ترجمة "رقم المقالة الأوروبي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

رقم - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إقرأ المقالة.
Read through the article.
تتقيد إيطاليا بأحكام لائحة المجلس الأوروبي رقم 1334 2000، الجاري تنفيذها بموجب المرسوم التشريعي الإيطالي رقم 96 2003.
Italy complies with the provisions of the EC Regulation 1334 2000, implemented by Italian Legislative Decree n.
القاعدة التنظيمية (الاتحاد الأوروبي) رقم 725 2004 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس بشأن تعزيز أمن السفن والمرافق البحرية
Regulation (EC) No 725 2004 of the European Parliament and of the Council on enhancing ship and port facility security
هذه هي المقالة الرئيسية
This is the cover story.
المقالة وصفت المقالة العلاج الناجح لمريض مصاب بسرطان الغدة الدرقية باستخدام اليود المشع (أنا 131).
The article described a successful treatment of a patient with thyroid cancer metastases using radioiodine (I 131).
تنطبق لائحة المجلس الأوروبي رقم 1504 2004 على المواد ذات الاستخدام المزدوج فقط.
EC Regulation n. 1504 2004 applies only to dual use items.
الموقف الموحد للمجلس الأوروبي رقم 2005 329 PESC، المؤرخ 25 نيسان أبريل 2005
Annex is manually offset in order for the shop to attach it in all the other languages
نـ ـشـر الموقف الموحد للمجلس الأوروبي رقم 2005 329 PESC، المـؤرخ 25 نيسان أبريل 2005 في الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي ويعمم بالانكليزية.
Note verbale dated 17 May 2005 from the Permanent Representative of the Grand Duchy of Luxembourg to the United Nations addressed to the Secretary General of the 2005 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons
وهذا هي جملتي المفضلة من المقالة.
And this is my favorite line from the article.
كانت المقالة صادمة للعديد من القراء.
Her article shocked many readers.
24 ديسمبر 2006 ك تبت المقالة ال50,000.
December 24, 2006 The 50,000th article was written.
هذه المقالة عن قمر كوكب زحل.
Enceladus is the sixth largest moon of Saturn.
موضوع هذه المقالة يدور حول المدينة.
This article is about the city.
نيويورك ـ في العادة يتم تخصيص نهاية المقالة للبيانات الخاصة بالكاتب، ولكن اسمحوا لي أن أبدأ هذه المقالة بتقديم بياناتي .
NEW YORK Usually, disclosure statements go at the end of an article, but let me start with mine.
هذه المقالة جزء من تغطيتنا الخاصة ب
This post is part of our special coverage
هذه المقالة جزء من تغطية ثورة سوريا.
This post is part of our special coverage Syria Protests 2011 12.
ويختتم تسووي المقالة عبر الت شديد بجدي ة على
Tsui ends the paper on a sobering note
ساهم ماساي أوكاباياشي في كتابة هذه المقالة.
Masae Okabayashi contributed to this piece.
وأوضحت جريدة كاهوكو شيمبو في مقدمة المقالة
In its introduction to the feature, the Kahoku Shimpo explained
هذه المقالة هي تسلسل زمني لتاريخ كوريا.
This is a timeline of the history of Korea.
دعونا نعود إلى المقالة فعل ا، غفوت على فكرة أنني سأكتب المقالة في الغد حالما أمنت الكهرباء، ولكن للطيران الحربي مشاريع مختلفة تمام ا.
I could, after all, have written it on paper, by the light of a kerosene lamp. It seems I have lost the ability to write without hearing the sound of my fingers tapping on the keyboard.
كد ست المقالة عددا من التعليقات, منها انكليزي KJ
The post garnered a variety of comments. From KJ
شكرا لهشام وأنش قطيش لمساعدتهم في هذه المقالة.
With thanks to Hisham and Anas Qtiesh for their help with this post.
هذه المقالة جزء من تغطية مظاهرات البحرين 2011
This post is part of our special coverage Bahrain Protests 2011.
هذه المقالة جزء من تغطية مظاهرات البحرين 2011.
This post is part of our special coverage Bahrain Protests 2011.
هذه المقالة جزء من تغطية مظاهرات سورية 2011.
This post is part of our special coverage Syria Protests 2011.
هذه المقالة جزء من تغطية مظاهرات اليمن 2011.
This post is part of our special coverage Yemen Protests 2011.
هذه المقالة جزء من تغطية مظاهرات سوريا 2011 .
This post is part of our special coverage Syria Protests 2011.
هذه المقالة جزء من تغطية مظاهرات سوريا 2011.
This post is part of our special coverage Syria Protests 2011.
ن شرت المقالة الأصلية في سوريا حكاية ما انحكت
This post is cross posted from Syria Untold.
نشرت هذه المقالة أولا على سوريا حكاية مانحكت .
This post was previously published on Syria Untold.
كتب هذه المقالة المدير التنفيذي للمركز، خالد إبراهيم.
This post was written by the center's executive director Khalid Ibrahim.
فهذا أهم من هذه المقالة علي أي حال.
That s more important than this article anyway.
تعترف المقالة أيضا بحق الناس في دخول بلدهم.
The article also recognises a right of people to enter their own country.
ومن المحزن أن هذه المقالة لن تختلف عن سابقاتها.
Sadly, this one will be no different.
المقالة تتحدث عن حقوق المرأة, القرآن, والنبي محمد (ص).
It spoke of women's rights, the Quran and the Prophet Mohammed.
هذه المقالة جزء من تغطيتنا الخاصة باحتجاجات مصر 2011
This post is part of our special coverage of Egypt Protests 2011.
هذه المقالة جزء من تغطيتنا الخاصة بإحتجاجات مصر 2011
This post is part of our special coverage of Egypt Protests 2011.
هذه المقالة جزء من تغطيتنا الخاصة لاحتجاجات مصر 2011
This post is part of our special coverage of Egypt Protests 2011.
هذه المقالة جزء من التغطية الخاصة بثورة مصر 2011
This post is part of our special coverage of Egypt Protests 2011.
هذة المقالة جزء من تغطيتنا الخاصة باحتجاجات مصر 2011
This post is part of our special coverage of Egypt Protests 2011.
هذه المقالة جزء من التغطية الخاصة باحتجاجات مصر 2011
Photo of pro democracy protesters in Egypt on January 28, 2011.
هذه المقالة جزء من التغطية الخاصة باحتجاجات مصر 2011.
This post is part of our special coverage of Egypt Protests 2011.
تعد هذه المقالة جزء من تغطيتنا الخاصة باحتجاجات سوريا2011
This post is part of our special coverage Syria Protests 2011.
هذه المقالة جزء من تغطيتنا الخاصة بثورة مصر 2011
This post is part of our special coverage Egypt Revolution 2011.

 

عمليات البحث ذات الصلة : رقم المقالة - المقالة - المقالة الرئيسية - راجع المقالة - المقالة أدناه - الدول المقالة - المقالة القصيرة - المقالة الأصلية - تغير المقالة - معلومات المقالة - صفحات المقالة - المقالة الفيديو - رقم ضريبة القيمة المضافة الأوروبي - المقالة القصيرة افتتاح