ترجمة "راعي الله" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الله - ترجمة :
God

راعي الله - ترجمة : الله - ترجمة :
الكلمات الدالة : Allah Bless Sake Shepherd Patron Sponsor Ride Cowboy

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

راعي بقر
A cowboy?
راعي النظارات
Boss, for the two drinks.
إنه راعي كأبيه.
He is a shepherd, like his father.
أنت راعي كلام.
You're all talk.
جوناس فانر، راعي رنة.
Jonas Vannar, reindeer herder.
أولا هويته راعي غنم
First, his identity he was a shepherd.
من راعي البقر هذا
Who's the, uh, cowboy?
هو ليس راعي بقر
He's no cowpuncher.
الذي بالحافلة ، راعي البقر
A cowboy.
هنا، راعي بقر يحدث بقرة
Here, cowboy to a cow
لكن ي صو بت راعي البقر الآسيوي
I might have shot an Asian cowboy, though.
ـ (جلين مكلانيتوك) راعي ماشية
McLyntock of the border a rancher!
الآن ، إجلس يا راعي البقر
Sit down, cowboy.
راعي سنوي للجمعية اﻷمريكية للقانون الدولي.
Annual Patron of the American Society of International Law.
أريدك أن تصبح راعي ماشية جيد.
I want you to become a good herder.
راعي جهازك الكبيوتر, وانا سأراعي الثقاب
You tend to your computer, I'll tend to my drilling.
كان هناك راعي غنم يدعى موراساى
There's a young pig herder named..
أنا مثل راعي باريس دون التفاحة.
I'm like the shepherd Paris without the apple.
ان يتم رفضي بسبب راعي ابقار
Rejected for a cowboy.
اتحتاج إلى قداحه يا راعي البقر
Need a light, cowboy?
ومجلس الأمن هو راعي السلم والأمن الدوليين.
The custodian of international peace and security is the Security Council.
أنا راعي. إنها رمز لهويته، مهنته، عمله.
I am a shepherd. It's a symbol of his identity, his career, his job.
لا لا يبدو راعي بقر على الإطلاق
No. He doesn't look the part.
وقال، جون، أريدك أن تصبح راعي ماشية جيد.
He said, John, I want you to become a good herder.
واما الذي يدخل من الباب فهو راعي الخراف.
But one who enters in by the door is the shepherd of the sheep.
واما الذي يدخل من الباب فهو راعي الخراف.
But he that entereth in by the door is the shepherd of the sheep.
راعي كنيسة سانت جرمان في اوتريمون )١٩٧٠ ١٩٧٣(
Warden of the Paroisse St. Germain d apos Outremont (1970 1973)
لقد التقيت راعي بقر فعلى، من جانب الطريق.
I met an actual cowboy, by the way.
إيجابيات الرعي واضحة اولا أنت تصبح راعي يقر
The advantages of hearding are obvious first, you get to be a cowboy.
لو ربما ساذهب الى المكسيك واصبح راعي بقر
Or maybe I'll go to Mexicoand become a cowboy.
فتشت تت بلا راعي وصارت مأكلا لجميع وحوش الحقل وتشت تت.
They were scattered, because there was no shepherd and they became food to all the animals of the field, and were scattered.
فتشت تت بلا راعي وصارت مأكلا لجميع وحوش الحقل وتشت تت.
And they were scattered, because there is no shepherd and they became meat to all the beasts of the field, when they were scattered.
سوف يجيبك, أنا من هواة الجمع, وأنا راعي متحف.
He would tell you, I'm a collector, and I curate a museum.
أعني أنني لا أعتقد أنه راعي بقر حقيقي حت ى
I mean, I don't even think he's a real cowboy.
هذه ليست (سانتا في)، ولست الشريف ولست راعي البقر
This isn't Santa Fe, I'm not a sheriff and you aren't a cowboy.
راعي صغير يقف أمام الكاميرا ببندقية لعبة على أطراف كابل.
A young shepherd poses as a security guard with a toy gun on the outskirts of Kabul.
لقد ألبسنا راعي بقر مثل جوني كاش (مغن وممثل أمريكي)
We dressed a cowboy as Johnny Cash and bolted the mannequin to the rocket.
إن ه يملك وجها أمريكي ا كـ راعي بقر أو أبراهام لينكولن .
He's got such an American face, like a cowboy or Abraham Lincoln.
لانكم كنتم كخراف ضالة لكنكم رجعتم الآن الى راعي نفوسكم واسقفها
For you were going astray like sheep but now have returned to the Shepherd and Overseer of your souls.
لانكم كنتم كخراف ضالة لكنكم رجعتم الآن الى راعي نفوسكم واسقفها
For ye were as sheep going astray but are now returned unto the Shepherd and Bishop of your souls.
جوناس فانر يشارك تجربته باعتباره راعي الرنة السامي التقليدي في الفيديو أدناه.
Jonas Vannar shares his experience as a traditional Saami reindeer herder in the video below.
ولكن حتى بوجود راعي بقر، حوالي شخص واحد كل شهر ماتوا دهسا.
But even with a cowboy, about one person a month was killed and run over.
والآن، لنخرج عن إطـار الموضوع م ن أجل كلمة إفتتـاحية من راعي المبـاراة
And now, let's take time out for a friendly word from our sponsor.
ولما رأى الجموع تحنن عليهم اذ كانوا منزعجين ومنطرحين كغنم لا راعي لها.
But when he saw the multitudes, he was moved with compassion for them, because they were harassed and scattered, like sheep without a shepherd.
ولما رأى الجموع تحنن عليهم اذ كانوا منزعجين ومنطرحين كغنم لا راعي لها.
But when he saw the multitudes, he was moved with compassion on them, because they fainted, and were scattered abroad, as sheep having no shepherd.

 

عمليات البحث ذات الصلة : راعي مشارك - راعي ماعز - شريط راعي - الجبن راعي - راعي المكتبة - راعي ألوهية - راعي غنم - الرنة راعي - راعي صالح - راعي البقر - راعي الماعز - راعي البقر - راعي الفن - راعي البقر