ترجمة "رعب لا يوصف" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

رعب - ترجمة :
Awe

رعب - ترجمة : رعب - ترجمة : لا - ترجمة :
No

رعب - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة : يوصف - ترجمة : لا - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بشعور لا يوصف
An unexplainable feeling
إنه رعب لا نهاية له،
Stay human.
انه فيلم رعب رعب
It's a thriller. A thriller.
رعب
Terror
بدت جلالتها حزينة بشكل لا يوصف عندما غادرت
Her Majesty looked ineffably sad when she left.
رعب ناطق.
Talking horrors.
وهي تخفي ما لا يوصف من مأساة ملايين البشر.
They conceal the untold tragedy of millions of human beings.
و كان مكانا لا يوصف إلا بأنه كان سحريا.
And it was just, it was a magical place.
الحالة من رعب
State Of Terror
يصور الكتاب رعب الثلاثينات.
The book brings to life the horrors of 1930s.
( صوت من فلم رعب )
(Ominous music)
شخصيا , أنا فى رعب
Personally, I'm appalled.
اليوم في مشرحة زينهم، شعور لا يوصف بعد الزيارة 12 للمكان.
Today at Zeinhom morgue, atmosphere unlike anything I've felt in at least 12 visits.
أيها المواطنين، لثمانية عشر عاما ... عانيت من عذاب لا يوصف في (الباستيل).
Citizens, for 18 years I suffered unspeakable tortures in the Bastille.
عبور الشارع طبع لدي رعب.
Crossing the street instilled terror.
لحظات رعب (تيد) دائما جيدة
Terrified Ted is always a good time.
في الحرب، سواء بالنسبة للمدنيين أو الجنود، لا يوجد شيء أكثر رعب من أن لا تعرف.
In war, for civilians as much as for soldiers, there isn't much that is more terrifying than not knowing.
اصابني رعب ورعدة فرجفت كل عظامي.
fear came on me, and trembling, which made all my bones shake.
اصابني رعب ورعدة فرجفت كل عظامي.
Fear came upon me, and trembling, which made all my bones to shake.
قادم يا رجل، رعب وحش القبو
Hey, coming out, fellas,the terror of Gimbels' basement.
و أخيرا بعد ليلة رعب خانقه
And it came to pass, after the stifling night of terror
كيف لأي رجل يوصف بأنه مذنب
How can any man be called guilty.
لاجل ذلك حواليك فخاخ ويريعك رعب بغتة
Therefore snares are around you. Sudden fear troubles you,
عليك رعب وحفرة وفخ يا ساكن الارض.
Fear, the pit, and the snare, are on you who inhabitant the earth.
لاجل ذلك حواليك فخاخ ويريعك رعب بغتة
Therefore snares are round about thee, and sudden fear troubleth thee
عليك رعب وحفرة وفخ يا ساكن الارض.
Fear, and the pit, and the snare, are upon thee, O inhabitant of the earth.
أنها تعانى من رعب الخلاء وشعرت بالدوار
She suffers from agoraphobia, and she got dizzy.
يوصف هيرو ريبورتس بأنه حملة للتفكير الإيجابي.
Heroreports is described as a campaign of positive thinking.
هذا الكون يوصف بكونه شبكة من العلاقات.
This universe is described by being a network of relationships.
فلطالما ركزنا، وعن حق، على ما تشكله الجماعات التي لا تحصى من تهديدات للأمن ومن رعب.
We have all along focused, and rightly so, on the security threats and terror posed by myriad groups.
يمكننا ان نشاهد افلام رعب ونتعرف على الوحوش ..
You can watch a horror movie with monsters.
هل لديك الصندوقين المرسلين إلى (بيت رعب ماكدوجال)
Do you have two crates addressed to the McDougal House of Horrors?
أنا أيضا بدخل في رعب هالك من الظلام
I, too, go in mortal terror of the dark.
لم يفعل ما يستحق الإدانة، صحيح وهذا المقصد لا سبب يجعل منه مستحقا لأن يوصف بالجانح
He hadn't done anything that seemed felony worthy, and... there is this idea that there is no reason that he should be labelled a felon, and taken away his right to vote in many states for doing what he did.
أوسكار نجم الكبير يوصف بفنان أو ما شابه
He called Hallyu stars like Oska a mere celebrity?
فالتفاؤل أحيانا يوصف بأنه اعتقاد أو موقف فكري
Optimism is sometimes characterized as a belief, an intellectual posture.
ولكن انه نوعا ما يوصف على انه قاعدة
But it kind of describes it as an acid.
هناك تقارير عن رعب عام, وعن شوارع ممتلئة الجثث.
There are reports of general panic, and of streets clogged with corpses.
رعب الملك كزمجرة الاسد. الذي يغيظه يخطئ الى نفسه.
The terror of a king is like the roaring of a lion. He who provokes him to anger forfeits his own life.
تاه قلبي. بغتني رعب. ليلة لذ تي جعلها لي رعدة.
My heart flutters. Horror has frightened me. The twilight that I desired has been turned into trembling for me.
انتظرنا السلام ولم يكن خير. وزمان الشفاء واذا رعب.
We looked for peace, but no good came and for a time of healing, and behold, dismay!
رعب الملك كزمجرة الاسد. الذي يغيظه يخطئ الى نفسه.
The fear of a king is as the roaring of a lion whoso provoketh him to anger sinneth against his own soul.
تاه قلبي. بغتني رعب. ليلة لذ تي جعلها لي رعدة.
My heart panted, fearfulness affrighted me the night of my pleasure hath he turned into fear unto me.
انتظرنا السلام ولم يكن خير. وزمان الشفاء واذا رعب.
We looked for peace, but no good came and for a time of health, and behold trouble!
شرطي يحاول محاربة المتظاهرين وحده ويدخل في حالة رعب
A riot police got first to fight people alone, and he got crazy.

 

عمليات البحث ذات الصلة : لا يوصف - لا يوصف - لا يوصف - لا يوصف - لا يوصف - لا يوصف - لا يوصف - لا يوصف بعد - بشكل لا يوصف