ترجمة "رباعية النوى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
رباعية - ترجمة : رباعية النوى - ترجمة : رباعية - ترجمة : رباعية - ترجمة : النوى - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Lynnfield هو الاسم المصدري للمعالجات رباعية النوى من Intel، تم إطلاقها في ايلول 2009. | Lynnfield is the code name for a quad core processor from Intel released in September 2009. |
اللباب و النوى . حقا | The pith and marrow, as it were. |
هذه مروحية رباعية | This is a quadrotor. |
ذلك. نبدأ من خلال بناء النوى | So, we begin by building the cores. |
وبالتالي تك ون بلورة رباعية الأسطح. | So it forms a tetrahedral crystal. |
من صفات الحيوانات رباعية الأقدام | Characteristic of a fourfooted animal. |
والآن دعونا نأخذ كل النوى من سيارة قياسية. | Now let's go and grab all of the nuclei from a typical car. |
سلمان خان اذا هذه هي معادلة رباعية | Sal Khan So this is a quadratic equation, essentially. |
القوة الشديدة، القوة النووية الشديدة، التى تلصق النوى ببعضها، | The strong force, the strong nuclear force, which sticks nuclei together, gets weaker. |
ابن عم ستانلي فى المدينة ، لنجعلها ليلة رباعية | Stanley's cousin's in town. We could make it a foursome tonight. |
هذا ما تفعله إنتل لإضافة المزيد من النوى في الشريحة ، | This is what Intel does to keep adding more cores onto the chip. |
وترتبط ذرات السيليكون رباعية السطوح ببعضها البعض من خلال مجموعة OH ويحدث الترابط الهيدروجيني بين الهيدروجين في المجموعة وذرات السيليكون رباعية السطوح. | The silicon tetrahedra are held together by the OH group and hydrogen bonding occurs between the hydrogen in the OH and the silicon tetrahedra. |
واحد، اثنان، ثلاثة، اربعة، هذه كلها اشكال رباعية الاضلاع | One, two, three, four. These are all quadrilaterals. |
تقول بأنك كتبت رباعية وترية و مقطوعة موسيقية للبيانو | You say you've written a string quartet and a piano concerto. |
هذه هي صبغة فلورسنت الجميلة على النوى. ما هي وظيفة النواة | This is a beautiful fluorescent dye on the nuclei. So what's the function of the nucleus? |
ربما سأفعل شريط فيديو كامل في حقيقيات النوى مقابل بدائيات النوى، ولكن هو المفهوم أن إذا نظرتم عالميا كل الطريق من النباتات ليس عالميا ، ولكن إذا نظرتم إلى | Maybe I'll do a whole video on eukaryotes versus prokaryotes, but it's the notion that if you look universally all the way from plants not universally, but if you look at cells that have nucleuses, they almost universally have this phenomenon that you have males and you have females. |
كما كان التينور الثاني من رباعية Kipparikvartetti في أوائل الخمسينات . | He was also the second tenor of the quartet Kipparikvartetti in the early 1950s. |
وفــي ذلك الصدد، فإن جهــود حكومتي اﻷساسية اتخذت صورة رباعية | In that connection, the thrust of my Government apos s efforts has been fourfold |
في الحقيقة، ربما توجد عوالم أخرى رباعية الأبعاد وراء إدراكنا، | In fact, there could be whole other four dimensional worlds beyond our detection, hidden from us forever by the nature of our perception. |
يمكن ادارة 6 مروحيات رباعية بل 10 في ذات الوقت | For instance, fly six of them at once. Or why not ten? |
يستخدم عملية التعبير الجيني المعروف من قبل نواحي جميع الحياة حقيقيات النوى ( بما في ذلك الكائنات متعددة الخلايا ) ، بدائيات النوى ( البكتيريا والعتيقة ) ، و التي تستخدمها الفيروسات لتوليد الآلات الجزيئات للحياة . | The process of gene expression is used by all known life eukaryotes (including multicellular organisms), prokaryotes (bacteria and archaea), and utilized by viruses to generate the macromolecular machinery for life. |
يوجد سيارة تويوتا رباعية الدفع في كل حي في تلك الأماكن. | There's a Toyota Forerunner on the street in all these places. |
يطلق عليها رباعية لأنها تحوي أربعة محركات تدور فتولد قوة الدفع | It's called a quadrotor because it has four propellers that spin and generate thrust. |
لنتخلص من هذه الترتيلة العاطفية أولا ثم نقوم بإضافة ترنيمة رباعية | Get rid of this sentimental hymn and take a foursquare chorale. |
في رباعية الأجنحة هي 5 6،6 سم (2،2 2،4 بوصة) لفترة طويلة. | The forewings are 5 6.6 cm (2.2 2.4 in) long. |
وفي حدود علمنا، ربما توجد حياة رباعية الأبعاد في مكان ما في العالم، | For all we know, there could be four dimensional lifeforms somewhere out there, occasionally poking their heads into our bustling 3D world and wondering what all the fuss is about. |
إن الخلايا البشرية تتألف من جينات من أصل حقيقي النوى، أو بكتيري، أو عتيقي، أو فيروسي. | Human cells comprise genes of eukaryotic, bacterial, archaean, and viral origin. |
