ترجمة "رحلة حول" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أننا سنذهب فى رحلة حول العالم حول العالم | we are off around the world. Around the world? |
سنتجول في رحلة حول العالم باريس ... | We vvill tour the world. Paris... |
مرحبا راغ، شكرا لك على رحلة البساط السحري حول العالم . | Hey Rags, thank you for the magic carpet ride around the world. |
ru عن الجنرال ليوتنينت نيكولاي كامانين اقتباسا لرؤيته حول رحلة السيدة تيرشكوفا | My Mail.ru user Irina quoted General Lieutenant Nikolai Kamanin as he provided his account of Ms. Tereshkova's flight |
يدور الفيلم حول رحلة ممثل يصل إلى مدينة مومباي ليصبح نجما سينمائيا . | The film is about the journey of an actor who arrives in Mumbai to become a movie star. |
وكتبت ملاحظة صغيرة، قالت، مرحبا راغ، شكرا لك على رحلة البساط السحري حول العالم . | And she wrote a little note, she said, Hey Rags, thank you for the magic carpet ride around the world. |
مرحب ا، أهلا بك من جديد، استرح من فضلك لأن نا سوف نأخذ رحلة حول العالم | Hi, welcome back. Make yourself comfortable cause we're going to take a tour around the world of 1760. |
وتنتابني أحلام يقظة عن رحلة طويلة حول العالم أتخي ل كل الأماكن و الناس هناك | I daydream about an extended journey through the world, imagining all the places and people's out there. |
إن أمى و أنا سنبدأ رحلة حول العالم غدا و إننا لم نخطط للعودة أبدا | Mother and I are starting on a trip around the world tomorrow, and we've made no plans at all for coming back. |
وبعدها سنذهب الى مونت كارلو، حيث استطيع الاتصال بصديق يأخذنا فى رحلة حول الجزر اليونانية | Then we'll go to Monte Carlo, where I can get a friend to take us for a cruise around the Greek islands. |
بل إننا سنجد عدم اتفاق حول ما إذا كانت رحلة هيو إلى واشنطن زيارة دولة رسمية بالفعل. | There is even disagreement about whether Hu s trip to Washington is an official state visit. |
إنها رحلة إستثنائية, رحلة سأرمز لها الآن عن طريق الصعود الى رحلة من تجربتي الشخصية | It's an extraordinary journey, one that I will now symbolize by embarking upon a journey of my own over to camera 2. |
رحلة سعيدة | Bon voyage! |
رحلة آمنة | Safe journey. |
رحلة ممتعة. | Have a good fly. |
رحلة طويلة | A long journey |
رحلة السيليكون | The silicone trip |
رحلة مجاملة | Courtesy excursion |
رحلة سعيدة | Have a good trip.... |
رحلة امنة | Goodbye. |
رحلة وداع | A farewell trip? |
وذات رحلة .. | So on one of these rides, |
رحلة العمل | Right. The business trip... |
رحلة سعيدة. | Pleasant journey. |
رحلة سعيدة | Happy journey. |
رحلة عمل | Business trip? |
رحلة سعيدة ! | Have a good trip. |
رحلة طيبة | Good riding! |
رحلة سعيدة. | Pleasant flight. |
رحلة سعيدة | Forgetting anything? Bon voyage. |
رحلة وعرة . | Rough trip? |
رحلة طيبة | Have a nice trip! |
رحلة سعيدة | Oh, Cathy, have a good trip. |
يشمل سلاح الجو أيضا رحلة مستقلة واحدة (رقم 5 رحلة). | The Air Force also includes a single independent flight (No. |
في عام 1969، أصدرت مصلحة بريد الولايات المتحدة الطابع البريدي (سكوت 1371) لتخليد ذكرى رحلة أبولو 8 حول القمر. | Postal Service issued a stamp (Scott 1371) commemorating the Apollo 8 flight around the Moon. |
رحلة جاجارين وهي جزء من مهمة فوستوك السوفيتية لبرنامج استكشاف الفضاء استغرقت 108 دقيقة وتضمنت دورة واحدة حول الأرض. | Gagarin's flight, part of the Soviet Vostok space exploration program, took 108 minutes and consisted of a single orbit of the Earth. |
12 ابريل 1961 نعقيب تم القيام بأول رحلة حول مدار كوكب الأرض، جارجارين دخل مرة أخرى في الغلاف الجوي | Having made the first orbit of Earth Gagarin re enters the atmosphere. |
وكانت هناك ٤٦ رحلة الى منطقة البعثة و ٤١ رحلة من منطقة البعثة، بإجمالي ٨٧ رحلة لمتوسط تكلفة يبلغ ١ ٦٠٦ دوﻻر لكل رحلة )٧٢٢ ١٣٩ دوﻻر(. | There were 46 trips to the mission area and 41 trips from the mission area, for a total of 87 trips at an average cost of 1,606 per trip ( 139,722). |
رحلة الموت والحب | A journey of death and love |
أقول , رحلة سعيدة | I said, Have a good trip. |
إنها رحلة غريبة | You said that already. |
إنها مجرد رحلة | It's just a ride, it's just a ride. |
الى رحلة مستمرة | It's a continuous journey. |
اذن رحلة طيبة | Have fun. |
رحلة عبر الاشياء | Things where you might trip across things |
عمليات البحث ذات الصلة : حول رحلة - رحلة حول العالم - رحلة بحرية حول - رحلة - رحلة