ترجمة "رحلة بالقارب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ماذا سنفعل بالقارب | What will we do with the boat? |
| دعونا نذهب لرحلة بالقارب | Let's go for a boat ride. |
| وهل السفر بالقارب آمن | Is going by boat safe? |
| أريد الرجوع بالقارب للخلف | I want to turn the boat around. |
| ستذهب في جولة بالقارب | You're going for a ride on a boat, old Son. |
| سارى ما حل بالقارب . | I'll go for the boat. |
| سوف اذهب الى باتومى بالقارب | I'm going as far as Batoumi by boat. |
| ماذا تعنى بأن اسافر بالقارب | What do you mean, go by boat? |
| نيكى ، ساعدنى فى الرجوع بالقارب | Nickie, help me turn the boat around. |
| سوف ألحق بالقارب وأحضر أغراضى... | I have to catch that boat, Sam, and get my things... |
| لاتقلق ياديك ,لقد جرحت بالقارب | Don't worry, Deke. She did it in a boat. |
| تم كل شئ ، تركناهم عائمين بالقارب | It's done, Skipper. We set them adrift. |
| ستكون بالقارب مع ذلك العجوز القذر | You're gonna be on the boat with that dirty old man? |
| انت تحب أن تذهب بالقارب ، اليس كذلك | You'd like riding on a boat better, wouldn't you? |
| أتريد أن تجدفي بالقارب في مواجهة التيار | You'd be rowing a boat against the current. |
| حين يخيم الظلام سننقلهم بالقارب الى سفينتهم اتبعوني | When it's dark, we'll take them to the small boat... and row them out to their ship. |
| لن نأكل لحما أبدا لو أنني ظللت بالقارب | We wouldn't have meat if I'd stayed on the boat |
| لقد كان بالقارب ولدان ، وفتاه وتوأمان ، أليس كذلك | Let's see, it took two boys, one girl and two sets of twins, didn't it? |
| لقد تركتك بالقارب وظننت أنك ذهبت عند شجر التفاح | You were to stay on the boat. I thought you'd gone for apples |
| أتعلمين، من حسن حظي أنني لم أذهب بالقارب الخاص بي. | You know' it's a lucky thing I didn't go out on my yacht today. |
| أرادوا الحصول على المحرك الخاص بالقارب لأنه كان يعتبر ثمينا بالنسبة لهم. | They wanted to have the boat s engine, which was valuable to them. |
| كان هناك ملاح للإبحار بالقارب في الربيع ولكشط ظهر القوارب في الشتاء | There was a boatman to put the boats in the water in the spring and scrape their bottoms in the winter. |
| وهذا هو الجسر، حتى يسع ك التنقل من أي جانب بالقارب إلى الآخر | And that's the bridge. So that you can get from one side of the boat to the other. |
| رجل وفتاته سوف يقومون برحلة بالقارب عادة ما يرتدون ثيابا لأجلها ، أليس كذلك | A fellow and his girl going to take a boat trip, they usually dress for it, don't they? |
| إنها رحلة إستثنائية, رحلة سأرمز لها الآن عن طريق الصعود الى رحلة من تجربتي الشخصية | It's an extraordinary journey, one that I will now symbolize by embarking upon a journey of my own over to camera 2. |
| رحلة سعيدة | Bon voyage! |
| رحلة آمنة | Safe journey. |
| رحلة ممتعة. | Have a good fly. |
| رحلة طويلة | A long journey |
| رحلة السيليكون | The silicone trip |
| رحلة مجاملة | Courtesy excursion |
| رحلة سعيدة | Have a good trip.... |
| رحلة امنة | Goodbye. |
| رحلة وداع | A farewell trip? |
| وذات رحلة .. | So on one of these rides, |
| رحلة العمل | Right. The business trip... |
| رحلة سعيدة. | Pleasant journey. |
| رحلة سعيدة | Happy journey. |
| رحلة عمل | Business trip? |
| رحلة سعيدة ! | Have a good trip. |
| رحلة طيبة | Good riding! |
| رحلة سعيدة. | Pleasant flight. |
| رحلة سعيدة | Forgetting anything? Bon voyage. |
| رحلة وعرة . | Rough trip? |
| رحلة طيبة | Have a nice trip! |
عمليات البحث ذات الصلة : السفر بالقارب - رحلة المهمة - رحلة المسمار - رحلة عطلة - رحلة برية - رحلة العودة