الفيروسات التالية هي عائلة من الفيروسات و التي تتواجد كينقولات خلفية في جينوم حقيقيات النوى المضيفة. | Metaviridae are a family of viruses which exist as retrotransposons in a eukaryotic host s genome. |
ومع ذلك، أنهى رباعية مع خمسة أهداف فقط في البرازيل بخيبة أمل ككل في البطولة. | However, the foursome finished with only five goals as Brazil disappointed as a whole in the tournament. |
الخوارزميات التي تقوم بذلك مشابهة جدا لتلك المستخدمة من طرف رباعية واحدة لإرجاع الكرة إلي. | The algorithms to do this are very similar to what the single quad used to hit the ball back to me. |
الافضل ان اتوقف عن استخدام الكلمات رباعية المقاطع والا لن اعمل لدى الجرافيك بعد ذلك | I'd better stop using those foursyllable words. I won't be working for The Graphic any more. |
في عام 2010 اقترح بحث عن الأفرع المبكرة لشجرة حقيقيات النوى شجرة بأربع مجموعات فائقة أو مجموعتين فائقتين. | , research into the earliest branches of the eukaryote tree has suggested a tree with either four supergroups or two supergroups. |
فضلا عن ذلك فإن أحجام بعض الفيروسات والتصانيف الجينية تشبه مثيلاتها في البكتيريا أو العتيقات أو حقيقيات النوى الصغيرة. | Moreover, certain viruses size and genetic repertoire is comparable with that of bacteria, archaea, or small eukaryotes. |
يمكن أن تتواجد هذه الكائنات الحية في فروع مختلفة من شجرة الحياة بما في ذلك العتائق والبكتريا وحقيقيات النوى. | These organisms can be found in different branches of the tree of life, including Archaea, Bacteria, and Eukaryotes. |
انه يعمل على التردد GSM رباعية الفرقة 850 ، 900 ، 1800 و 1900 ميغاهرتز , مع التحويل التلقائي للترددات. | It operates on GSM quad band frequency 850, 900, 1800 and 1900 MHz, with automatic switching between frequencies. |
وطريقة التفكير بهذا، اي بالاشكال رباعية الاضلاع نحن بالفعل نعلم ان قياسات الزوايا الداخلية للمثلث مجموعها 180 | The way you can think about it, with the 4 sided quadrilateral is, we already know about this the measures of the interior angles of a triangle add up to 180 so maybe we can divide this into 2 triangles |
قارن ذلك مع قيام أليس بتوليد متتالية شبه عشوائية من 20 رقم مستعملة بذرة عشوائية رباعية الأعداد | Compare this to Alice generating a 20 digit pseudorandom sequence using a 4 digit random seed. |
فهي عادة ما تمثل مواقع التكاثر الفيروسي في البكتريا أو خلية حقيقيات النوى وغالبا ما تتكون من بروتينات قفصية فيروسية. | They typically represent sites of viral multiplication in a bacterium or a eukaryotic cell and usually consist of viral capsid proteins. |
وهو سكر أحادي نادر جدا في الطبيعة لكنه يوجد في البكتيريا القديمة والبكتيريا بصفة عامة وكذلك في الكائنات حقيقية النوى. | It is a monosaccharide that is very rare in nature, but has been found in archaea, bacteria and eukaryotes. |
وتشكل الدراجات البخارية رباعية العجلات وسيلة نقل شائعة الاستعمال بالنظر إلى أن جميع الطرق في الجزيرة غير معب دة. | Four wheeled motorbikes (quadbikes) are now a common mode of transport, as all roads are unpaved. |
ويحمل الصيغة الكيميائية Na2Fe2 5TiSi6O20 وتتكون بنيته من سلاسل فردية رباعية السطوح مع وحدة تكرار لأربعة فروع جانبية ومعقدة. | The chemical formula is Na2Fe2 5TiSi6O20 and its structure consists of single tetrahedral chains with a repeat unit of four and complex side branches. |
ولكن وعلى اعتبار كوكبنا يدور حول نفسه .. فهذا الدوران سوف يدفع ذلك النسيج للانحاء على شكل دوامة رباعية الأبعاد | But our planet spins, and the spin should pull the dimple around into a 4 dimensional swirl. |
ليست فقط السفن ثلاثية المجاديف ولكن رباعية المجاديف كانت معروفة أيض ا، واستخدمت لقرون (معظمها في مراكب أصغر) بالتوازي مع الأشرعة المربعة. | Not only the triangular, but also the quadrilateral version were known, used for centuries (mostly on smaller craft) in parallel with square sails. |
ويحدث الترابط الهيدروجيني لأن أيون الهيدروجين الموجب ينجذب إلى الأيونات السالبة الشحنة والتي تكون، في هذه الحالة، ذرات السيليكون رباعية السطوح. | Hydrogen bonding is caused because the positive ion, hydrogen, is attracted to negatively charge ions which, in this case, are the silicon tetrahedra. |
والصفائح الحديدية والمواد الأخرى ذات النفاذية المغناطيسية العالية، والتي تعرف أيضا باسم النوى الفولاذية الصفائحية (laminated steel cores) لها تطبيقات في المحولات والآلات الكهربائية. | Sheet metal of iron and other materials with high magnetic permeability, also known as laminated steel cores, has applications in transformers and electric machines. |
عمليات البحث ذات الصلة : وحدة المعالجة المركزية رباعية النوى - عدد النوى - من النوى - متعددة النوى - قطرات النوى - النوى المهادية - النوى الذرية - متعدد النوى - وحيدات النوى - بدائيات النوى