thousands of other Bloggers who have submitted their blogs, podcast and videoblogs into the Blogopedia. |
| فاعتراه روح الغيرة وغار على امرأته وهي نجسة او اعتراه روح الغيرة وغار على امرأته وهي ليست نجسة | and the spirit of jealousy comes on him, and he is jealous of his wife, and she is defiled or if the spirit of jealousy comes on him, and he is jealous of his wife, and she isn't defiled |
| فاعتراه روح الغيرة وغار على امرأته وهي نجسة او اعتراه روح الغيرة وغار على امرأته وهي ليست نجسة | And the spirit of jealousy come upon him, and he be jealous of his wife, and she be defiled or if the spirit of jealousy come upon him, and he be jealous of his wife, and she be not defiled |
| هذا هو ما جلبته روح موهالي . | That is what the spirit of Mohali has brought about. |
| يملك الشباب روح الرومانسية لتغيير العالم. | Young people have a lot of romanticism for changing the world. |
| لاني ملآن اقوالا. روح باطني تضايقني. | For I am full of words. The spirit within me constrains me. |
| روح الله صنعني ونسمة القدير احيتني. | The Spirit of God has made me, and the breath of the Almighty gives me life. |
| لاني ملآن اقوالا. روح باطني تضايقني. | For I am full of matter, the spirit within me constraineth me. |
| روح الله صنعني ونسمة القدير احيتني. | The Spirit of God hath made me, and the breath of the Almighty hath given me life. |
| ونقدر تقديرا شديدا روح التوافق تلك. | That spirit of compromise is much appreciated. |
| يعتبر الأسلوب عرضيا وينطوي على روح الدعابة. | The style is considered to be episodic and humorous. |
| روح الرب تكلم بي وكلمته على لساني. | The Spirit of Yahweh spoke by me. His word was on my tongue. |
| وكان روح الله على عزريا بن عوديد | The Spirit of God came on Azariah the son of Oded |
| فمر ت روح على وجهي. اقشعر شعر جسدي. | Then a spirit passed before my face. The hair of my flesh stood up. |
| يقطف روح الرؤساء. هو مهوب لملوك الارض | He will cut off the spirit of princes. He is feared by the kings of the earth. |
| من قاس روح الرب ومن مشيره يعلمه. | Who has directed the Spirit of Yahweh, or has taught him as his counselor? |
| واما من التصق بالرب فهو روح واحد. | But he who is joined to the Lord is one spirit. |
| روح الرب تكلم بي وكلمته على لساني. | The Spirit of the LORD spake by me, and his word was in my tongue. |
| وكان روح الله على عزريا بن عوديد | And the Spirit of God came upon Azariah the son of Oded |
| فمر ت روح على وجهي. اقشعر شعر جسدي. | Then a spirit passed before my face the hair of my flesh stood up |
| يقطف روح الرؤساء. هو مهوب لملوك الارض | He shall cut off the spirit of princes he is terrible to the kings of the earth. |
عمليات البحث ذات الصلة : تجول - تجول - تجول - تجول حول - العصبية تجول - تجول حول - تجول العين - تجول تسترشد - التفتيش تجول - إجراء تجول