ترجمة "رئيس القسم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس القسم - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس القسم - ترجمة : رئيس القسم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| رئيس القسم | Chief of Section |
| نعم رئيس القسم | Yes, department head. |
| عد ل رئيس القسم خط ته. | The section chief altered the plan. |
| الآن أنت رئيس القسم | Now you're head of the department. |
| بمن فيهم رئيس القسم | Including our own section chief. |
| أونو سان)، رئيس القسم الفرعي) | Ohnosan, the subsection chief. |
| هو مجرد مساعد رئيس القسم | He's only an assistant section chief. |
| رئيس القسم لا ينال إجازات أبدا | The section chief never takes days off. |
| يبدو أن رئيس القسم يحب استغلال سلطته. | The section chief seems to like abusing his authority. |
| apos ٢ apos السوقيات واﻻتصاﻻت )رئيس القسم( | (ii) Logistics and Communication (Chief of Section) |
| ،طالما رئيس القسم بالخارج فلا أستطيع ختم طلبك | When the section chief's out, I can stamp your paperwork. |
| رئيس البنك العالمي كان مرة ثلميذا من القسم الثالث. | The World Bank president was a third grader one time. |
| أنا رئيس المفتشين هابارد المسؤول عن التحقيق الجنائي بهذا القسم | I'm Chief Inspector Hubbard, in charge of Criminal Investigation of this division. |
| وإذا كانت هناك حاجة لمعلومات أو عمل ضمن مشروع ما من قسم آخر، فيتم إرسال طلب إلى رئيس القسم الذي يقوم بتوصيل الطلب إلى رئيس القسم الآخر. | If information or project work is needed from another department, a request is transmitted up to the department head, who communicates the request to the other department head. |
| للأسف رئيس القسم أخذ اليوم عطلة ويستحسن أن تتقدمن بكتابة مطلبكن | Unfortunately, the section chief took the day off, and it'd be easier for us if you'd put this in writing. |
| القسم الايسر هو القسم المنطقي والقسم الايمن هو القسم البديهي | There's the left half, which is the logical side, and then the right half, which is the intuitive. |
| خذ القسم بيدك اليمنى, وكرر القسم | Take the testament in your right hand and repeat the oath. |
| آين بحق الجحيم لي مشارك الرئيس التنفيذي للشركة الخاص بـ يون يونج و كيم رئيس القسم | Where the hell did Yoon Young's bastardly Co CEO Lee and Section Chief Kim run off with all that money that they embezzled? |
| احملى القسم فى يدك اليمنى, وكررى القسم | Hold the Testament in your right hand and repeat the oath. |
| القسم | Section |
| القسم | Type |
| القسم | Department |
| أداء القسم | Solemn declaration |
| القسم الطبي | Medical Section |
| القسم الهندسي | United Nations Military Observers |
| القسم الطبي | of the Secretary General |
| القسم الطبي | (148 posts) |
| القسم المالي | Section |
| القسم المالي | Child Protection Section (34 posts) |
| استعمال القسم | Partition Usage |
| اسم القسم | Department Name |
| القسم المكتب | Section Office |
| )القسم الهندسي( | (Engineering Section) |
| أي القسم | Which section? |
| ولدينا القسم المتوضع بالوسط بين هذه الاقسام هو القسم الأنفي. | These are the squamous part, the orbital part, and the nasal part. |
| إعداد وتبرير وتنفيذ ميزانية القسم لتحقيق أهداف القسم بأقل تكاليف. | Prepared, justified and implemented the Section budget to achieve the Section's goals at the least cost. |
| سأنظر إلى هذا القسم و هذا القسم. و سـأقول أن | I'm going to look at this part and this part. |
| هذا في القسم لثالث حسبما أعتقد من القسم الأول في الرياضيات | This is section three, I believe, of the first math section. |
| القسم المعني بأفضل | The variance is due mainly to the software required by the Information Technology Services Division in order to implement pilot programmes and to the new automated budget formulation database proposed by the Peacekeeping Financing Division. |
| (انظر القسم باء ) | (Thousands of United States dollars) |
| يبحث عن القسم | Looking up section |
| دال القسم الرسمي | D. Solemn declaration . 8 9 |
| سنعمل بهذا القسم! | We do solemnly swear! |
| انت تحت القسم | You're under oath ... |
| القسم يحتاج لأصدقاء | The department needs friends. |
عمليات البحث ذات الصلة : نائب رئيس القسم - رئيس - رئيس
