ترجمة "رسوم الاشتراكات الأصول" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وتنمو الأصول بواسطة الاشتراكات وتتفاوت حسب الأداء الاستثماري. | Assets grow with contributions and vary with investment performance. |
| رسوم متحركة | animation |
| رسوم متحركة | Animations |
| 33 وإذا قررت الجمعية شطب كل الاشتراكات المقررة على يوغوسلافيا السابقة غير المسددة أو شطب جزء منها، ستنخفض الأصول المسجلة في كل حساب وفقا لذلك. | Should the Assembly decide to write off all or part of the unpaid assessed contributions of the former Yugoslavia, the assets shown in each account would be reduced accordingly. |
| 3520 رسوم تعويضية | 3520 Countervailing duties |
| 2290 رسوم إضافية (غ.م.م. | 2290 Additional charges n.e.s. |
| 3340 رسوم الواردات المرنة | 3340 Flexible import fees |
| 3390 رسوم متغيرة (غ.م.م.أ) | 3390 Variable charges n.e.s |
| 3420 رسوم مكافحة الإغراق | 3420 Antidumping duties |
| تسديد الاشتراكات | Payment of contributions |
| الاشتراكات المقررة | Assessed contributions |
| سامي يحب رسوم الأنمي الإباحي ة. | Sami likes anime porn. |
| '3 لجنة الاشتراكات | (iii) Committee on Contributions |
| باء حالة الاشتراكات | Status of contributions |
| (أ) الاشتراكات المقررة | (a) Assessed contributions |
| '3 دائرة الاشتراكات | (iii) Contributions Service |
| اسم الملف الحاوي على رسوم الورق. | The name of the file with the graphics for the cards. |
| يمكنك وضع رسوم معقولة للنسخ والمعاملات. | You are allowed to charge a reasonable handling copying charge. |
| ولا ت حصل أي رسوم مقابل الاعتماد. | Accreditation is free of charge. |
| (د) تدفقات الاشتراكات والنفقات | (d) Contribution and expense flows |
| 5 تحديد الاشتراكات وتجهيزها | Assessment and processing of contributions |
| إعتقدت أنها رسوم بالكمبيوتر. ها هي بالعكس | I thought it was all graphics so here it is in reverse. |
| وقد تكون هناك رسوم مستحقة لهذه الخدمة. | A fee may be payable for this service. |
| وتزداد هذه الظاهرة حدة فيما يخص الاشتراكات في عمليات حفظ السلام، إذ بلغت زيادة الاشتراكات المقـررة 83 في المائة، فيما زادت الاشتراكات غير المدفوعة بنسبـة 198 في المائة. | That phenomenon was even more pronounced in the case of the assessments for the budgets of peacekeeping operations, which had increased by 83 per cent for assessments and 138 per cent for unpaid contributions. |
| وتحد د جمعيات الكانتونات نسبة الاشتراكات. | Cantonal assemblies decide on the share of contributions. |
| (أ) تقرير لجنة الاشتراكات(1) | (a) Report of the Committee on Contributions |
| تعين أعضاء في لجنة الاشتراكات | Appointment of members of the Committee on Contributions |
| الاحتياجات من الموارد لجنة الاشتراكات | Table 1.11 Resource requirements Committee on Contributions |
| رييل تورستن يستعين بعلم الأحياء لبرمجة رسوم متحركة | Torsten Reil builds better animations |
| وسيحصل النادي المصري على 15 على رسوم البيع. | The Egyptian company will receive 15 sell on fee. |
| 6 المصدر الرئيسي للدخل هو رسوم العضوية السنوية. | The main source of revenue is yearly membership fees. |
| وتحتسب رسوم التعاقد الخارجي بمقدار 41 نقطة أساسية | The fee for outsourcing is calculated at 41 basis points |
| (توقيع) أوغو سيسي رئيس لجنة الاشتراكات | (Signed) Ugo Sessi |
| الاحتياجات من الموارد تحديد الاشتراكات وتجهيزها | Table 28B.17 Resource requirements assessment and processing of contributions |
| (ب) تعييـن أعضاء في لجنة الاشتراكات | (b) Appointment of members of the Committee on Contributions |
| حالة الاشتراكات المقررة في الميزانية العادية | STATUS OF ASSESSED CONTRIBUTIONS TO THE REGULAR BUDGET (in euros) |
| (ي) الاشتراكات المقررة الواردة قبل الأوان | (j) Assessed contributions received in advance |
| ألف الاشتراكات المقررة على الدول الأعضاء | Assessed financial contributions of member States |
| حالة الاشتراكات المقررة في الميزانية العادية | (d) Requests the Director General to pursue his efforts and contacts with Member States to effect the collection of arrears. |
| ولكن الأصول الإيجابية الصافية لا تكفي لإزالة المخاطر المالية، والتي تعتمد أيضا على بنية الأصول (سيولة الأصول وانتظام آجال استحقاق الأصول والخصوم). | But positive net assets are not sufficient to eliminate financial risk, which also depends on asset structure (the liquidity of assets and the alignment of maturities of assets and liabilities). |
| 47 السيد نيكيتوف (أوكرانيا) رحب بتبادل الآراء بشأن منهجية تحديد جدول الاشتراكات، والذي تم أثناء الدورة الرابعة والستين للجنة الاشتراكات، وأيد استنتاج اللجنة الذي يفيد بوجوب تشجيع استقرار منهجية تحديد جدول الاشتراكات. | Mr. Nikitov (Ukraine) welcomed the exchange of ideas on the scale methodology that had taken place at the sixty fourth session of the Committee on Contributions and supported the Committee's conclusion that stability in the scale methodology should be promoted. |
| وتغطي رسوم الاسترداد تكاليف دعم البرامج وأنشطة التنظيم والإدارة. | Recovery charges cover the costs for programme support and management and administration. |
| مقبوضات منخفضة من رسوم الاستيراد التي يدفعها مستوردو النفط | When the Panel requested tax information from the major importers, only Monrovia Oil Transport Corporation and Aminata responded. |
| الاشتراكات غير المسددة المقررة على يوغوسلافيا السابقة | Outstanding assessed contributions of the former Yugoslavia |
| الاشتراكات المقررة على يوغوسلافيا السابقة غير المسددة | Reissued for technical reasons. |
عمليات البحث ذات الصلة : رسوم الاشتراكات - الأصول الاشتراكات - رسوم على الأصول - رسوم إدارة الأصول - رسوم ضعف الأصول - رسوم إدارة الأصول - رسوم على الأصول - الكاتب الاشتراكات - عدد الاشتراكات - صافي الاشتراكات - تسديد الاشتراكات - فوائد الاشتراكات - إدارة الاشتراكات - قيمة الاشتراكات
