ترجمة "رسم جداري" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| رسم جداري في الحمرا، بيروت، للشاعر الفلسطيني محمود درويش. | Palestinian poet Mahmoud Darwish in Hamra, Beirut. |
| رسم جداري لوجه علي عبدالله، رجل مشرد عاش في حي الحمرة. | Mural of Ali Abdallah, a homeless man who lived in the Hamra neighborhood. |
| رسم جداري لأسمهان، المطربة السورية المصرية الشهيرة، والممثلة و الأيقونة المحبوبة. | Mural of Asmahan, the popular Syrian Egyptian singer, actress and popular icon. |
| أعتقد بأن عملي ليس مجرد رسم جداري بقدر ما هو عمل يعب ر عن العلاقة التي تربط هذا الجدار بالناس وبالمدينة التي يحيط بها. | I think that my work is also not only about mural painting but more about the relation of the wall to the people and the city it surrounds. |
| ولهذا السبب يحاول كل رسم جداري أن يروي قصة تتعلق وترتبط بالناس المجاورة لهذا الجدار الرسم الجداري لوجه علي عبدالله هو محاولة لتذكير الناس بالشخص المشرد الذي مات بردا ولحثهم على المساعدة وإدراك مسؤولياتهم الاجتماعية. | This is why each mural tries to have a story that relates to the people living around it Ali Abdallah's mural is a reminder of a homeless man who died from the cold and it tries to make people help or remember their social responsibilities. |
| نيويورك ــ عندما ظهر رسم جداري في الربيع الماضي على أحد الجدران بالقرب من وزارة الداخلية في تونس يحمل الكلمات التالية شكرا للفيسبوك ، لم يكن ذلك مجرد ثناء على شركة تعمل في مجال التواصل الاجتماعي وساعدت في اندلاع انتفاضة البلاد. | NEW YORK When graffiti appeared last spring on a wall near Tunisia s interior ministry reading Thank you, Facebook, it was not just praise for a social media company that had facilitated the country s uprising. |
| رسم | Show grid |
| رسم | Draw grid |
| رسم | Dcraw program |
| رسم نيماير خطوط مستقيمة عن طريق رسم خطوط منحنيه. | Niemeyer drew straight by drawing crooked lines. |
| لوح رسم | canvas |
| رسم صورة | Portrait |
| فحم رسم. | Charcoal Drawing... |
| مساحة رسم | Canvas |
| رسم بياني حلقي | Rings Chart |
| رسم بياني شجري | Treemap Chart |
| من رسم ذلك | Who drew it? |
| رسم إيزابيلا فيادريو | Sketch by Isabel Fiadeiro. |
| رسم إيزابيلا فيادريو. | Sketch by Isabel Fiadeiro. |
| رسم إيزابيلا فيارديو | Sketch by Isabel Fiadeiro. |
| رسم فالكو ون | Credit Photo courtesy of Falko One |
| رسم حسام الزهراني | Cartoon by Hussam Al Zahrani |
| رسم معاينة بينما | Draw preview while moving |
| 11 رسم الخرائط | United Nations Development Fund for Women |
| (ك) رسم الخرائط | Kazakhstan |
| هذا رسم بياني يدعى | This is something called funnel plot. |
| رسم مبني على كايرو | Cairo based Rendering |
| من رسم هذه اللوحات | Who painted these pictures? |
| رسم توضيحي لكيفية التصويت | Photo courtesy of Sate3 How to mark the ballot |
| رسم خرائط إقليم النيجر | Mapping the Niger Territory |
| رسم لفنان كلوديا نافارو. | Portrait by Mexican artist Claudia Navarro. |
| من رسم هذه اللوحة | Who painted this painting? |
| 2230 رسم ترخيص الاستيراد | 2230 Import licence fee |
| 2240 رسم الفاتورة القنصلية | 2240 Consular invoice fee |
| هذا رسم خشبي من 17,1800 | This is an old woodcut from the 17, 1800s. |
| ع ذرا .. لقد نسيت رسم الأرضية | Terribly sorry. I forgot the floor. |
| رسم خطا مستقيما على الحائط. | He drew a straight line on the wall. |
| رسم تخطيطي يوضح عملية الترجمة. | A flow diagram illustrating the article flow process of the WP MED journal collaboration and translation project. |
| رسم الألتو لطوني لوبيز ( tonnylp) | El Alto graphic by Tonny Lopez ( tonnylp) |
| وأهم أدواره هو رسم السياسات. | Its main role is policy making. |
| وتلك هي كيفية رسم هذه الخريطة. | And that's how it populates this map. |
| هذا كان أول رسم بياني وضعته. | That was the first chart I came up with. |
| ي عتقد أن بيكاسو رسم هذه الصورة. | The picture is presumed to have been painted by Picasso. |
| رسم أستاذنا للرياضيات دائرة على السبورة. | Our math teacher drew a circle on the blackboard. |
| 3. رسم خطة لتأسيس اتحاد مصرفي. | 3. Map a scheme for a banking union. |
عمليات البحث ذات الصلة : رسام رسم جداري - رف جداري - جداري غشاء الجنب - رسم - رسم - رسم - رسم - رسم - رسم
