ترجمة "رقم التعريف الإحصائي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ومن خلال القانون رقم 8 لعام 2001، أصبح هذا التعريف على النحو التالي | to mean |
| في هذه الحالة، لا يلزم إرسال رقم التعريف الشخصي للبنك أو مخطط البطاقة للتأكد من صحته. | In this case the PIN does not need to be sent to the bank or card scheme for verification. |
| المعهد الإحصائي الدولي | International Statistical Institute (ISI) |
| المكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية | Statistical Office of the European Communities (Eurostat) |
| المصدر المكتب الإحصائي لإستونيا، www.stat.ee | Source Statistical Office of Estonia, www.stat.ee |
| المصدر المكتب الإحصائي لإستونيا، www.stat.ee | Statistical Office of Estonia, www.stat.ee |
| التعريف والنطاق | Definition and scope |
| 47 وتصدر تراخيص الدخول لجميع وفود الحكومات (الدول الأعضاء أو المراقبين) في مكتب تراخيص الدخول وبطاقات التعريف الملحق، الكائن في مدخل الشارع رقم 47. | For all government delegations (Member States or Observers), grounds passes will be issued at the Satellite Pass and ID Office, 47th Street entrance. |
| (ب) المعهد الإحصائي لآسيا والمحيط الهادئ | (b) The Statistical Institute for Asia and the Pacific |
| المصدر كتاب الجيب الإحصائي لباكستان، 2003. | Monthly bulletin of statistics, December, 2003, Federal Bureau of Statistics. |
| إنشاء ملف التعريف | Profile Generation |
| وتستند معظم هذه الأساليب على النموذج الإحصائي. | Most of these methods are based on a statistical model. |
| الموجز الإحصائي الثانوي لعام 2002 التعليم الابتدائي. | 2002 Statistical Annual Digest Primary Education. |
| النظام الأساسي للمعهد الإحصائي لآسيا والمحيط الهادئ | Statute of the Statistical Institute for Asia and the Pacific |
| ملف التعريف موجود بالفعل | Profile already exists |
| ملف التعريف غير موجود | Profile doesn't exist |
| 2 التعريف باللجنة التنظيمية | Presentation of the Organizing Committee |
| التعريف بتوصيات بيجين وتنفيذها | disseminate and implement the Beijing recommendations |
| المصدر استقصاء مستوى المعيشة للأسر، المكتب الإحصائي العام | Source 2002 Household living standard Survey, General Statistic Office |
| الموجز السنوي الإحصائي للتعليم الابتدائي والثانوي لعام 2001. | 2001 Statistical Annual Digest Primary and Secondary Education. |
| مشروع المادة 1 التعريف والنطاق | Draft article 1 Definition and scope |
| التعريف (أ)، تعريف مصطلح خطاب | Definition (a), Communication |
| التعريف (د)، تعريف المصطلح م نشأ | Definition (d), Originator |
| المصدر المكتب الإحصائي العام، تعداد السكان والإسكان عام 1999 | Source General Statistic Office, 1999 Population and Housing Census |
| (و) تقديم الدعم الفني للمعهد الإحصائي لآسيا والمحيط الهادئ. | (f) Providing substantive backstopping to the Statistical Institute for Asia and the Pacific. |
| المصدر المجمل الإحصائي لمعهد نيكاراغوا لشؤون المرأة (2000 2002). | Source National Institute of Statistics and Censuses, statistical compendium for 2000 2002. |
| 4 المجمل الإحصائي، المعهد الوطني للإحصاء والتعداد، 2000 2002. | National Institute of Statistics and Censuses, Compendio Estadístico 2000 2002. |
| وأوصى مجلس مراجعي الحسابات أيضا بإنشاء وظيفة الخبير الإحصائي. | The creation of a post of statistician has also been recommended by the Board of Auditors. |
| إتاحة القرارات المتخذة بشأن برامج العمل الإحصائي للجمهور العام | Making decisions about statistical work programmes publicly available |
| فتماما كما قد يقوض التعريف الأوسع مما ينبغي سيادة أي دولة، فإن التعريف الأضيق مما ينبغي ــ مثل ذلك التعريف الذي يبدو سائدا اليوم ــ قد يسمح بانتشار العنف وعدم الاستقرار. | Just as too broad a definition could undermine a country s sovereignty, too narrow a definition like that which seems to predominate today allows violence and instability to proliferate. |
| ملف التعريف غير متوافق مع البروتوكول | Profile doesn't conform to protocol |
| ملف التعريف غير متوافق مع التوقيع | Profile does not match signature |
| حت ى القص ر الذين يحملون بطاقات التعريف. | Some minors, even with ID, are collected. |
| هذا التعريف نسبي دون حدود واضحة. | This definition is relative, with no clear limits. |
| التعريف (ب)، تعريف مصطلح خطاب إلكتروني | Definition (b), Electronic communication |
| التعريف (ج)، تعريف مصطلح رسالة البيانات | Definition (c), Data message |
| التعريف (هـ)، تعريف المصطلح المرسل إليه | Definition (e), Addressee |
| التعريف (و)، تعريف المصطلح نظام معلومات | Definition (f), Information system |
| التعريف (ح)، تعريف المصطلح مقر العمل | Definition (h), Place of business |
| وتذكر أيضا أن هذا التعريف يستثني العديد من الثورات، لأنها فشلت في تحقيق كلا (أو أحد) شطري هذا التعريف. | She also states that this definition excludes many revolutions, because they fail to meet either or both of the two parts of this definition. |
| والآن يبلغ معدل الخصوبة الإجمالي 2.6 (المكتب الإحصائي الوطني،2002). | During the period 1967 1970, the TFR was 5.6, which was cut almost in half in the period 1995 1997. Currently, the TFR is 2.6 (SDKI 2002). |
| فهذا يقول أنه يمكن، بحكم التعريف، لقياس الدولة تحديدا، أي، الوضع، والقوة الدافعة للجسيمات، لأن الفعل لقياسها، بحكم التعريف، يغيرها. | So this says that it's impossible, by definition, to measure exactly the state i.e., the position and the momentum of a particle, because the act of measuring it, by definition, changes it. |
| إن التغيير البنيوي بحكم التعريف يتسم بالإبداع. | Structural change is, by definition, innovative. |
| ويمثل الحزب المؤسسي الثوري بحكم التعريف الرافضين . | The PRI is, by definition, the party of No. |
| التعريف (ز)، تعريف المصطلح نظام رسائل مؤتمت | Definition (g), Automated message system |
عمليات البحث ذات الصلة : رقم التعريف الشخصي - رقم التعريف الضريبي - رقم التعريف الضريبي - إدخال رقم التعريف الشخصي - مستوي رقم التعريف الألكتروني - رقم التعريف الخاص بالطلب - جهاز إدخال رقم التعريف الشخصي - الفئة إدخال رقم التعريف الشخصي - التحقق من رقم التعريف الشخصي - الغذاء إدخال رقم التعريف الشخصي - وحدة إدخال رقم التعريف الشخصي - شهادة إدخال رقم التعريف الشخصي - المنهج الإحصائي
