ترجمة "رئيس واضح" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس واضح - ترجمة : واضح - ترجمة : واضح - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

واقترح توماس بينجهام، رئيس المحكمة العليا السابق وكبير اللوردات في المملكة المتحدة، تعريفا أكثر توسعا، ولو أنه متوافق بشكل واضح.
Thomas Bingham, former Lord Chief Justice and Senior Law Lord of the United Kingdom, proposed a somewhat more expansive, though clearly compatible, definition.
رئيس لجنة الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر، عبد الله الغيث صر ح بأنه ضد هذا الحدث موقفنا حول ذلك واضح امنعوها.
The head of the Commission for the Promotion of Virtue and the Prevention of Vice, Abdullah Al Gaith spoke out against it Our position on this is clear ban it.
وكرر رئيس السلطة الفلسطينية عباس تأكيده على العمل صوب تحقيق سلطة واحدة، بندقية واحدة وهو تعهد واضح بتأكيد احتكار السلطة الفلسطينية لاستخدام القوة.
Palestinian Authority President Abbas reiterated his commitment to working towards one authority, one gun a clear pledge to assert the Palestinian Authority's monopoly on the use of force.
أهذا واضح
Do you understand?
أهذا واضح
Is that clear?
والسبب واضح.
The reason is obvious.
ولكن خطط إقامة دولة فلسطينية فاعلة لا تعتمد على المساعدات الخارجية كانت غائبة بشكل واضح، باستثناء الجهود الأخيرة التي بذلها رئيس وزراء السلطة الفلسطينية سلام فياض.
But plans for a functioning Palestinian state that do not depend on foreign aid have been conspicuously absent, save for the recent efforts of Palestinian Authority Prime Minister Salam Fayyad.
واضح أنه مذنب.
It is clear that he is guilty.
هل هذا واضح
Am I clear?
واضح أن ه مذنب.
Clearly, he's guilty.
وهذا استغلال واضح.
That s exploitative.
إن التحدي واضح.
The challenge is clear.
وهذا خطأ واضح.
This is plainly wrong.
وهذا خطأ. واضح.
That is a mistake.
ان الدليل واضح.
The evidence is striking.
وهذا أمر واضح.
But in times of crisis, market confidence takes on a life of its own.
وهذا أمر واضح.
That is clear.
ففي اعتراف واضح قال أية الله أحمد جناتي، رئيس مجلس صيانة الدستور القوي إذا وصلت النزعات المؤيدة للولايات المتحدة إلى السلطة في إيران فعلينا أن نقول وداعا لكل شيء.
If pro American tendencies come to power in Iran, we have to say goodbye to everything, conceded Ayatollah Ahmad Jannati, head of the powerful Guardian Council.
بشكل واضح، أنت عبقري.
Obviously, you're intelligent.
تعادل واضح في النتائج.
Pretty even split.
ذلك واضح بالنسبة لي.
It's clear to me.
صوتها ناعم و واضح.
She has a soft and clear voice.
مع اقتراب جولة جديدة من المفاوضات بشأن برنامج إيران النووي، لا نستطيع أن نغفل الأهمية المؤكدة للتعرف على رئيس إيران الجديد محمود أحمدي نجاد وفهم أبعاد شخصيته على نحو واضح.
With negotiations over Iran s nuclear program looming once again, understanding Iran s new president, Mahmoud Ahmadinejad, is critically important.
نيكولاس كريستاكيس بشكل واضح B
Nicholas Christakis B, it's obvious.
طريق ومستقبل إيران غير واضح.
Iran's path is unclear. It's future is unclear.
كم هو واضح أنها كذبة!
It's so obvious that it's a lie!
كان فاضل متعس فا بشكل واضح.
Fadil was grossly abusive.
ولكن هناك أمر واحد واضح.
Yet one thing is clear.
الحقيقة أن الدرس هنا واضح.
The lesson is clear.
والسبب وراء هذا واضح ومباشر.
The reason is straightforward.
إن الاختيار واضح أمامنا اليوم.
The choice today is clear.
واضح لماذا تم قتل (المحارب).
It is clear why Thaba Baba was picked up and killed.
وهذا واضح في كل مكان.
That is evident everywhere.
ومعنى كلمة BIDAYA بالعربية واضح.
The word bidaya means beginning in Arabic.
(ب) دعت رئيس اللجنة إلى مواصلة اجراء مشاورات غير رسمية مفتوحة من أجل تقديم ارشاد واضح إلى الأمانة بشأن اقتراح البرنامج والميزانيتين، 2006 2007، قبل انعقاد الدورة الثلاثين لمجلس التنمية الصناعية
(b) Invited the chair of the Committee to continue to conduct open ended informal consultations in order to give clear guidance to the Secretariat on the proposed programme and budgets, 2006 2007, before the thirtieth session of the Industrial Development Board
فيديو الفتاة غير واضح كلما شاهدنا ذلك غير واضح لقد كان فخرا لنا أن نذهب لذلك المعسكر
Video Girl Duke IIMA Camp. Whenever we see that IIMA, it was such a pride for us to go to that camp.
الفرق في الاستخدام بين الكلمتين واضح.
The distinction in usage between the two words is clear.
فر ك توم ساق يه بسبب ألم واضح.
Tom rubbed his leg in obvious pain.
الواقع أن استثنائية ألمانيا أمر واضح.
Germany s exceptionalism is obvious.
إن الأمر يشتمل على ميل واضح.
There is clearly a trend.
والمقصود من هذا واضح تمام الوضوح.
His intention is quite clear Man s active nature, flagging, seeks too soon the level Unqualified repose he learns to crave, Whence, willingly, the comrade him I gave, Who works, excites, and must create, as Devil.
واضح ان formula_39 هو حل للمعادلة.
That is, there is a solution and it is unique.
بيد أن الوضع غير واضح تماما .
However, the situation was not entirely clear.
ويبدو لي أن الأمر واضح جدا.
It seems to me to be quite obvious.
وما خلصت إليه واضح وموثق بدقة.
Its findings are clear and thoroughly documented.

 

عمليات البحث ذات الصلة : واضح واضح - واضح واضح - واضح واضح - واضح واضح - واضح - واضح - واضح - واضح - واضح - واضح - واضح - واضح - واضح