ترجمة "رجل الكهف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| اسم الكهف يأتي من الضوء الأزرق القادم من البحر الذي يعتبر من الكهف. | The name of the cave comes from the blue light of the sea which is seen from the cavern. |
| هذا ما وجدته في الكهف. | This is what I found in the cave. |
| ع ثرت على ثلاث حثث في الكهف. | Three bodies were found in the cave. |
| استخدم التحريك بالكمبيوتر في عدد من المشاهد في الفيلم، مثل النمر على مدخل الكهف العجائب ومشهد علاء الدين وهو يحاول الهروب من انهيار الكهف. | Computer animation was used for some elements of the film, such as the tiger entrance of the Cave of Wonders and the scene where Aladdin tries to escape the collapsing cave. |
| القوة الدافعة في منطقة الكهف الساحلية هو عمل الموجة. | The driving force in littoral cave development is wave action. |
| فألقينا عليهم النوم العميق ، فبقوا في الكهف سنين كثيرة . | We sealed off their ears in the cave for a number of years , |
| فألقينا عليهم النوم العميق ، فبقوا في الكهف سنين كثيرة . | We then thumped upon their ears in the Cave for a number of years . ( Put them to sleep . ) |
| فألقينا عليهم النوم العميق ، فبقوا في الكهف سنين كثيرة . | Then We smote their ears many years in the Cave . |
| فألقينا عليهم النوم العميق ، فبقوا في الكهف سنين كثيرة . | Wherefore We put a covering over their ears in the cave for a number of years . |
| فألقينا عليهم النوم العميق ، فبقوا في الكهف سنين كثيرة . | Therefore We covered up their ( sense of ) hearing ( causing them , to go in deep sleep ) in the Cave for a number of years . |
| فألقينا عليهم النوم العميق ، فبقوا في الكهف سنين كثيرة . | Then We sealed their ears in the cave for a number of years . |
| فألقينا عليهم النوم العميق ، فبقوا في الكهف سنين كثيرة . | We lulled them to sleep in that cave for a number of years |
| فألقينا عليهم النوم العميق ، فبقوا في الكهف سنين كثيرة . | Then We sealed up their hearing in the Cave for a number of years . |
| فألقينا عليهم النوم العميق ، فبقوا في الكهف سنين كثيرة . | So We put them to sleep in the Cave for several years . |
| فألقينا عليهم النوم العميق ، فبقوا في الكهف سنين كثيرة . | For many years We sealed up their hearing in the Cave , |
| فألقينا عليهم النوم العميق ، فبقوا في الكهف سنين كثيرة . | So We cast a cover of sleep over their ears within the cave for a number of years . |
| فألقينا عليهم النوم العميق ، فبقوا في الكهف سنين كثيرة . | We sealed their ears in the cave for a number of years . |
| فألقينا عليهم النوم العميق ، فبقوا في الكهف سنين كثيرة . | So We prevented them from hearing in the cave for a number of years . |
| فألقينا عليهم النوم العميق ، فبقوا في الكهف سنين كثيرة . | Then We caused them to fall into a deep sleep for many years inside the cave . |
| فألقينا عليهم النوم العميق ، فبقوا في الكهف سنين كثيرة . | Then We draw ( a veil ) over their ears , for a number of years , in the Cave , ( so that they heard not ) |
| فضربنا على آذانهم أي أنمناهم في الكهف سنين عددا معدودة . | We sealed off their ears in the cave for a number of years , |
| فضربنا على آذانهم أي أنمناهم في الكهف سنين عددا معدودة . | We then thumped upon their ears in the Cave for a number of years . ( Put them to sleep . ) |
| فضربنا على آذانهم أي أنمناهم في الكهف سنين عددا معدودة . | Then We smote their ears many years in the Cave . |
| فضربنا على آذانهم أي أنمناهم في الكهف سنين عددا معدودة . | Wherefore We put a covering over their ears in the cave for a number of years . |
| فضربنا على آذانهم أي أنمناهم في الكهف سنين عددا معدودة . | Therefore We covered up their ( sense of ) hearing ( causing them , to go in deep sleep ) in the Cave for a number of years . |
| فضربنا على آذانهم أي أنمناهم في الكهف سنين عددا معدودة . | Then We sealed their ears in the cave for a number of years . |
| فضربنا على آذانهم أي أنمناهم في الكهف سنين عددا معدودة . | We lulled them to sleep in that cave for a number of years |
| فضربنا على آذانهم أي أنمناهم في الكهف سنين عددا معدودة . | Then We sealed up their hearing in the Cave for a number of years . |
| فضربنا على آذانهم أي أنمناهم في الكهف سنين عددا معدودة . | So We put them to sleep in the Cave for several years . |
| فضربنا على آذانهم أي أنمناهم في الكهف سنين عددا معدودة . | For many years We sealed up their hearing in the Cave , |
| فضربنا على آذانهم أي أنمناهم في الكهف سنين عددا معدودة . | So We cast a cover of sleep over their ears within the cave for a number of years . |
| فضربنا على آذانهم أي أنمناهم في الكهف سنين عددا معدودة . | We sealed their ears in the cave for a number of years . |
| فضربنا على آذانهم أي أنمناهم في الكهف سنين عددا معدودة . | So We prevented them from hearing in the cave for a number of years . |
| فضربنا على آذانهم أي أنمناهم في الكهف سنين عددا معدودة . | Then We caused them to fall into a deep sleep for many years inside the cave . |
| فضربنا على آذانهم أي أنمناهم في الكهف سنين عددا معدودة . | Then We draw ( a veil ) over their ears , for a number of years , in the Cave , ( so that they heard not ) |
| وقد كان افلاطون في الكهف مع الشباب الصغار أوووه | Plato in the cave with those very young boys. Sweeney Ooh... |
| وهناك كمية هائلة من كبريتيد الهيدروجين تأتي إلى هذا الكهف من مصادر بركانية ومن تكس ر المعادن المتبخرة أسفل الكربونات التي تشكل عليها هذا الكهف وتلك بيئة عدائية جدا لنا. | There is tremendous amounts of hydrogen sulfide coming into this cave from volcanic sources and from the breakdown of evaporite minerals below the carbonates in which this cave is formed and it is a completely hostile environment for us. |
| أما الشبكة الإجتماعية فقد تفاعلت بهذه الوصفة رجل أبيض رجل أسباني رجل أسود. | The social network reacted with this formula white man spanish man black man. |
| ولا رجل فيه كسر رجل او كسر يد | or a man who has an injured foot, or an injured hand, |
| ولا رجل فيه كسر رجل او كسر يد | Or a man that is brokenfooted, or brokenhanded, |
| رجل | Man |
| ويكون معكما رجل لكل سبط. رجل هو راس لبيت آبائه. | With you there shall be a man of every tribe everyone head of his fathers' house. |
| ويكون معكما رجل لكل سبط. رجل هو راس لبيت آبائه. | And with you there shall be a man of every tribe every one head of the house of his fathers. |
| رجل حسنا | Man OK. |
| رجل حسنا. | Man Okay. |
عمليات البحث ذات الصلة : غرفة الكهف - من الكهف - غرفة الكهف - نظام الكهف - التعدين الكهف - تشكيل الكهف - جدار الكهف - في داخل الكهف - رجل - رجل - رجل