ترجمة "رفضت لسبب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
رفضت - ترجمة : رفضت - ترجمة : لسبب - ترجمة : لسبب - ترجمة : رفضت - ترجمة : رفضت لسبب - ترجمة : رفضت - ترجمة : رفضت - ترجمة : رفضت - ترجمة : رفضت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لسبب | Because. |
| لسبب ما | For some reason... |
| نعم ، لقد رفضت رفضت بسبب مولدى | Yeah, I was refused refused because of my birth! |
| تشاجرت لسبب تافه. | I was involved in a petty argument. |
| حدث هذا لسبب. | This happened for a reason. |
| نحن نتنون لسبب | We're stinky for a reason. |
| ولكن، لسبب ما، | But then, for some reason, |
| والأصعب يحضرون لسبب | You won't like them all, and the tough ones show up for a reason. |
| لا نحتاج لسبب. | We don't need a reason. |
| لسبب وجيه، سيدتي | And for good reason, ma'am. |
| لكن نحتاج لسبب | But we need a reason now. |
| رفضت المال. | She refused to accept the money. |
| رفضت عرضه. | She turned down his proposal. |
| رفضت مساعدتي. | She refused my offer to help her. |
| رفضت طلبي. | She turned down my request. |
| رفضت عرضي. | She turned down my proposal. |
| رفضت دعوته. | She turned down his invitation. |
| رفضت عرضه. | She refused his offer. |
| لكنني رفضت | I said, No, |
| ولكني رفضت | I didn't. |
| انت رفضت | You refused. |
| واذا رفضت | And if I refuse? |
| اختفى سامي لسبب غامض. | Sami has mysteriously gone missing. |
| تسم ى بالإهليلجية لسبب وجيه. | They're called elliptical for a really good reason. |
| سوف تحترق لسبب وجيه | It'll be in a good cause. |
| هل يحتاج الآمر لسبب | Need there be a reason? |
| لم نمت لسبب وجيه. | We didn't die for a good reason. |
| كل ما يحصل، يحصل لسبب. | Everything happens for a reason. |
| كل شيء يحدث لسبب ما. | Everything happens for a reason. |
| فلما قرأوها فرحوا لسبب التعزية . | When they had read it, they rejoiced over the encouragement. |
| فلما قرأوها فرحوا لسبب التعزية . | Which when they had read, they rejoiced for the consolation. |
| فشل أمر SFTP لسبب مجهول. | The SFTP server received a bad message. |
| فشل طلب IPP لسبب مجهول. | The IPP request failed for an unknown reason. |
| فشل طلب IPP لسبب مجهول | the IPP request failed for an unknown reason |
| اشعر بعد الارتياح لسبب ما | I feel uneasy for some reason. |
| تأتي الطاقة النووية لسبب بسيط. | Nuclear energy comes for a simple reason. |
| و ذلك أنه لسبب ما, | Unknown because, for some reason, |
| ربما فعلت ذلك لسبب جيد. | Maybe I did it for a good reason. |
| لسبب ما حضورنا عاد للحضيض | For some reason, our attendance is back in the crapper. |
| لسبب ما لم يكتب لي. | For some reason he doesn't write to me. |
| أنا أقول لكما هذا لسبب | I tell you this for a reason. |
| ولكن لسبب ما انهم يغادرون | But for some strange reason they left! |
| هل تريدين رؤيه كاثي لسبب | Did you want to see Cathy about something? |
| لماذا رفضت عرضه | Why did you turn down his offer? |
| .لكن الحكومة رفضت | And the government refused. |
عمليات البحث ذات الصلة : لسبب بسيط - نظرا لسبب - إلغاء لسبب - وجدت لسبب - لسبب استراتيجي
